Согласно записям Авины, Монумент Ретранслятора — частая тема дискуссий среди учёных и исследователей Цитадели. На данный момент существует две общеизвестных теории о символизме монумента: он может быть как символом знаний и власти, основанными на их технологии эффекта массы, так и символом единства, представляя ретрансляторы путеводными звёздами, что привели всевозможные расы на Цитадель, навстречу единству. На самом деле, Монумент является выходом из первого протеанского первичного одностороннего масс-ретранслятора "Канал".
Согласно записям Авины, Монумент Ретранслятора — частая тема дискуссий среди учёных и исследователей Цитадели. На данный момент существует две общеизвестных теории о символизме монумента: он может быть как символом знаний и власти, основанными на их технологии эффекта массы, так и символом единства, представляя ретрансляторы путеводными звёздами, что привели всевозможные расы на Цитадель, навстречу единству. На самом деле, Монумент является выходом из первого протеанского первичного одностороннего масс-ретранслятора "Канал".