| rdfs:comment
| - My, Naród Bolivarii, w celu umocnienia państwa, ugruntowania sprawiedliwości, zapewnienia spokoju w kraju i środków na wspólną obronę, stworzenia powszechnego dobrobytu, zapewnienia dla nas i dla potomnych błogosławieństw wolności przyjmujemy tę oto Konstytucję Republiki Bolivarii. Artykuł I § 1 Wszelka niniejszym przyznana władza przysługuję Parlamentowi Bolivarii, który składa się z Senatu i Prezydenta Republiki. § 2 W skład Senatu wchodzą członkowie wybierani co trzy miesiące przez ludność Boliwarii. § 3 Nie może być wybrana do Senatu osoba, która nie posiada obywatelstwa Bolivarii. § 4 § 5 § 6 § 1
|
| abstract
| - My, Naród Bolivarii, w celu umocnienia państwa, ugruntowania sprawiedliwości, zapewnienia spokoju w kraju i środków na wspólną obronę, stworzenia powszechnego dobrobytu, zapewnienia dla nas i dla potomnych błogosławieństw wolności przyjmujemy tę oto Konstytucję Republiki Bolivarii. Artykuł I § 1 Wszelka niniejszym przyznana władza przysługuję Parlamentowi Bolivarii, który składa się z Senatu i Prezydenta Republiki. § 2 W skład Senatu wchodzą członkowie wybierani co trzy miesiące przez ludność Boliwarii. § 3 Nie może być wybrana do Senatu osoba, która nie posiada obywatelstwa Bolivarii. § 4 Senat wybiera inne swoje organy, a także Przewodniczącego, który zarazem pełni funkcję Wiceprezydenta Republiki. § 5 Zanim jakikolwiek projekt ustawy uchwalony przez Senat stanie się ustawą, powinien być przedłożony Prezydentowi Republiki; zatwierdzając projekt, Prezydent podpisuję go, zaś w przeciwnym razie – odsyła projekt wraz ze swymi zastrzeżeniami do Senatu, który przystępuję do ponownego rozpatrzenia projektu. § 6 Wszelkie uchwały, rezolucje oraz zarządzenia wymagają przedłożenia Prezydentowi Republiki; uzyskanie przez nie mocy prawnej wymaga zatwierdzenia ich przez Prezydenta. Artykuł II § 1 Władza wykonawcza przysługuję Prezydentowi Republiki Boliwarii. Sprawuję on swój Urząd przez czas nieokreślony. § 2 Prezydent jest naczelnym dowódcą Armii Republiki. § 3 Za radą Senatu Prezydent jest władny zawierać traktaty; wyznacza, a za radą Senatu mianuję Ambasadorów, innych Pełnomocnych Przedstawicieli i Konsulów, Sędziów Sądu Najwyższego oraz wszystkich innych urzędników Republiki na te urzędy, których sposób obsadzania nie został w niniejszej Konstytucji inaczej ustalony. Prezydent jest władny obsadzać wakanse powstałe między sesjami Senatu. § 4 Prezydent przyjmuję Ambasadorów i innych Pełnomocnych Przedstawicieli, czuwa nad wiernym wykonaniem ustaw i mianuję wszystkich urzędników Republiki Bolivarii. Artykuł III § 1 Władza sądowa Republiki Bolivarii przysługuję jednemu Sądowi Najwyższemu oraz takim sądom niższym, jakie z biegiem czasu Parlament będzie tworzył i ustanawiał. § 2 Sędziowie Sądu Najwyższego jak i niższych sądów sprawują swoją funkcję, dopóki obowiązki swe wykonują nienagannie. Artykuł IV § 1 Parlament może zaproponować poprawki do niniejszej Konstytucji, o ile 2/3 wszystkich członków uzna to za niezbędne. § 2 Niniejsza Konstytucja i ustawy Republiki Bolivarii, które na jej podstawie zostaną uchwalone, oraz wszystkie traktaty, które zostaną zawarte z ramienia Republiki Bolivarii, stanowią najwyższe prawo obowiązujące w całym państwie. § 3 Konstytucja Republiki wchodzi w życie z chwilą jej publikacji. Podpisano: Prezydent Republiki Bolivarii Ernesto Ramirez Sanchez Kategoria:Konstytucje Kategoria:Bolivaria
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)