| rdfs:comment
| - [verbe du premier groupe] [kanˈtaɾ] Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* chanter
* singulier : cantar [kanˈtaɾ]
* pluriel: cantares [kanˈtaɾes] 1.
* chant, chanson, cantique → copla, fandango, jota
* cantar de gesta chanson de geste
* Cantar de los Cantares Cantique des Cantiques, livre de l'Ancien Testament
* ese es otro cantar ce n'est pas la même, cela change
- [verbe du premier groupe] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* chanter 1.
* REDIRECTION
* catalan oriental : [kənˈta]Catégorie:Prononciation en catalan oriental
* nord-occidental : [kanˈta]Catégorie:Prononciation en catalan nord-occidental
* valencien : [kanˈtaɾ]Catégorie:Prononciation en valencien
- thumb|right|250px|Criatura impressionando outra com a habilidade Cantar. left|Ícone da habilidade Cantar Cantar é uma habilidade social do Estágio Criatura, usada para impressionar outras criaturas. Todas as criaturas são capazes de cantar, e um nível pelo menos razoável de Cantar é algo essencial para umam criatura equilibrada ou social, uma vez que uma criatura sem nenhuma habilidade de socialização (como um carnívoro bem desenvolvido) continua com Cantar. No entanto, as bocas de todas as dietas oferecem um Cantar de nível pelo menos 3.
- [verbe du premier groupe] [kanˈta] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations et variantes
* l. : [kanˈta]
* p. : [kãⁿˈta]
* rgt. : [ko̞nˈta], [kanˈta]
* nord-occitan : chantar 1.
* chanter, célébrer par des chants → cançonejar 2.
* cantar just chanter juste 3.
* cantar faus chanter faux 4.
* cantar clar chanter d’une voix claire ; sonner creux, en parlant d’une futaille 5.
* cantar doç chanter d’une voix douce 6.
* cantar fòrt chanter fort 7.
* cantar prim avoir la voix aiguë 8.
* cantar (n)aut chanter haut ; prendre le haut, demander un prix exhorbitant 9.
* cantar catalan nasiller 10.
* cantar lo gau/lo gau galés imiter le chant du coq, e
|
| abstract
| - [verbe du premier groupe] [kanˈtaɾ] Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* chanter
* singulier : cantar [kanˈtaɾ]
* pluriel: cantares [kanˈtaɾes] 1.
* chant, chanson, cantique → copla, fandango, jota
* cantar de gesta chanson de geste
* Cantar de los Cantares Cantique des Cantiques, livre de l'Ancien Testament
* ese es otro cantar ce n'est pas la même, cela change
- [verbe du premier groupe] [kanˈta] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations et variantes
* l. : [kanˈta]
* p. : [kãⁿˈta]
* rgt. : [ko̞nˈta], [kanˈta]
* nord-occitan : chantar 1.
* chanter, célébrer par des chants → cançonejar 2.
* cantar just chanter juste 3.
* cantar faus chanter faux 4.
* cantar clar chanter d’une voix claire ; sonner creux, en parlant d’une futaille 5.
* cantar doç chanter d’une voix douce 6.
* cantar fòrt chanter fort 7.
* cantar prim avoir la voix aiguë 8.
* cantar (n)aut chanter haut ; prendre le haut, demander un prix exhorbitant 9.
* cantar catalan nasiller 10.
* cantar lo gau/lo gau galés imiter le chant du coq, en parlant des poules ; chanter à l’octave, faire le fausset 11.
* cantar l’asclat sonner cas, sonner le cassé 12.
* cantar messa/cantar vèspras chanter la messe/chanter vêpres 13.
* faire cantar lei dents faire claquer ou crisser les dents 14.
* Cantem coma cal,Cantem totes amassa,Cantem coma cal,Cantem Nadal. — Cantem Nadal, chant de noël traditionnel. 15.
* Ai ! perqué nos va fau cantar ?Per que v'an pas dich a l'escòla.Ai ! perqué nos va fau cantar ?Per que a l'escòla va dián pas.— Massilia Sound System, Lei companhs de fin amor, 2001 Oh ! Pourquoi nous faut-il le chanter ?Parce qu’ils ne l’ont pas dit à l’écoleOh ! Pourquoi nous faut-il le chanter ?Parce qu’à l’école ils ne le disaient pas 16.
* Qu’es aquò ? ma maire m’a fach en cantant,Tot abilhat de blanc,Non ai ni coa ni tèsta,Soi ni òme ni bèstia. Énigme populaire dont le mot est l’uòu, l’œuf 17.
* Quand la galina canta, marca qu’a fach l’uòu. — proverbe 18.
* Aquí onte es lo gau, fau pas que la galina cante. — proverbe 19.
* sonner, résonner → sonar 20.
* commencer à bouillonner, en parlant d’un liquide qui est sur le feu → bronzinar, rire
* singulier : cantar [kanˈta]
* pluriel: cantars [kanˈtas] prononciations et variantes
* l. : [kanˈta] 1.
* manière de chanter, chant → cant 2.
* Ame pas son cantar. Je n’aime pas sa manière de chanter 3.
* asboute, service funèbre → bendire, prègadieu, setena 4.
* faire dire un cantar faire célébrer un service références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien,
* R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, <a href="http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm">http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm</a> en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, , 1.
* REDIRECTION Chercher "cantar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
- [verbe du premier groupe] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* chanter 1.
* REDIRECTION
* catalan oriental : [kənˈta]Catégorie:Prononciation en catalan oriental
* nord-occidental : [kanˈta]Catégorie:Prononciation en catalan nord-occidental
* valencien : [kanˈtaɾ]Catégorie:Prononciation en valencien
- thumb|right|250px|Criatura impressionando outra com a habilidade Cantar. left|Ícone da habilidade Cantar Cantar é uma habilidade social do Estágio Criatura, usada para impressionar outras criaturas. Todas as criaturas são capazes de cantar, e um nível pelo menos razoável de Cantar é algo essencial para umam criatura equilibrada ou social, uma vez que uma criatura sem nenhuma habilidade de socialização (como um carnívoro bem desenvolvido) continua com Cantar. No entanto, as bocas de todas as dietas oferecem um Cantar de nível pelo menos 3.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)