| rdfs:comment
| - El General John Maxson fue el bisnieto de Roger Maxson, el fundador de la Hermandad del Acero. Nació en 2097, veinte años después de la Gran Guerra, en el bunker de Lost Hills. En 2135, a los 38 años de edad, pasó a ser un Paladin, siendo una gran promesa como soldado, y tiempo después fue el Jefe Paladín. En 2155, después que que su padre fuera asesinado por los Vipers, pasó a ser el Anciano Mayor de la Hermandad. Cuando conoció al Morador del Refugio en 2162, tenía 65 años.
- John Maxson csak az első Fallout játékban szerepel. A játékban csak mint Maxcson tábornok kerül megnevezésre, a John nevet Chris Avellone Fallout Bibliában, ahonnan az összes dátum származik a cikkben, bár néhány már feltűnt Brian Freyermuth időskáláján. Megemlítik a Fallout 3-ban is, a szövetségesével, a Vault Dweller-rel, egy számítógépes konzolon amely a Maxson családé a Citadellában.
- General John Maxson is the grandson of Roger Maxson, and the High Elder of the Brotherhood of Steel in the year 2161.
- Urodził się w 2097 dwadzieścia lat po wybuchu Wielkiej Wojny w bunkrze Lost Hills. W 2135 w wieku 38 lat awansował na stopień Paladyna, ale powziął mocne postanowienie, iż zrobi wszystko by stać się Głową Paladynów. W 2155 kiedy jego ojciec został zabity przez Żmije, John automatycznie objął stanowisko Wysokiego Starszego w Bractwie Stali. Poprowadził Bractwo do wykończenia Żmij. Od tego czasu ich gang przestał zagrażać ludziom na pustkowiach. Gdy spotyka się z Przybyszem z Krypty liczy sobie 65 lat .
- General John Maxson (Dienstnummer 072389), ist der Großsohn von Roger Maxson, er war ein Offizier in der Armee der Vereinigten Staaten und nach dem großen Krieg, sowie der Gründer und erster Ältester der Stählernen Bruderschaft im Jahre 2161.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)