rdfs:comment
| - Nie masz ryfejskich, jako widzę głazów, By nie topniały od ognistych razów; Wszystko się pali, rozrzewnia i mdleje, Wszystko miękczeje. Wszędzie Kupidyn chorągiew podnosi, Skuteczne wszędy swe zwycięstwa głosi, A za nim w pętach panny i młodzieńce Idą jak jeńce. Pięknyć to tryumf, gdzie same uciechy, Żarty, słodycze, rozrywki, uśmiechy, Wdzięki rozkoszne, powaby, wzdychania Bożek zagania! Prym jego matka od tej rzeczy bierze; Oddają wszyscy swój pokłon Wenerze. Charyty z kwiecia i z mirtu gałązek Podają związek. Image:PD-icon.svg Public domain
|
abstract
| - Nie masz ryfejskich, jako widzę głazów, By nie topniały od ognistych razów; Wszystko się pali, rozrzewnia i mdleje, Wszystko miękczeje. Wszędzie Kupidyn chorągiew podnosi, Skuteczne wszędy swe zwycięstwa głosi, A za nim w pętach panny i młodzieńce Idą jak jeńce. Pięknyć to tryumf, gdzie same uciechy, Żarty, słodycze, rozrywki, uśmiechy, Wdzięki rozkoszne, powaby, wzdychania Bożek zagania! Prym jego matka od tej rzeczy bierze; Oddają wszyscy swój pokłon Wenerze. Charyty z kwiecia i z mirtu gałązek Podają związek. Idą szeregiem więźnie powiązani, Coraz pafijskiej czołem bijąc pani; A gdzie ta zwróci, w zatlonym pożarze, Dążą po parze. Kazuś Helence swe serce otwiera, Frydryś w oczętach Elizy umiera, A młody Stasiek swoje dary niesie Młodszej Teresie. Wiktor Kostuni składa swe ofiary, Do pięknej Zosi wdzięczy się Hilary, Adaś przy Ewce, a zaś przy Marcisi Kajetan wisi. Marynię słodką Joachimek chwali, Przy swej Antolce Tadulek się pali, Celestyn przez twe, Agatko, powaby Staje się słaby. Szymka na łonie Weronisia pieści, Janka w swym sercu Julusia umieści, Michaś u Rózi, Antek czegoś prosi U swej Małgosi. Wojtek się do swej Kunusi uśmiecha, A miły Wawrek do Olesi wzdycha, Salusia tchliwe z Dominisiem chwile Przepędza mile. Przy swej Anetce Józef się rozpływa, Basia nad czułym Felisiem omdliwa, Ignał przy Tosi, a Franek przy Kasi Płomienie gasi. Winszuję ja wam tak lubej słodycze, Rozkoszne serca, dusze miłośnicze! Kto nie zna wdzięcznej na świecie miłości, Niech wam zazdrości. Image:PD-icon.svg Public domain
|