rdfs:comment
| - IBN ‘HALDÚN Ibn ‘Haldún, n`árabe:أبو زيد عبد الرحمن بن محمد بن خلدون الحضرمي, tambié konozío komo Aben’haldún (1332-1406), er mah dehtakáo de loh ihtoriadoreh medievaleh ihlámikoh. Nazió er 27 de Mayo de 1332, en Tuneh, de familia árabe andalusí, Abú Zaid Abd ‘l Rahman Ibn ‘Haldún okupó kargoh`en lah korteh`e Tuneh, Ahelia i Marruekoh azí komo né reino Nazarí de Graná, der ke fue `mbahadó ante Pedro I er krué, rei de Kahtiya ; i rezurtó `nkarzelao doh vezeh . En 1375 vivió `n retiro zerka del`attuá Frenda (Ahelia) , tardando kuatro añoh`en komponé zu monumentá Muqaddimah (Prolegómenoh) volumen introduttorio de zu Kitab al Ibar (libro de loh ehemploh ihtorikoh) . En 1382, en zu peregrinahe a la Meka , er zurtán der Kairo l`ofrezió una Kátedra `n la famoza univerzidá ihlámika d`El `Azhar , i
|
abstract
| - IBN ‘HALDÚN Ibn ‘Haldún, n`árabe:أبو زيد عبد الرحمن بن محمد بن خلدون الحضرمي, tambié konozío komo Aben’haldún (1332-1406), er mah dehtakáo de loh ihtoriadoreh medievaleh ihlámikoh. Nazió er 27 de Mayo de 1332, en Tuneh, de familia árabe andalusí, Abú Zaid Abd ‘l Rahman Ibn ‘Haldún okupó kargoh`en lah korteh`e Tuneh, Ahelia i Marruekoh azí komo né reino Nazarí de Graná, der ke fue `mbahadó ante Pedro I er krué, rei de Kahtiya ; i rezurtó `nkarzelao doh vezeh . En 1375 vivió `n retiro zerka del`attuá Frenda (Ahelia) , tardando kuatro añoh`en komponé zu monumentá Muqaddimah (Prolegómenoh) volumen introduttorio de zu Kitab al Ibar (libro de loh ehemploh ihtorikoh) . En 1382, en zu peregrinahe a la Meka , er zurtán der Kairo l`ofrezió una Kátedra `n la famoza univerzidá ihlámika d`El `Azhar , i le nombró gran qadi (hué) dé rito ihlámiko malikí . En 1400 akompañó ar zuzezó der zurtán a Damahko n`una `hpedizión pa kontené la invazión der gobehnante tártaro Tamehlán . Abandonao ner zitio de Damahko , fue dezendío pó loh muroh`a traveh`e kuerdah pa `ntrevihtarze kon Tamehlán . Ibn ‘Haldún pazó variah zemanah komo invitáo d`onó de Tamehlán ante de regrezá ar kairo , a onde fayezió er 17 de Marzo de 1406. Er Kitab al Ibar h`una valioza gía dela ihtoria de lah dinahtiah muzurmanah dé norte d`Afrika i de loh berebereh. Zin`embargo , zuh zeih volúmeneh ihtórikoh ze ven enzombrezíoh pó la inmenza importanzia der Muqaddimah . N`éhte , Ibn ‘Haldún perfila una filozofía ihtórika i una teoría zoziá zin prezedenteh`en la ke ze refleha `htrexamente la zoziolohía moderna. Kondideraba ke lah zoziedadeh ze mantenian uniah por`er podé dela koezión zoziá, ke podía zé aumentá pó la fuerza unifikaora dela relihión. Er kambio zoziá i l`auhe i la kaía de lah zoziedadeh ze rihen pó leyeh ke pueen zé dehkubiertah`empírikamente i ke reflehan er klima i l`attividá `konómika ademáh d`otrah realidadeh.
|