rdfs:comment
| - [Джин, Хёрли и Майкл играют в гольф. Сейчас очередь Джина бить по мячу.] ХЁРЛИ: Так, Джин, попадешь мячом в лунку, и ты выиграл. МАЙКЛ: Он не может понять тебя. ХЁРЛИ: Но он может почувствовать, о чем я говорю. [Джин бьет по мячу, и попадает мимо лунки.] МАЙКЛ: Да! ХЁРЛИ: [Майклу] Поздравляю, чувак. [Джину] Ничего, Джин, в следующий раз выиграешь. [Джин начинает бегать по полю и кричать.] ДЖИН: [По-корейски] Нет! Почему? Почему я не могу загнать мяч в лунку? МАЙКЛ: Эй, ничего страшного, это только игра. ХЁРЛИ: Ты не можешь… ХЁРЛИ: Думаю, я слышал, он произнес наши имена.
|
abstract
| - [Джин, Хёрли и Майкл играют в гольф. Сейчас очередь Джина бить по мячу.] ХЁРЛИ: Так, Джин, попадешь мячом в лунку, и ты выиграл. МАЙКЛ: Он не может понять тебя. ХЁРЛИ: Но он может почувствовать, о чем я говорю. [Джин бьет по мячу, и попадает мимо лунки.] МАЙКЛ: Да! ХЁРЛИ: [Майклу] Поздравляю, чувак. [Джину] Ничего, Джин, в следующий раз выиграешь. [Джин начинает бегать по полю и кричать.] ДЖИН: [По-корейски] Нет! Почему? Почему я не могу загнать мяч в лунку? МАЙКЛ: Эй, ничего страшного, это только игра. ДЖИН: [По-корейски] Заткнись! Не смей меня жалеть! Единственное, что я хочу – это хоть что-нибудь было, так как надо. ХЁРЛИ: Ты не можешь… ДЖИН: [По-корейски] Хочешь что-то сказать? Ты можешь хоть изредка помолчать?! Как я только мог проиграть Хёрли и Майклу? ХЁРЛИ: Думаю, я слышал, он произнес наши имена. ДЖИН: [По-корейски] Я ненавижу этот отвратительный остров. Почему никто меня не понимает? Все, что я хотел это один миг счастья! Почему? Почему я не счастлив? И кто придумал эту бредовую игру? Нет! Ты, ужасный мяч! Почему? МАЙКЛ: Может, что-то нужно сделать? ДЖИН: [По-корейски] Пожалуйста, снимите с меня наручники! Я сойду с ума. Вам плевать на меня? Не смотрите на меня с жалостью. Я избивал людей и за меньшие оскорбления! ХЁРЛИ: [Майклу] Не перебивай его. Пусть выговорится. ДЖИН: [По-корейски] Нет! Ты, ужасный мяч! Почему ты не попал в лунку? Ты, ужасный мяч! Почему? Почему? Почему? ХЁРЛИ: Может, нам не стоит играть в гольф некоторое время? ДЖИН: [По-корейски] Я одинок, я так одинок. [Майкл берет сумку с клюшками, и они с Хёрли уходят.]
|