rdfs:comment
| - After solving the mystery of the agitated ancestors of Nagrand, Thrall himself will come to Garadar accompanied by his chief advisor Drek'Thar and a battalion of his Kor'kron honor guards. Note: You must be Neutral with the Mag'har to talk to people here. For more information on how to become neutral, see Mag'har.
- Après avoir résolu le mystère des ancêtres tourmentés de Nagrand, Thrall lui-même viendra à Garadar, accompagné de son conseiller, Drek'Thar, et d'un bataillon de ses Kor'kron, sa garde d'élite. Sa présence vivifiera les Mag'har et notamment Garrosh Hurlenfer. Note : Vous devez être neutre auprès des Mag'har pour parlez aux pnj de la ville.
- Garadar ist eine orcische Siedlung in Nagrand, benannt nach Garad, dem Vater Durotans und Großvater Thralls. Während der Zeit des Zweiten Krieges befanden sich in Garadar jene Orcs, welche von den "roten Pocken" befallen waren. Großmutter Geyah kümmerte sich hier um die Kranken. Jüngst hieß es, Garadar sei erst nach dem Entstehen der Scherbenwelt errichtet worden, laut Sean Copeland bezieht sich das allerdings auf das "Alternative Draenor" und nicht auf die Originalzeitlinie.
- Garadar ist das Zuhause der Mag'har, im Süden von Nagrand. Sie haben ein paar Leute dort, aber es sind nur wenige, und die Mag'har werden von allen Seiten von Feinden angegriffen. Die Bevölkerung Garadars ist ein Teil der Horde und stolz, ihr Blut für ihre Verteidigung vergießen zu dürfen. Auch wenn sie ein friedvolles Leben suchen, haben sie doch viele Feinde und unter diesen Feinden gibt es keinen, der so viel rohe Macht besitzt, wie die Oger.
- Garadar ist die Hauptstadt der Mag'har und liegt im nordwestlichen Nagrand. Sie wird geleitet von Garrosh, dem Sohn von Grom Höllschrei, und Thralls Großmutter Geyah. Garadar beherbergt viele Nachfahren großer Orcs, zum Beispiel Kilrogg Totauges Sohn Jorin. Sie alle sind braunhäutig, da sie zum Ausschenk des Kelchs der Einheit an den Pocken litten und in dieses Krankenlager eingewiesen wurden. Auch auf Dranosh Saurfang trifft man in den Reihen der Mag'har. Garadar ist benannt nach Garad, dem Großvater Thralls und Geyahs Gefährten.
- Garadar, dom ojczysty Mag'har, zlokalizowany jest w północnym Nagrandzie.[56, 34] Osadę zbudowano kilka lat przed przybyciem Kil'jaedena jako obóz dla objętych kwarantanną orków chorych na czerwoną ospę. Nazwa pochodzi od Garada, ojca Durotana i dziadka Thralla. Dowódcą wojsk miasta jest Garrosh Piekłorycz, syn Groma. Wyleczony on został przez Jorina Deadeye'a, syna Kilrogga. Duchowym przywódcą Mag'har jest Czcigodna Matka Geyah, matka Durotana i babcia Thralla, która rezyduje w dużym, okrągłym budynku, który służy jako karczma. Jest tu również Mistrz Lotów dla Hordy, łączący Garadar z resztą Outland.
|
abstract
| - After solving the mystery of the agitated ancestors of Nagrand, Thrall himself will come to Garadar accompanied by his chief advisor Drek'Thar and a battalion of his Kor'kron honor guards. Note: You must be Neutral with the Mag'har to talk to people here. For more information on how to become neutral, see Mag'har.
- Après avoir résolu le mystère des ancêtres tourmentés de Nagrand, Thrall lui-même viendra à Garadar, accompagné de son conseiller, Drek'Thar, et d'un bataillon de ses Kor'kron, sa garde d'élite. Sa présence vivifiera les Mag'har et notamment Garrosh Hurlenfer. Note : Vous devez être neutre auprès des Mag'har pour parlez aux pnj de la ville.
- Garadar ist eine orcische Siedlung in Nagrand, benannt nach Garad, dem Vater Durotans und Großvater Thralls. Während der Zeit des Zweiten Krieges befanden sich in Garadar jene Orcs, welche von den "roten Pocken" befallen waren. Großmutter Geyah kümmerte sich hier um die Kranken. Jüngst hieß es, Garadar sei erst nach dem Entstehen der Scherbenwelt errichtet worden, laut Sean Copeland bezieht sich das allerdings auf das "Alternative Draenor" und nicht auf die Originalzeitlinie.
|