Automatix (franz.: Cétautomatix) im ersten Band noch Armanix, ist der Schmied des Gallischen Dorf. Er streitet sich ständig mit Verleihnix, wegen seines Fisches, der, laut Dorfbewohner, stinkt als wäre er schon mehrere Tage alt. Außerdem hindert er Troubadix immer wieder daran zu singen. Er ist ein aufbrausender Mensch und beschwert sich regelmäßig, dass Asterix und Obelix die einzigen sind, die zu Abenteuern Aufbrechen (z.B. Streit um Asterix).
Automatix (franz.: Cétautomatix) im ersten Band noch Armanix, ist der Schmied des Gallischen Dorf. Er streitet sich ständig mit Verleihnix, wegen seines Fisches, der, laut Dorfbewohner, stinkt als wäre er schon mehrere Tage alt. Außerdem hindert er Troubadix immer wieder daran zu singen. Er ist ein aufbrausender Mensch und beschwert sich regelmäßig, dass Asterix und Obelix die einzigen sind, die zu Abenteuern Aufbrechen (z.B. Streit um Asterix).