| rdfs:comment
| - Поэт Симонид составил известную эпиграму, которая была выгравирована как эпитафия на юбилейном камне, помещенном в вершине могильного холма спартанцев в Фермопилах. Это - также холм, на котором умерли последние из них. Spyridon Marinatos обнаружил большое количество персидских размерных стрелок там. Первоначальный камень не был сохранен. О тексте дается в работе Геродота «История» . Вместо этого, эпитафия была гравирована на новом камне, установленном в 1955. Текст ὦ ξεῖν', ἀγγέλλειν* Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι* πειθόμενοι
|
| abstract
| - Поэт Симонид составил известную эпиграму, которая была выгравирована как эпитафия на юбилейном камне, помещенном в вершине могильного холма спартанцев в Фермопилах. Это - также холм, на котором умерли последние из них. Spyridon Marinatos обнаружил большое количество персидских размерных стрелок там. Первоначальный камень не был сохранен. О тексте дается в работе Геродота «История» . Вместо этого, эпитафия была гравирована на новом камне, установленном в 1955. Текст ὦ ξεῖν', ἀγγέλλειν* Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι* πειθόμενοι Древнее альтернативное предоставление заменяет πειθόμενοι νομίμοις πειθόμενοι. Форма этой древней греческой поэзии - элегическое двустишие. Некоторые переводы на русский язык даются в таблице ниже. Раскин сказал относительно этой эпитафии, что это была самая благородная группа слов, когда-либо произнесенных человеком(мужчиной). Его цель не состоит в том, чтобы привлечь внимание, а скорее показывать, что они боятся, что Спарта могла стать подозрительной, что их солдаты оставили их обязанности(пошлины), и они желали попросить, чтобы путешественники сказали Спарте правду.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)