The Underforge is located beneath the Skyforge in Whiterun. This is where The Circle (of the Companions) meet to perform rituals.