[[Grafika:Alfabet.jpg|thumb|Polska wersja alfabetu Matoran]]Większość charakterów w świecie BIONICLE przyjęła typowy system pisarski, który jest językiem Matoran. W literaturze i liczbach jest podobny do kół z liniami i z mniejszymi kołami w środku. Będący bardzo starożytnym, językiem jest wiele odmian piśmiennych tego języka. Na przykład, wewnątrz Kanohi Avohkii i w tunelach wyrzeźbionych pomiędzy Mata Nui, a Metru Nui. Na Voya Nui i Karda Nui, Matoranie mają niewielkie zmiany w normalnym alfabecie, używają sześciokątów zamiast kół oraz litera „K” jest trochę inna
[[Grafika:Alfabet.jpg|thumb|Polska wersja alfabetu Matoran]]Większość charakterów w świecie BIONICLE przyjęła typowy system pisarski, który jest językiem Matoran. W literaturze i liczbach jest podobny do kół z liniami i z mniejszymi kołami w środku. Będący bardzo starożytnym, językiem jest wiele odmian piśmiennych tego języka. Na przykład, wewnątrz Kanohi Avohkii i w tunelach wyrzeźbionych pomiędzy Mata Nui, a Metru Nui. Na Voya Nui i Karda Nui, Matoranie mają niewielkie zmiany w normalnym alfabecie, używają sześciokątów zamiast kół oraz litera „K” jest trochę inna