| rdfs:comment
| - thumb|Bojová skupina OmegaUSS Intrepid je loď Hvězdné flotily sloužící ve druhé polovině 24. století. V roce 2379 byla Intrepid povolána do bojové skupiny Omega, která hlídkovala u romulanské neutrální zóny. Měla se zde setkal s lodí Enterprise-E a zabránit rémanské invazi. (Star Trek: Nemesis)
- L'USS Intrepid NCC-74600 était un vaisseau prototype de classe Intrepid affilié à Starfleet en service durant la deuxième moitié du 24ème siècle. Il fut le troisième vaisseau de la Fédération à porter ce nom et le quatrième de Starfleet.
- El USS Intrepid (NCC-74600) es el prototipo para la nueva clase de naves Intrepid de la Federación, lanzada en la segunda mitad del siglo 24. El comandante Donald Kaplan, jefe de ingenieros de la nave, discutía regularmente acerca de la eficiencia de la conversión de energía con Geordi La Forge, jefe de ingenieros del {{USS|Enterprise|NCC-1701-D|D]]. En 2379, el USS Intrepid formó parte del Grupo de Batalla Omega de la Flota, desplegada en el sector 1045 para contrarrestar la amenaza Reman.
- The USS Intrepid (NCC-74600) was the prototype for the Intrepid-class of starships. Construction of the Intrepid began at the Utopia Planitia Fleet Yards in the 2360s, and she was to be the first Federation starship to be equipped with bio-neural circuitry, a new development which was designed to replace isolinear chips and speed up computer response time. The Intrepid was also to be equipped with variable geometry warp nacelles, which were designed to be less harmful to space and subspace than standard warp nacelles. (Star Trek: The Magazine; TNG video game manual: Starfleet Command III)
- U.S.S. "Intrepid" NCC-74600 -okręt Floty Gwiezdnej Zjednoczonej Federacji Planet. Pierwszy z okrętów klasy Intrepid. Jest przynajmniej trzecim z kolei okrętem Floty, który nosi tą nazwę. Na stanie Floty w drugiej połowie XXIV wieku. Donald Kaplan, Główny Inżynier na U.S.S. "Intrepid", oraz Geordi LaForge służący wtedy na U.S.S. "Enterprise-D", rywalizowali ze sobą, starając się podnieść wydajność konwersji mocy napędu warp na swoich okrętach. (TNG: Force of Nature)
- thumb|Die taktische Anzeige über die Position und Stärke der Omega-Kampfgruppe. Die USS Intrepid (NCC-74600) ist ein Raumschiff der Sternenflotte. 2370 ist Commander Donald Keplan Chefingenieur an Bord der Intrepid. Zu dieser Zeit befindet sich Kaplan mit Geordi La Forge dem Chefingenieur USS Enterprise (NCC-1701-D), in einem Wettstreit bei dem es darum geht, welches Raumschiff über den besseren Antrieb verfüge. (TNG: ) 2379 ist die Intrepid Teil der Omega-Kampfgruppe, die 2379 die USS Enterprise (NCC-1701-E) im Kampf gegen die Scimitar unterstützen soll. (Star Trek: Nemesis)
- The USS Intrepid (NCC-74600) was a 24th century Federation starship operated by Starfleet. In 2370, Commander Donald Kaplan, the ship's chief engineer, regularly engaged in power conversion efficiency contests with Geordi La Forge, chief engineer of the USS Enterprise-D. (TNG: "Force of Nature" ) In 2379, the Intrepid was in Star Fleet Battle Group Omega, deployed in sector 1045 to counter the Reman threat. (Star Trek Nemesis)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)