| abstract
| - Sau lời hứa ngón tay út, Koutarou và Kii tạm quay trở lại chỗ Cradle. Lý do là bởi trời đã tối muộn. Đêm đã xuống từ lâu, việc lang thang vô định giữa núi rừng là vô cùng rủi ro. Vì vậy nên Koutarou đã quyết định quay trở lại chỗ Cradle để ăn tối và đi ngủ. Koutarou đã lo rằng Kii có thể sẽ phản đối ý kiến đó nhưng cô bé tỏ ra ngoan ngoãn không ngờ. Cô hoàn toàn tin tưởng vào lời hứa ngón tay út mà hai người đã trao nhau. Cùng với Koutarou, cô sẽ tìm thấy vì sao của mẹ mình và được đi xem bộ phim Kabutonga. Trong suy nghĩ của cô, điều đó như đinh đã đóng cột nên cô bé không cần phải bất tuân lời Koutarou làm gì. “… Và có lẽ là tôi sẽ phải chăm sóc cho cô bé này trong một khoảng thời gian ngắn.” “Cậu thực sự thích dính vào mấy vụ rắc rối dù ở đâu đi nữa nhỉ?” Sau khi giải thích tình hình cho Clan, vai cô nàng chùng xuống và ném ánh nhìn kinh ngạc về phía Koutarou. Điều đầu tiên mà cậu làm sau khi quay trở lại là báo cáo tiến triển cho Clan. Cậu đã để Kii ở phía sau trong khu nhà ở trước khi một mình tới phòng nghiên cứu của Clan. “Biết làm sao được, có phải là lỗi của tôi đâu chứ.” “Rồi, đúng là vậy… nhưng ta có việc phải làm nên cậu tự đi mà chăm sóc cho cô bé ấy.” “Biết rồi, tôi sẽ không để cô gặp phiền phức đâu.” Clan phải chuẩn bị cho lần quay về thời đại của họ. Cô sẽ đóng băng thời gian trong con tàu Cradle và trở lại tương lai 10 năm tới. Dù nghe có vẻ đơn giản nhưng nó khá mất nhiều công đoạn chuẩn bị. Đóng băng thời gian là một quy trình tinh vi nên việc để ý tới Kii tất nhiên là thuộc bổn phận của Koutarou. “À mà còn nữa, Clan, cô có thứ gì đáng giá không?” “Đáng giá á?” Nghe một thuật ngữ lạ tai, Clan tròn con mắt và nghiêng cái đầu. “Tôi không có loại tiền khả dụng cho thời đại này. Mà tôi phải dẫn cô bé kia đi xem phim nên cần chút tiền tiêu.” Loại tiền lưu thông trong thời điểm hiện tại mà cả hai đang ở sẽ bị thay thế trong vài năm tới. Dù Koutarou có loại tiền mới trong ví nhưng chúng không có giá trị tại đây. Để có thể lượn lờ trong thời kì này, tiền là cần thiết và đó là lý do mà Koutarou hỏi xem Clan có thứ gì đó giá trị hay không. “Tôi sẽ làm thêm và hoàn trả lại sau nên cô có thể cho tôi mượn thứ gì đó giá trị để quy ra tiền không?” “À, ra đó là ý của cậu.” Là một nàng công chúa, ý tưởng về việc đổi một đồ vật có giá trị ra tiền mặt không tồn tại trong suy nghĩ của Clan. Cô nàng chỉ hiểu ra khi nghe lời giải thích từ Koutarou. Sau đó, Clan hướng tới một chiếc tủ lớn đựng nguyên liệu mà cô dùng cho việc nghiên cứu. “Bertorion, bạch kim là một loại kim loại quý hiếm của hành tinh này đúng chứ?” *{bạch kim đắt gấp 1,7 đến 2 lần so với vàng 9999} “Đúng là thế.” “Ta chắc là mình có chút bạch kim dùng làm xúc tác ở quanh đây…” Clan mở chiếc tủ ra và bắt đầu tìm kiếm. Không như chiếc tủ trong phòng của Koutarou, đồ đạc trong chiếc giá này được sắp xếp ngăn nắp nên cô có thể nhanh chóng tìm ra món đồ cần tìm. “A, đây rồi.” Clan lôi ra cả đống bạch kim từ bên trong ra và mang nó tới chỗ Koutarou. “Dùng đám này nè.” Clan thảy cả đám bạch kim xuống bàn. Bạch kim tinh khiết vô cùng đậm đặc và nặng hơn vẻ bề ngoài của nó. Khi chúng rơi xuống bàn, một âm thanh lanh lảnh và nặng nề vang lên đủ để khiến chiếc bàn rung lên. “Đây là đám nguyên liệu dư thừa và ta hãy còn nhiều lắm. Cứ dùng tự nhiên. Nếu không đủ thì cứ ới ta một tiếng.” Nhưng sau khi nhìn đám bạch kim, Koutarou dùng hết sức bình sinh mà hét lên vào mặt Clan. “Cô bị đần à!?” “C-ái gì chớ!?” Bất ngờ trước lời to tiếng đột ngột, Clan lùi lại tách khỏi Koutarou trong khi cậu chàng tiếp tục nhiếc mắng cô. “Như là tôi có thể đổi cả đống này trong tiệm cầm đồ ấy! Tôi chỉ cần một mảnh nhỏ thôi!” “L-à vậy sao!?” Bạch kim mà Clan đặt trên bàn chí ít cũng nặng tới 5 kí lô. Do mỗi gam kim loại này quy đổi tới 4000 tới 5000 yên nên số lượng lớn như thế sẽ xấp xỉ khoảng chục triệu yên. Nó không phải là thứ mà một tiệm cầm đồ có thể mua ngay được. “Cô được chiều chuộng quen thân! Cô nên học cách hiểu về một người dân thường! Chẳng phải cô muốn trở thành một nữ hoàng sao!?” “T-hì ta chỉ cần bổ nhiệm một tên thường dân để-” “Đừng có mà lệ thuộc như thế!!” Phải mất một lúc sau thì Koutarou mới lấy một vài gam bạch kim đi.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)