| rdfs:comment
| - ※中途
- Stratholme était la ville la plus au nord, la deuxième plus peuplée du Royaume de Lordaeron et la cité où fut fondé l'Ordre de la Main d'Argent. Aujourd'hui, Stratholme est la capitale du Fléau en Lordaeron. Le prince Arthas la ravagea lors de la Troisième Guerre et les morts-vivants en prirent possession. Stratholme brûle toujours à l'heure actuelle.
- Stratholme war einst die "Perle des nördlichen Lordaerons", bis die Stadt im Dritten Krieg verwüstet wurde.
- <default></default> Ort Gebiet Zugehörigkeit Stufe Spieleranzahl Teilbereiche Teilbereich von Endboss Die Stadt Stratholme ist eine Instanz in den Östlichen Pestländern. Die Instanz kann durch den Haupteingang oder, falls man den Schlüssel zu Stadt besitzt, auch über den Nebeneingang betreten werden. Die wohl schwierigste / anspruchsvollste Quest dieser Instanz ist wohl der "45min-Baron-Run" bei dem Spieler in 45 Minuten bis zum Baron gelangen müssen. Die Instanz wird in zwei Teile unterschieden:
* 1. Kreuzzüglerplatz (Haupttor)
* 2. Der Spießrutenlauf (Dienstboteneingang)
- Miasto Stratholme było najdalej na północ wysuniętym i drugim co do wielkości miastem w królestwie Lordaeron, w którym założono Zakon Srebrnej Dłoni. Dziś Stratholme to stolica Plagi w Lordaeron. Szalony książę Arthas spalił miasto podczas Trzeciej Wojny, a nieumarli przybyli niedługo po nim. Ruiny płoną po dziś dzień, a dzielnice zostały podzielone między fanatyczną Szkarłatną Krucjatę dowodzoną przez Starszego Krzyżowca Dathrohana i siły Plagi dowodzone przez Barona Rivendare'a.
- Stratholme oli ihmisten suurimpia kaupunkeja, mutta plague saastutti sen. Arthas huomasi kaikkien kaupunkilaisten olevan sairaita, ja päätti tappaa heidät ennen kuin he muuttuisivat Scourgen alaisiksi. Tätä tapahtumaa, (Culling of Stratholme tai The Purge of Stratholme) pidetään isona askeleena Arthaksen mielenvikaisuuteen. Stratholme sijaitsee Eastern Plaguelandsin pohjoisosassa, ja tuhoutuneeseen Stratholmeen pääsee Aikojen Luolaston kautta.
- Stratholme war einst das Juwel Lordaerons, mittlerweile ist sie eine verbrannte und verfluchte Ruine.
- La ciudad de Stratholme se localiza al noroeste del antiguo reino de Lordaeron, una de los emplazamientos humanos más importanes de su época y donde se fundó la Orden de la Mano de Plata. Después de que La Plaga arrasara con los alrededores, se convirtió en la capital del Azote, cambiando su aspecto alegre y comercial por otro bien distinto donde reinaban la maldad y las artes oscuras. La ciudad fue arrasada por el Príncipe Arthas al haberse contagiado la población de su interior de los carros de heno que llevaron la Plaga a Stratholme durante los albores de la Tercera Guerra. A pesar de esto, los undead finalmente acabaron por instalarse allí definitavemnte cuando los humanos abandonaron la zona. Kel'Thuzad levantó zigurats sobre las ruinas tanto dentro como fuera de Stratholme, lo que ay
- Stratholme var den byen som lå lengst nord i kongeriket Lordaeron, og det var her Sølvhåndens Orden (Order of the Silver Hand) ble opprettet. Svøpen sin hovedstad i Lordaeron, Stratholme er en by av ond og mørk magi. Den gale prinsen Arthas knuste Stratholme i den tredje krigen, kort tid etterpå flyttet de vandøde inn. Kel’Thuzad reiste vandøde bygninger blant menneskeruinene og hans nekropolis, Naxxramas, svever over byen og heller sine skitne gasser inn i gatene. Vandøde og åndemanere beskytter byen mens gargoyler og isdrager beskytter himmelen. Giftig oransje gass oser fra bygningene og forgifter levende skapninger, som omgjør dem til tjenere av svøpen. Kel’Thuzads lov er absolutt, og herifra strekkes hans skelettaktige hender for å kontrollere det rundtliggende Plaguelands.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)