| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Aelirenn
- Aelirenn
- Aelirenn
- Aelirenn
|
| rdfs:comment
| - Aeliren, zvaná také Bilá Růže z Shaerrawedd a lidmi a trpaslíky zvaná Elirena byla elfka, která žila více než dvě stě let před událostmi popsanými v knize 'Krev elfů'. Vedla početný zástup mladých elfů, navzdory přání starších, na smrt, do bitvy proti velké přesile lidí. Její tvář zůstala zachována v kameni zříceniny Shaerrawedd.
- Aelirenn era il nome di un'elfa e un personaggio storico della cultura di questo popolo, che viene menzionata nel libro Il Sangue degli Elfi, di Andrzej Sapkowski. Aelirenn era anche conosciuta come la Rosa Bianca di Shaerrawedd ed è divenuta un simbolo di libertà contro l'oppressione degli Umani. Duecento anni prima degli eventi narrati nel romanzo, Aelirenn si lasciò alle spalle la morte e il sacrificio di numerosi giovani elfi nella sua seconda battaglia contro gli umani.
- Plus de deux cent ans avant les évenements dans Le Sang des Elfes, Aelirenn, surnommée « la Rose blanche de Shaerrawedd », mena un grand nombre de jeunes elfes à leur mort, bien contre la volonté des anciens, dans une deuxième bataille contre les humains.
- Vor mehr als zweihundert Jahren vor den Ereignissen im Roman "Das Erbe der Elfen" führte Aelirenn auch "Elirena" von den Menschen genannt eine große Zahl junger Elfen in den Krieg und in den Tod. Bei der zweiten Schlacht gegen die Menschen geschah es abermals jedoch gegen den Willen der älteren Elfen. Nur die jungen Elfen sind fruchtbar und können Nachkommen haben. Und fast die ganze Elfenjugend ist Aelirenn in den Kampf gefolgt. Für sie und den Scoia'tael ist Aelirenn zu Legende geworden. Die Elfen nennen Aelirenn "Weiße Rose" nach den Rosen von Shaerrawedd.
|
| dcterms:subject
| |
| dbkwik:hexer/prope...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:it.witcher/...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:sorceleur/p...iPageUsesTemplate
| |
| abstract
| - Vor mehr als zweihundert Jahren vor den Ereignissen im Roman "Das Erbe der Elfen" führte Aelirenn auch "Elirena" von den Menschen genannt eine große Zahl junger Elfen in den Krieg und in den Tod. Bei der zweiten Schlacht gegen die Menschen geschah es abermals jedoch gegen den Willen der älteren Elfen. Nur die jungen Elfen sind fruchtbar und können Nachkommen haben. Und fast die ganze Elfenjugend ist Aelirenn in den Kampf gefolgt. Für sie und den Scoia'tael ist Aelirenn zu Legende geworden. Die Elfen nennen Aelirenn "Weiße Rose" nach den Rosen von Shaerrawedd. Der Busch hatte mit seinen Wurzeln eine große Platte aus weißem Marmor umschlungen. Von der Platte aber blickte sie ein traurig schönes Gesicht an, dessen feine und edle Züge Regengüsse und Fröste nicht hatten verwischen können. Ein Gesicht, das die Hacken der Räuber nicht hatten verunstalten können, die aus dem Basrelief Goldeinlagen, Mosaiken und Edelsteine herausgebrochen hatten. "Aelirenn", sagte Geralt nach langem Schweigen. — Das Erbe der Elfen, Ausgabe dtv 2008, S. 189 Im The Witcher 1 hört man oft den Schlachtruf "Aelirenn" wenn sich Geralt mit den Scoia'tael verbündet und an deren Seite kämpft. In der Quest "Yaevinns Helden" erwähnt Yaevinn Aelirenn, wenn Geralt ihn im Keller von Vivaldis Bank antrifft und ihn nach seinen Gründen für den Widerstand fragt. Ebenfalls wird Aelirenn in The Witcher 2 erwähnt, nämlich von Iorweth, der der Meinung ist, sie hätte viele junge Elfen zur Schlachtbank geführt und geopfert... mit anderen Worten, er vergöttert sie keineswegs.
- Aeliren, zvaná také Bilá Růže z Shaerrawedd a lidmi a trpaslíky zvaná Elirena byla elfka, která žila více než dvě stě let před událostmi popsanými v knize 'Krev elfů'. Vedla početný zástup mladých elfů, navzdory přání starších, na smrt, do bitvy proti velké přesile lidí. Její tvář zůstala zachována v kameni zříceniny Shaerrawedd.
- Aelirenn era il nome di un'elfa e un personaggio storico della cultura di questo popolo, che viene menzionata nel libro Il Sangue degli Elfi, di Andrzej Sapkowski. Aelirenn era anche conosciuta come la Rosa Bianca di Shaerrawedd ed è divenuta un simbolo di libertà contro l'oppressione degli Umani. Duecento anni prima degli eventi narrati nel romanzo, Aelirenn si lasciò alle spalle la morte e il sacrificio di numerosi giovani elfi nella sua seconda battaglia contro gli umani.
- Plus de deux cent ans avant les évenements dans Le Sang des Elfes, Aelirenn, surnommée « la Rose blanche de Shaerrawedd », mena un grand nombre de jeunes elfes à leur mort, bien contre la volonté des anciens, dans une deuxième bataille contre les humains.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)