The I-400-class submarine was the largest class of submarine used by the Imperial Japanese Navy. File:Stub Icon.png
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - The I-400-class submarine was the largest class of submarine used by the Imperial Japanese Navy. File:Stub Icon.png
- File:Izanami Ball.png Impossibles/Colossals: Tsukuyomi | Marishiten | Tsukuyomi: Zero | Izanami File:FireIcon.png Fire: File:WaterIcon.png Water: File:WoodIcon.png Wood: Serket File:LightIcon.png Light: Vishnu File:DarkIcon.png Dark: Inari | Bastet | Krishna File:Scroll.png Tower: 23F File:S++.png Temple: Water (Time) | Wood (Carnage)
|
| Wedding
| - 提督、お呼びですか。おお？これをしおんに？開けてもいいですか。え、これ…あの、本当に？もー、やだ。
|
| Attack
| |
| dcterms:subject
| |
| Returning From Sortie
| |
| Major Damage/En
| - T-They got me! I-I need to surface. *grunt* I'm going to fight!
|
| 04EN
| - *snore* 0... 4... *snore*... 00... Admiral... *snore*... Shioi-chan... wait up... *snore*...
|
| 17JP
| - ヒトナナマルマルです。提督、このまま潜水空母艦隊と一緒に、この静かの海で夕日をいつも見ていたいですね。いつまでも・・・うん。
|
| 10EN
| - It's 1000. Roger that, Admiral. The 1st Submarine Flotilla will hand the exercise. Even though we've done such much at Nanao Bay... eh, that's not it? It's an OPFOR exercise?
|
| 19JP
| - ヒトキュウマルマルです。晩御飯の時間です。提督、お待ち遠さま。大丈夫、安心して、晩御飯のメーニュは、しおん特製潜水艦カレーです！もちろん、ご飯はバータライスですよ！どうぞ、召し上がれ！
|
| Secretary 2/Kai/En
| - Hmm, are you going diving? I'll come today too!
|
| Construction/En
| - Yamato-san's dock is just so big, isn't it? Oh, the new ship's construction is complete.
|
| 11EN
| |
| Battle Start
| |
| Attack/En
| - *grunt* Right. Let's get this started!
|
| Looking At Scores
| |
| 18EN
| - It's 1800. The sun has set, hasn't it, Admiral? Hmm, that's right, I need to prepare dinner. Admiral, please look forward to it, okay?
|
| 16JP
| - ヒトロクマルマ・・・あぁ、いよちゃん、ひとみちゃん、お疲れ様です。うん、しおいちゃんと四人で第一潜水隊、潜水空母艦隊、集結ですね。なんか、夕日が綺麗で泣けてきちゃう。うん、ね？
|
| Sunk/En
| - Ngh, I see... this is sinking... I'm going to go on ahead okay, Shioi? Give this... bell... to that person...
|
| Night Attack/En
| |
| 15JP
| - ヒトゴマルマルです。ごめんなさい、そういう意味ではなくて・・・提督、しおんご迷惑ばかりおかけして・・・あの、晩御飯、頑張るので・・・
|
| 07JP
| - マルナナマルマルです。朝ごはんおもちしました！今日は・・・ふふん・・・山盛りバータライスと切り干し大根のお味噌汁とじゃがいも炒めです！召し上がれ！
|
| 17EN
| - It's 1700. Admiral, I'd like to always watch the sunset on these peaceful seas along with the rest of the submarine carrier fleet just we are now. Forever... yep.
|
| 00JP
| - 提督、ん、今、ちょうど午前マル時です。今日は、このしおんにおそばにいますね。
|
| Secretary 1/En
| |
| Luck Skill
| |
| 14JP
| - ヒトヨン・・・マル・・・あはぁ、ごめんなさい提督。制服をお汚してしまって・・・しおん、お洗濯します！脱いでください！えぇ、いいから。ん、なんで？なんで抵抗するですか、提督？もう！
|
| 12EN
| - It's 1200. Admiral, it's time for lunch! Lunch is... Shion Deluxe rice balls! Of course, it's with buttered rice! Go on, help yourself! Go on~♪
|
| Starting A Sortie/Kai/En
| - Alright, Shioi-chan, Iyo-chan, Hitomi-chan, the 1st Submarine Task Force is sortieing at full strength. Weigh anchor!
|
| Obtain
| - 250(xsd:integer)
- Evolution
|
| Max Luck
| - 90(xsd:integer)
- 99(xsd:integer)
|
| 00EN
| - Admiral... it's... exactly 12 midnight now. I will be by your side today.
|
| Starting A Sortie/En
| - A canal? An anchorage? Right, shall we get going? Weigh anchor!
|
| 21EN
| - It's 2100. You don't look so good again, Admiral... are you feeling sick? Perhaps it's a vitamin deficiency... hmmm, I know! I have some spare onions - shall I get you a piece? They're very valuable, you know?
|
| Introduction/En
| - Admiral, good day to you. I'm the eldest of the Sentoku-class, first ship, I-400. Hmm.... Shi...o...n? Yes... Shion... please call me that.
|
| 23JP
| - フタサンマルマルです。今日はほんとにお疲れ様でした、提督。明日もご一緒に頑張りましょう。さぁ、少しお布団にドボンくしてださい。少しだけ、おやすみなさい。また、あした。
|
| 01EN
| - It's 0100. "Am I sleepy"? Nah, I'm totally fine!
|
| 03EN
| |
| 05JP
| - ん・・・あはぁ！い、いやだもう。マルゴマルマルです。提督、いやだ起こして！シオン、ちょっとしか落ちてませんよね。
|
| Sunk/Note
| - Likely a reference to Captain Ariizumi Tatsunosuke, captain of Submarine Division 1. When ships are scrapped or sunk, their bells are a tangible memorial to their services during the war; the real I-400's bell was recovered in March 2016 and is now pending preservation at the USS Bowfin Submarine Museum.
|
| 14EN
| |
| Minor Damage 1/En
| - Ow! That hurt! What was that?!
|
| 06EN
| - It's 0600. I'm going to do it okay, Admiral? *deep breath* ...Fleet, all hands assemble! All hands, assemble! It's morning! It's a wonderful morning!
|
| 08EN
| - It's 0800. *humming* Water is important~♪ Water is important~♪ Alrighty, that's the galley tidy-up all done!
|
| 22EN
| - It's 2200. Thank goodness you're feeling better, Admiral. Yep, I was so worried. Eh? Me? I'm just fine. I could even go on another dive!
|
| BOH
| |
| Secretary 2/En
| - Ah, is it diving time? Let's go together!
|
| 06JP
| - マルロクマルマルです。提督、やりますね？はぁ・・・艦隊、総員起こし！総員起こし！朝です！気持ち良い朝なんです！
|
| Starting A Sortie/Kai
| - いい、しおいちゃん、いよちゃん、ひとみちゃん? 第一潜水機動部隊全力出撃。抜錨です！
|
| 22JP
| - フタフタマルマルです。良かった、提督元気になって。うん、心配しました。えぇ？しおん？しおんは平気です。もう一潜りできるくらいです。
|
| Secretary 3/Kai
| - 晴嵐でしょ？うん…やっぱり気になりますか？あ、そうです！フロートはこっちから。うん…ね？あ、すごい！上手です！
|
| 13JP
| - ヒトサンマルマル。おぉ、提督、どしました？顔色が・・・えぇ、胸焼け？ど、どうして？とりあえずお茶をお持ちしますね。おちゃを・・・ああぁ！
|
| 20JP
| - フタマルマルマルです。提督、そんなに汗をかいて・・・あぁ、大丈夫、おかわりもありますよ。いいんです、遠慮しないで！はい、大盛りです。えへ、どうぞ、たんと召し上がってね。
|
| Looking At Scores/En
| - Oh, you want to see it? Understood! Intel is vital!
|
| Docking Major
| - お風呂は好きですよ。あったまります！ふう、ふわ～いいお湯！
|
| 07EN
| - It's 0700. I've brought breakfast! Today is... *giggle* A mountain of buttered rice, dried radish miso soup and stir-fried potatoes! Help yourself!
|
| Minor Damage
| - あわわ！水があんなに！と、止めて！いやだから、こんなの！
- いた！いたい！なに！？
|
| Introduction/Kai/En
| - Admiral, good day to you. I'm the eldest of the Sentoku-class, the 1st ship, I-400, Shion! Have you gotten used to calling me by that yet? Hmm? Really? Then let's spend another day together!
|
| Secretary 3/Kai/En
| - The Seiran, yes? Right... you really are interested in them, then? Ah, that's right! The floats are over here. Hmmm... right? Ah, amazing! You're good at this!
|
| Night Battle/En
| - Moving into pursuit battle. Let's do this, everyone!
|
| 09JP
| - マルキュウマルマルです。さぁ、提督、第六艦隊、第一潜水隊、出撃です！どこですか？運河ですか？・・・えぇ？演習？
|
| Sling
| |
| Secretary Married/En
| - Ummm, are your shoulders stiff, Admiral? Shall I massage them for you? I'm pretty good at it, you know? Ngh... Ah... so hard!... ngh... ngh... H-how was that?
|
| Night Attack
| |
| Night Battle
| |
| 02EN
| - It's 0200. Ngh, I'm a bit slee-... no, I'm fine! Just fine! Because I'm the eldest sister, something like this is...
|
| 09EN
| - It's 0900. Now, Admiral, the 6th Fleet's 1st Submarine Flotilla is sortieing! Where are we going? To the canal? ...eh? An exercise?
|
| 20EN
| - It's 2000. You're sweating so much, Admiral... Ah, don't worry, there's seconds too! It's fine, don't hold back! Here - a large helping. *giggle* Please eat all that you want!
|
| Bump Combo
| - 30(xsd:integer)
- Attacks with a massive, non-elemental blast around the user.
- Targets weakened foes with 6 elemental shots.
|
| Equipment 1/En
| |
| Idle
| - うん…そうですね。しおいちゃんと一緒に運河へ？いいですね。提督もご一緒にぜひ！楽しみです。そうですね。いつか必ず。
|
| Supply/En
| - I'm so happy. This is important!
|
| 08JP
| - マルハチマルマルです。ふ、ふふふん〜ふ、ふふふん〜。お水は大切〜お水は大切〜よしっと、烹炊所を片付け、ん、終了です！
|
| Starting A Sortie/Note
| - Panama channel and Ulithi anchorage were the only two strike missions Sentoku class partook in. Incidentally, neither attack was actually launched.
|
| Introduction/Kai
| - 提督、ごきげんよう。潜特型の長女、一番艦、伊400、しおんです！呼び方、少し馴染んできました？お、そう？じゃ、今日もご一緒に。
|
| 21JP
| - フタヒトマルマルです。提督、また調子悪そう・・・体調不良でしょうか。ヴィタミン不足かも・・・ん、そうだ、とっておきの玉ねぎがあるんです。一欠片させあげましょうか？貴重品ですよ。
|
| Joining A Fleet/En
| - First of the Sentoku-class, I-400-model submarines, I-400, sortieing!
|
| Minor Damage 2/En
| - Awawa! So much water! S-stop it! I don't like this!
|
| JP Name
| |
| Starting A Sortie
| |
| Equipment 3/En
| - Yep, I can make this work.
|
| 11JP
| - ヒトヒトマルマル。な、なんとか、しいおいちゃんと艦隊集合、艦隊運動の演習も出来ました。はぁ〜ん、さて、次はいよいよ晴嵐さんですね。
|
| MVP/En
| - Oh, me? I'm glad that a Sentoku-class was able to be of use. H-huh, no, my tears are... ahahaha... why... that's enough...
|
| 16EN
| - Sixteen hund-... Ah, Iyo-chan, Hitomi-chan, good work. Yep, the four of us did form a submarine carrier fleet of the 1st Submarine Flotilla along with Shioi. Somehow, my tears just flow with a beautiful sunset... you know?
|
| Secretary Married
| - 提督、あの…肩、凝ってません？揉んであげましょうか。しおん、結構うまいんですよ？あ、硬！うっ…ううっ！どうですか。
|
| Joining A Fleet
| - 潜特型、伊400型潜水艦一番艦、伊400、出撃します！
|
| ATK
| - 16021(xsd:integer)
- 22192(xsd:integer)
|
| 23EN
| - It's 2300. Thank you so much for your hard work today, Admiral. Let's do our best again tomorrow, too! Now, please dive right into your futon for a bit! Just for a bit. See you tomorrow.
|
| Docking Minor/En
| - I'm gonna jump into the BAAAAAAATH! Wha? Sorry, go in quietly, right? Boom!
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)