| rdfs:comment
| - Durotan, zoon van Garad, was het opperhoofd van de Frostwolf Clan, partner van Draka en vader van de ex-Warchief Thrall. Hij was ook een tijdgenoot van Orgrim Doomhammer.
- Durotan ist der Sohn von Garad, Häuptling des Frostwolfclans, und Großmutter Geyah. Seine Ehefrau ist Draka und sein Sohn Go'el, später bekannt als Thrall.
- Padre de Thrall y cabecilla del Clan Lobo Gélido. Fue asesinado a mano de unos asesinos de Gul'dan y unos guardias traidores de Orgrim Doomhammer. Las tierras de Durotar, donde los Orcos establecieron su hogar, hacen honor a su nombre, al igual que la capital de la horda Orgrimmar hace honor a Orgrim
- Pour la version alternative de Warlords Of Draenor, voir Durotan Durotan, fils de Garad, était le chef du clan Loup-de-givre, compagnon de Draka et père du futur Chef de guerre Thrall. Il était aussi un contemporain d'Orgrim Marteau-du-destin.
- Das Wiki für den Realm Durotan. In diesem Wiki werden dann alle möglichen Daten zum EU-Server Durotan eingefügt. Z.B. Boss-First-kills, Gildendaten usw,
- Durotan, sønn av Garad, var høvding over Frostwolf Clan, maken til Draka og far til den fremtidige Warchief Thrall. Han varogså barndomsvenn med Orgrim Doomhammer, som var i samme telt under en Kosh'harg, og de hadde vært bestevenner siden da. Nasjonen Durotar er oppkalt etter ham. Et monument, Rock of Durotan, sitter ved Frostwolf Keep i Alterac Valley, til ære for deres avdøde leder, dedikert av Far-Seer Drek'Thar.
- Jeśli szukasz postaci z Warlords of Draenor, zobacz Durotan (alternatywna czasoprzestrzeń). Durotan syn Garada był wodzem klanu Lodowego Wilka, partnerem Draki i ojcem przyszłego Wodza Wojennego Thralla. Był on również towarzyszem Orgrima Doomhammera.
- Durotan, Sohn von Garad, war Thralls Vater und Häuptling des Frostwolfklans. Seine Frau war Draka und sein Begleiter der Frostwolf Scharfzahn. Er war einer der weisesten, grimmigsten und edelsten Häuptlinge der orcischen Klans. Als Anführer der Frostwölfe war Durotan eine seltene Stimme der Vernunft in einer Welt voller Krieg und Brutalität.
- Durotan bol dedič Garada, náčelníka klanu Frostwolf v období pred Prvou Vojnou. Veľmi sa zaujímal o svet a bytosti žijúce v ňom. Tento cit je zvyčajne príznak u Shamanov, ale Durotan taký jednoducho bol. Počas Kosh'harg slávnosti v Nagrande stretol orka menom Orgrim, syna Telkara Doomhammera, a títo dvaja sa hneď stali priateľmi, cez to všetko že boli z rozličných klanov. Durotan bol tiež dovedený k posvätnej hore Oshu'gun na požiadavku svojich starešinov, aby sa podrobil testu či sa môže stať shamanom rovnako ako aj náčelníkom jeho klanu. Bohužial Durotan duchov svojich predkov nevidel, aj keď cítil že boli niekde blízko.
- Durotan war Thralls Vater und Häuptling des Frostwolfklans. Seine Frau war Draka und sein Begleiter der Frostwolf Scharfzahn. Er war einer der weisesten, grimmigsten und edelsten Häuptlinge der orcischen Klans. Sein Vater war Garad, welcher in den Wäldern von Terokkar von Ogern erschlagen wurde. Zusammen mit seinem Freund Orgrim Schicksalshammer lernte er in seiner Jugend, noch vor der Verderbnis, Velen, den Anführer der Draenei kennen. Später wurden er und sein Clan zum Krieg gegen die Draenei gezwungen. Durotan nahm Velen zwei der Ata'Mal-Kristalle der Naaru ab. Kurz bevor die Orcs Mannoroths Blut tranken, erhielt er eine Nachricht des in Ungnade gefallenen Ner'zhul, der ihn vor den Folgen warnte. So tranken Durotan und sein gesamter Clan nicht von dem Blut.
- Durotan was the father of Thrall and the leader of the Frostwolf clan. After his father passed away, Durotan was chosen to lead the Frostwolf despite being the youngest son. His oldest brother mysterious disappeared and his other brother was too aggressive to be a leader. Durotan realized something was wrong when their shamans lost connection with the elements. Although he opposed Gul'dan's position, he didn't want to attract attention so he reluctantly allowed Drek'Thar and the Frostwolf shaman to train as warlocks. He later noticed Gul'dan's crimes and met with his friend Orgrim Doomhammer to confront the warlock. He told his friend about Gul'dan's deal with the demons and the Shadow Council. Orgrim vowed to help his friend to fight Gul'dan and sent Durotan to a safe haven. It was later
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)