| rdfs:comment
| - Tor Zirael - in der Alten Sprache auch Tor Zireael, was Schwalbenturm bedeutet - ist ein magisches Portal, das einen Übergang zwischen den Welten schafft. Während der Sphärenkonjunktion ist es den Menschen gelungen, aus einem alten Universum in diese Welt überzutreten. Hier sind sie auf andere empfindungsfähige Rassen gestoßen und es begann ein (Ausrottungs-)Kampf zwischen den Rassen um das Recht, auf dieser Welt zu leben.
- Tor Zirael, la Torre della Rondine o Tor Zireael in Lingua Antica, è un luogo di cui nessuno è a conoscenza a parte gli Aen Elle. E' una torre che contiene molti portali magici attraverso i quali è possibile viaggiare attraverso i mondi. E' considerata leggenda da molte persone, tranne da coloro che l'hanno realmente visitata. Tra questi c'è Ciri, Vysogota, Vilgefortz, Geoffrey Monck e Buyvid Backhuysen. Si trova sulla sponda nord di Tarn Mira, un lago a forma di trifoglio, nella regione di Centloch.
|
| abstract
| - Tor Zirael, la Torre della Rondine o Tor Zireael in Lingua Antica, è un luogo di cui nessuno è a conoscenza a parte gli Aen Elle. E' una torre che contiene molti portali magici attraverso i quali è possibile viaggiare attraverso i mondi. E' considerata leggenda da molte persone, tranne da coloro che l'hanno realmente visitata. Tra questi c'è Ciri, Vysogota, Vilgefortz, Geoffrey Monck e Buyvid Backhuysen. Si trova sulla sponda nord di Tarn Mira, un lago a forma di trifoglio, nella regione di Centloch. Ciri entra nel mondo elfico governato da Oberon Muircetach, re degli Aen Elle attraverso un portale che si trova in questa torre.
- Tor Zirael - in der Alten Sprache auch Tor Zireael, was Schwalbenturm bedeutet - ist ein magisches Portal, das einen Übergang zwischen den Welten schafft. Während der Sphärenkonjunktion ist es den Menschen gelungen, aus einem alten Universum in diese Welt überzutreten. Hier sind sie auf andere empfindungsfähige Rassen gestoßen und es begann ein (Ausrottungs-)Kampf zwischen den Rassen um das Recht, auf dieser Welt zu leben. Das Tor wird für ein Legende gehalten. Es heißt unter anderem, dass man durch Benavents Portal nach Tir Zirael gelangt. Es gibt nur wenige, denen die Existenz des Schwalbenturms bekannt ist, zu ihnen gehören Vysogota von Corvo, Vilgefortz von Roggeveen, Geoffrey Monck und Buyvid Backhuysen. Im Roman "Der Schwalbenturm" gelangt Ciri durch dieses magische Portal in die Welt der Elfen, die von Auberon Muircetach regiert wird, König der Aen Elle. Der Tarn Mira See wird ebenfalls als ein Zugangsort erwähnt.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)