| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - Il nome 龍剣 è composto dai kanji 龍 (ryū) che significa "drago", e da 剣 (ken) che significa "spada", ed il significato letterale è infatti "spada del drago". Dal punto di vista interno alla storia, basandosi sulla mitologia, più precisamente sulla creazione della spada, si può interpretare il kanji 龍 come "draghi". In giapponese, infatti, ogni kanji o nome rappresenta sia la forma singolare che quella plurale, in quanto non esiste il numero, ma solo la quantità (albero contro foreste). Questa particolarità a portato a diversi errori di traduzione al di fuori del Giappone.
|
| dcterms:subject
| |
| Luogo
| |
| dbkwik:it.teamninj...iPageUsesTemplate
| |
| Nome
| |
| Data
| |
| Immagine
| |
| dbkwik:resource/hXaG4fldSVnuzOGHVNkW7Q==
| |
| dbkwik:resource/6g6emAUn9uMDRMux75gY6w==
| |
| dbkwik:resource/J-Ek3Uz2f5aChgr-tM8qUg==
| |
| dbkwik:resource/zD1B-liMsEkUQ4IgiJ0DcA==
| |
| dbkwik:resource/Mj7Rla9tRLnzgBCPcNIaGg==
| |
| abstract
| - Il nome 龍剣 è composto dai kanji 龍 (ryū) che significa "drago", e da 剣 (ken) che significa "spada", ed il significato letterale è infatti "spada del drago". Dal punto di vista interno alla storia, basandosi sulla mitologia, più precisamente sulla creazione della spada, si può interpretare il kanji 龍 come "draghi". In giapponese, infatti, ogni kanji o nome rappresenta sia la forma singolare che quella plurale, in quanto non esiste il numero, ma solo la quantità (albero contro foreste). Questa particolarità a portato a diversi errori di traduzione al di fuori del Giappone. La traduzione più corretta, visto che la spada è stata infusa dall'essenza di dodici draghi, è la Spada dei Draghi.
|
| is dbkwik:resource/ei6pNG5OZVWddLUWDGAGyA==
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)