| rdfs:comment
| - West Ardougne is the side of Ardougne that has been quarantined due to concerns of the plague that seems to be infecting its citizens. It features prominently in the quests Plague City, Biohazard, and Underground Pass. Its ruler is King Tyras, however, he seems to be falling out of favor with the people. The city is in a particularly dire state compared to East Ardougne, with many rats scurrying around; rotten apples, animal skulls, ashes, fungi, and fallen trees also litter the ground.
- West Ardougne (pol. Zachodnie Ardougne) to zachodnia część miasta Ardougne, stolicy królestwa Kandarin. Po śmierci króla Ulthasa, miasto zostało podzielone pomiędzy dwóch braci - Lathasa, który włada Wschodnim Ardougne i Tyrasa, który rządzi zachodnią częścią Ardougne. Niedawno, wybrał się on w podróż do Tirannwn - nowoodkrytych ziem zamieszkanych przez elfy na zachód. Gdy powrócił, przywiózł ze sobą zarazę, która wkrótce ogarnęła całe miasto. W celu kontroli rozprzestrzeniania się choroby, wzniesiono duży mur dookoła miasta. Co więcej, król Lathas zatrudnił żałobników do pomocy. Obecnie, król Tyras kontynuuje eksplorowanie obszarów daleko na zachód od miasta, a administracją zajmuje się Bravek. [[Plik:West_ardougne.png|thumb|Główny plac miasta, w tle rezydencja administratora miasta]]
- Eigenlijk bestaat de pest niet echt, waar je achter komt in de Biohazard quest. De koning vertelt dan dat de pest verzonnen is op King Tyras te verjagen. En dat is dan ook gelukt. Daarom kan niemand nu meer West Ardougne in. Behalve jij, als je deze quest hebt gedaan, je weet het geheim toch al. Je kunt nu dan ook gewoon door de poort.
- There are very few ways to enter West Ardougne. They are
* To go through the pipeline way after completing parts of the Plague City Quest.
* If you have started Biohazard, you will have to continue it up to the point where you gain entry to west Ardougne via Omart (this part of the quest takes only a few minutes).
* If Biohazard has been completed you can pass through the main door from East Ardougne.
* To come from the west in the Underground Pass from Tirannwn.
* By using the West Ardougne Teleport spell from the Arceuus spellbook.
- There are only a few ways to enter West Ardougne. They are:
* Enter through the pipeline way after completing parts of the Plague City Quest. (This entrance is still available after completing the Plague City quest.)
* Climb a rope in the southeast corner after completing parts of the Biohazard Quest. (This entrance is unavailable after completing the Biohazard quest. However, you still can exit over the wall from within West Ardougne.)
* Upon completing Biohazard, you can pass through the main door from East Ardougne.
* Come from the west in the Underground Pass (dungeon) from Tirannwn.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)