| rdfs:comment
| - Bóng tối bao trùm lấy thủ đô, Chris và tôi tiến đến Lâu đài. Theo lời cô ấy, tốt hơn hết nên lẻn vào Lâu đài đêm nay. Sau khi giành chiến thắng áp đảo trước Quân đội Quỷ vương, những lính canh sẽ trở nên chểnh mảng hơn với nhiệm vụ của mình. “Này, anh có cái gì kia? Trông ngầu thế, kiếm chúng ở đâu ra vậy?” Dùng một tấm vải đen che miệng, Chris nhìn chằm chằm vào tôi và nói. “Một gã nhân viên bán hàng đáng ngờ trong một cửa tiệm trang bị phép thuật ở Axel đã đưa cho tôi đấy. Hắn có nói thứ này là một trong những mặt hàng bán chạy nhất .” Tôi tự hỏi chuyện gì sẽ xảy ra nếu họ thực sự gặp nhau.
|
| abstract
| - Bóng tối bao trùm lấy thủ đô, Chris và tôi tiến đến Lâu đài. Theo lời cô ấy, tốt hơn hết nên lẻn vào Lâu đài đêm nay. Sau khi giành chiến thắng áp đảo trước Quân đội Quỷ vương, những lính canh sẽ trở nên chểnh mảng hơn với nhiệm vụ của mình. “Này, anh có cái gì kia? Trông ngầu thế, kiếm chúng ở đâu ra vậy?” Dùng một tấm vải đen che miệng, Chris nhìn chằm chằm vào tôi và nói. “Một gã nhân viên bán hàng đáng ngờ trong một cửa tiệm trang bị phép thuật ở Axel đã đưa cho tôi đấy. Hắn có nói thứ này là một trong những mặt hàng bán chạy nhất .” Để tránh bại lộ thân phận, tôi đã đeo chiếc mặt nạ mà Vanir đưa cho. “Hmm~ Tôi cũng muốn một cái như thế, gã nhân viên bán hàng đáng ngờ đó là người như thế nào vậy?” “Như thế nào ư…? … Hắn ta siêng năng đuổi lũ quạ ồn ào ra khỏi bãi rác, và được hàng xóm gọi là Vanir-san – Kẻ diệt quạ…” “Hmm~ Vậy chẳng phải là một người đứng đắn sao!? Tôi muốn gặp anh ta!” Tôi tự hỏi chuyện gì sẽ xảy ra nếu họ thực sự gặp nhau. Đúng hơn là, nếu để một tín đồ tôn sùng Eris gặp con quỷ đó thì sẽ chẳng có chuyện gì tốt đẹp xảy ra đâu. Mục tiêu của chúng tôi là xâm nhập vào Lâu đài và lấy đi vòng cổ của Iris. Từ khi sinh ra cho đến giờ, ngoại trừ việc quấy rối tình dục, tôi chỉ phạm phải những tội linh tinh như tiểu bậy và đi mà không nhìn đèn xanh đèn đỏ các kiểu. Đây là lần đầu tiên tôi định làm một ‘tội ác’ thực sự, nên giờ có đôi chút căng thẳng. Bởi vì bản thân chẳng hề muốn làm hại ai và cũng chẳng có gan để làm việc đó, thế nên tôi đã vứt thanh Katana của mình trong nhà trọ. Để giảm nhẹ hành trang giúp di chuyển dễ dàng hơn, tôi thậm chí còn không mặc giáp ngực và chọn bộ quần áo màu đen giúp hòa mình vào màn đêm. Bộ cung tên hữu dụng trong mọi loại tình huống, nên tôi đã đem chúng theo… Dừng chân lại, Chris ngước nhìn bức tường cao chót vót của Lâu đài. “Vậy thì, anh đã sẵn sàng chưa, minion?” “Bất cứ lúc nào, Chụy đại.” “……” x2′ “Này, đừng gọi tôi là Chụy đại.” “Vậy thì cũng đừng gọi tôi là minion! Và tại sao vị trí của tôi lại thấp hơn cô hả?” Chúng tôi nấp dưới bóng của tòa nhà và nhỏ giọng tranh cãi. “Bởi vì chức nghiệp của tôi là đạo tặc, ở đây tôi là chuyên gia. Chẳng phải chức nghiệp của anh là Mạo hiểm giả sao?” “Đúng vậy, nhưng bởi vì sở hữu ‘Farsight’ có thể nhìn trong đêm, thế nên tôi phù hợp với việc ăn trộm hơn, nếu xét về mặt khả năng tôi phải là Boss mới đúng chứ?” Chúng tôi cũng không thể gọi nhau bằng tên thật ở bên trong Lâu đài. Và rồi, chúng tôi tranh cãi về việc sẽ xưng hô lẫn nhau như thế nào … “Nhưng, nhưng mà, tên Đạo tặc Hào hiệp nổi tiếng ở thủ đô là tôi okay? Cứ thế này thì bao giờ mới xong, hãy giải quyết bằng một trận so tài đơn giản đi!” “Một trận đấu hử. Thế thì— Vận may là thứ rất cần thiết với những tên trộm, nên hãy chơi búa kéo bao nào.” Điểm mạnh duy nhất của tôi là vận may tuyệt vời của mình. Chắc Chris không biết về chỉ số của tôi đâu. “Búa kéo bao? Được thôi, chơi tuốt! Giờ anh nhắc mới nhớ, lần trước chúng ta so tài bằng ‘Steal’ tôi đã thua, hôm nay tôi sẽ tự mình trả thù.” “Hehe, cô bị lừa rồi, Chris! Tôi chưa bao giờ thua trong trò búa kéo bao cả! Okay, búa…!” “— Hãy nghĩ cách đột nhập vào đi, Trợ thủ-kun.” “Cô nói đúng, Big Boss. Tôi không trở thành một tên Hikikomori ở trong Lâu đài chỉ để chơi thôi đâu. Khi cảm thấy chán và đi loanh quanh trong lâu đài, tôi đã mường tượng được cấu trúc của nó rồi. Để tôi dẫn đường cho.” Lần đầu tiên trong đời tôi thua trong trò búa kéo bao. Đúng là một tín đồ của nữ thần may mắn Eris có khác, vận may của cô ấy kinh thật. Sau khi thỏa thuận, chúng tôi đã quyết định cách xưng hô của nhau. Tránh cánh cổng chính được canh gác cẩn thận, chúng tôi đi vòng ra mặt bên bức tường của lâu đài. “Trợ thủ-kun, anh định đột nhập vào qua chỗ này sao? Bức tường cao quá, trông ít nhất cũng phải cao bằng nhà ba tầng đấy… Tôi cũng đành bất lực…” Thậm chí trước khi Chris kịp nói xong, tôi lấy bộ cung tên ra. “Snipe.” Đó là mũi tên với một cái móc ở đầu và được gắn dây thừng ở đằng sau, đã được dùng trong cuộc chiến với Pháo đài Hủy diệt. Tôi giật mạnh chiếc dây thừng để đảm bảo chắc chắn độ an toàn. Chris há hốc mồm ngạc nhiên. “Trợ thủ-kun thực sự có ích đấy. Quên việc làm mạo hiểm giả đi, thành lập một nhóm đạo tặc hào hiệp tập trung trừng phạt những tên quý tộc xấu xa với tôi nào.” “Nếu hết tiền và chẳng còn việc gì khá khẩm hơn, tôi sẽ xem xét sau… Được rồi, đi thôi!”
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)