Leonard McCoy, rendu fou par la cordrazine, voyage dans le passé de la Terre grâce au Gardien de l'Eternité et modifie le cours de l'histoire. James T. Kirk et Spock partent à sa poursuite dans les USA des années 1930 pour rétablir la chronologie originelle.
Leonard McCoy, rendu fou par la cordrazine, voyage dans le passé de la Terre grâce au Gardien de l'Eternité et modifie le cours de l'histoire. James T. Kirk et Spock partent à sa poursuite dans les USA des années 1930 pour rétablir la chronologie originelle.