| abstract
| - Sau khi sinh nhật của tôi qua đi, đội Hiệp sĩ từ Kinh đô cuối cùng cũng đã đến. Thật không ngờ, họ cũng đến cùng với một đội Hiệp sĩ khác làm nhiệm vụ bảo vệ dân làng. Tôi được nghe là họ đến phòng trường hợp gia đình tôi và dân làng bị bắt làm con tin để chống lại tôi. À, vậy thì tôi không cần dùng sức mạnh cheat của mình rồi. Cảm ơn vì đã chu đáo đến vậy. Sau khi chào đón họ, để loại bỏ sự mệt nhọc, họ ở lại đây một ngày, và sau đó chúng tôi xuất phát vào ngày hôm sau. Chúng tôi đến được Kinh đô vào buổi trưa ngày thứ năm. Đội của Đội trưởng-san trở lại Đoàn Hiệp Sĩ. Tôi được biết là hôm nay họ sẽ báo cáo và rồi được xin nghỉ phép một thời gian. Vì họ đã hoàn thành một chuyến đi dài qua nhiều ngôi làng và bị thương trên hành trình đó, họ muốn được nghỉ ngơi thư giãn. Trong lúc đó tôi và Gai được Swyn-san đưa đến Hiệp hội Tinh linh Chi nhánh phía Bắc. Việc này là để chính thức đăng kí cho phiên cải cải tiến Hỏa cầuGlobus Ignis của tôi. Ở Kinh đô có tất cả 5 chi nhánh của Hiệp hội Tinh linh, lần lượt là Hiệp hội Tinh linh Chi nhánh Trung tâm, phía Đông, phía Bắc, phía Tây, và phía Nam. Chi nhánh làng Ilga chỉ có mỗi một bàn làm việc ở đình làng và nó thực hiện nhiều chức năng cùng một lúc. So với cái tòa nhà nhỏ đó ―― mà so sánh thôi cũng đã là sai lầm rồi ―― Chi nhánh phía Bắc thật sự là một tòa nhà khổng lồ. Mặt tiền của tòa nhà được thiết kệ cực kì tráng lệ. Gai và tôi, cả hai chúng tôi cùng nhìn nó và đều há hốc miệng. 「To quá.」(Gai) 「Lớn quá.」(Mira) Mặc dù tôi đã quen với việc thấy các tòa nhà chọc trời ở kiếp trước của tôi, tòa nhà này lại mang lại một ấn tượng rất khác biệt. Dù gì thì, nó có hình dạng giống như một lâu đài mà. 「Nào nào, vào trong thôi. Sau khi trình diễn phép thuật của mình, cháu sẽ được cấp một Thẻ Thành viên Hiệp hội như một vật thay thế cho thẻ định danh của cháu. Nếu còn nán lại đây, chúng ta sẽ trễ giờ ăn trưa mất.」(Swyn) Gai bừng tỉnh khi nghe thấy lời của Swyn-san, kéo tay tôi và chạy vào trong tòa nhà. Nếu chạy vào trong tòa nhà như thế thì cậu sẽ gây rắc rối cho những người khác đấy. Dù chúng tôi có chạy vào trong tòa nhà, chúng tôi cũng chẳng biết phải đi đâu, vậy nên chúng tôi không ngừng nhìn xung quanh căn phòng rộng lớn với quầy lễ tân có hàng dài người đang xếp hàng như một cặp nhà quê. Cười gượng, Swyn-san tiến đến một quầy với chữ "đăng kí" trên bảng hiệu. Chúng tôi theo sau ngài. 「Tôi muốn yêu cầu cung cấp một thẻ đăng kí phép thuật mới, làm ơn.」(Swyn) 「Cấp thẻ, đúng không?」(Tiếp tân) Swyn-san đưa ra một cái thẻ màu hổ phách có vạch trắng và tím ở góc dưới bên phải trong khi yêu cầu người tiếp tân. Sau đó, mặt cô tiếp tân làm thành một biểu cảm kì quặc. 「Phải, là cho cô bé này.」(Swyn) Swyn-san nói trong khi ra hiệu cho tôi. Cô tiếp tân quan sát tôi trước khi nói. 「Là cho cô bé này sao?」(Cô tiếp tân) 「Phải. Tôi tin là tôi đã báo trước thông qua Thiết bị liên lạc của Phong Tinh linh Vương.」(Swyn) 「X-xin đợi một lát.」(Cô tiếp tân) Cô vội vã đi vào căn phòng sau lưng. Thiết bị liên lạc của Phong Tinh linh Vương là một quả cầu pha lê cho phép ta liên lạc giữa hai thiết bị đã kết nối. Tôi không biết cấu trúc chi tiết, nhưng tôi nghĩ nó tương tự như cái điện thoại thôi. Nó chỉ có ở các chi nhánh của Hiệp hội và không thể nào mang nó đi trên hành trình được. Vậy nên nó giống như điện thoại cố định được lắp đặt trong mỗi gia đình trước đây vậy. Mặc dù tôi có thể nói loại thiết bị này không thể phát triển thêm được và biến nó thành điện thoại di động. Cuộc gọi trước đó với nơi này là để gửi báo cáo về cái phép thuật bạn-biết-là-gì-rồi-đấy. Mặc dù cũng có thể đăng kí ở Chi nhánh ở làng, nhưng tình hình là dù dân làng đã biết nhau hết cả rồi, nhưng tuổi của tôi ừm, vẫn còn rất nhỏ. Vì việc đăng kí phát triển phép thuật là một hệ thống tự thông báo, nó có thể sẽ bị nghi ngờ là gian lận. Đó là lí do chúng tôi đã liên lạc với Hiệp hội ở Kinh đô trước và rồi đến đây sau để chính thức đăng kí. Mặc dù chúng tôi có thể làm việc này ở Chi nhánh phía Đông khi chúng tôi vào Kinh đô ở cổng Đông, nhưng vì tôi cần phải thể hiện sức công phá của phép thuật này bằng một màn trình diễn, chúng tôi đến Chi nhánh phía Bắc. Hiệp hội Tinh linh Chi nhánh phía Bắc ở hướng của dãy Yggurd, vậy nên họ có một bãi luyện tập nơi cho phép ta có thể thực hiện một màn trình diễn thử. Dù cho cô ấy nói đợi một chút, chúng tôi đã phải đợi một khoảng thời gian khá lâu trước khi cô ấy trở lại với một người đàn ông trung niên có vẻ là cấp trên của cô. 「Tôi xin lỗi phải bắt mọi người chờ đợi. Tôi là quản lí của Chi nhánh phía Bắc của Hiệp hội Tinh linh, tên tôi là Manus Hohen.」(Manus) 「Pháp sư triều đình Swyn Coolyard.」(Swyn) Cả hai người đều đưa chiếc thẻ màu hổ phách cho nhau và rồi họ bắt tay nhau. Có vẻ như chiếc thẻ cũng có công dụng tương tự như danh thiếp. Thẻ của Quản lí-san không có vạch màu trắng, nên có lẽ các vạch đó có ý nghĩa gì đó đằng sau. 「Vậy anh muốn đăng kí một phép thuật công kích mới sao. Bãi thử nghiệm đã được chuẩn bị xong bên ngoài.」(Manus) Khi Quản lí-san trộm nhìn về phía tôi, Swyn-san xác nhận. 「Phải. Xin hãy chuẩn bị một mục tiêu càng cứng càng tốt, tôi tin là tôi đã yêu cầu việc này trước rồi.」(Swyn) 「Các Thổ Pháp sư của chúng tôi đã chuẩn bị một bức tường đá. Rộng 1m và dày 2m. Như thế có được không?」(Manus) 「Được. Kích cỡ như vậy là ổn.」(Swyn) 「Để tôi dẫn đường.」(Manus) Chúng tôi tiến ra ngoài một khu vực lớn như sân vận động bên cạnh tòa nhà lớn như tòa lâu đài. Có một vài người đang tập luyện, ví dụ như tấn công mục tiêu bằng Sagitta Flamma (Hỏa tiễn), hay đọ kiếm bằng những thanh kiếm được bao bọc bằng phép thuật. Tuy nhiên, có lẽ vì trẻ con như tôi và Gai hiếm khi đến đây, họ dừng lại và nhìn về phía chúng tôi. Aaah, tôi không muốn thành tâm điểm chú ý đâu. Nhưng tôi phải cố chịu thôi. Cố chịu. Nếu tôi đăng kí phép thuật của mình với Hiệp hội, thì tôi có thể được nhận một phần lệ phí mà người ta phải trả khi học phép thuật đó. Chúng tôi dừng lại và sau đó, từ một góc có vẻ là phòng quản lí khu vực luyện tập, có hai người đi ra và tạo ra một bức tường đá cách chúng tôi một khoảng. Sau đó họ trở lại phòng quản lí. Có lẽ họ làm thế là để không bị trúng phép thuật nếu tôi đánh trượt mục tiêu. 「Vậy, Mira-san. Xin hãy bắn vào bức tường đó đi nào.」(Swyn) 「Vâng. Vậy, cháu làm đây!」(Mira) Tôi nhắm mắt lại và hít một hơi thật sâu để gạt đi khung cảnh xung quanh. Bơ họ đi, bơ họ đi. Họ chỉ là trái bí thôi. 「Sala, nhận lấy mana và thực hiện ước nguyện của tôi. Globus Ignis kiến tạo. Ngưng đọng. Hội tụ. Xuyên phá như tia chớp!」(Mira) Khác với lần thực hiện trước, lần này tôi thực hiện các bước chỉ trong một lần. Ngọn lửa biến mất như bị hút vào trong bức tường đá. Giống hệt như lần trước, không có âm thanh nào. 「Xong rồi. Xin hãy kiểm tra đi. Cũng có khả năng nó không xuyên qua được tảng đá.」(Swyn) Nghe thấy lời của Swyn-san, người Quản lí bị bất ngờ lấy lại bình tĩnh và rồi chạy đến chỗ bức tường. Những người làm ra bức tường cũng chạy đến. Cả ba người cùng kiểm tra bức tường đá, và rồi Hohen-san trở lại với biểu cảm cứng nhắc. 「Phép thuật này thật sự là của cô bé 5 tuổi này sao?」(Manus) 「Tôi thề trước 4 Tinh linh Vương rằng đó là sự thật.」(Swyn) Swyn-san gật đầu với biểu hiện nghiêm trọng và quản lí-san chầm chậm lắc đầu. 「Mặc dù đó là một thứ không thể tin được, nhưng vì tôi đã tận mắt chứng kiến, tôi không còn cách nào ngoài phải tin nó. Vì quy trình chính thức để cấp thẻ đã được hoàn thành, chúng ta hãy trở lại tòa nhà Hiệp hội thôi.」(Manus) Khi chúng tôi trở lại, khu vực luyện tập bao trùm trong sự ồn ào khác với sự náo động khi chúng tôi đến. Trên đường ra, tôi hết lòng lặp lại những câu trong đầu mình. Họ chỉ là trái bí. Họ chỉ là khoai tây thôi. 「Thật hả, cô bé đó làm được vậy sao?」(Người xem) Những từ như vậy lọt vào tai tôi. Có lẽ họ chỉ bị bất ngờ và không có ý xấu. Phải, nhất định là vậy rồi.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)