| rdfs:comment
| - En el acorazado de Varrick, Kya ha puesto a Jinora dentro de una bañera de curación y trata de estabilizar su condición. Bumi está jugando fuera de con flauta para Oogi , Naga y Pabu ven como Korra practica su Aire Control sobre un maniquí de entrenamiento, mientras que Tenzin la observa. Mako tiene todavía tiempo para decirle a Korra la verdad sobre su pelea cuando Bolin se acerca a él vistiendo en un abrigo y comiendo un pastel que encontró dentro de la nave. Bolin recuerda a Mako lo que él le dijo, que debería hacerlo rápido y acabar de una vez con la relación de Korra. En ese momento, Korra quema la cabeza del maniquí y cae a los pies de Mako. Cuando Tenzin describe su plan de ataque, rompiendo a través de las fuerzas del Norte y reunirse con el ejercito de Tonraq, tanto Kya como Bumi
|
| abstract
| - En el acorazado de Varrick, Kya ha puesto a Jinora dentro de una bañera de curación y trata de estabilizar su condición. Bumi está jugando fuera de con flauta para Oogi , Naga y Pabu ven como Korra practica su Aire Control sobre un maniquí de entrenamiento, mientras que Tenzin la observa. Mako tiene todavía tiempo para decirle a Korra la verdad sobre su pelea cuando Bolin se acerca a él vistiendo en un abrigo y comiendo un pastel que encontró dentro de la nave. Bolin recuerda a Mako lo que él le dijo, que debería hacerlo rápido y acabar de una vez con la relación de Korra. En ese momento, Korra quema la cabeza del maniquí y cae a los pies de Mako. Cuando Tenzin describe su plan de ataque, rompiendo a través de las fuerzas del Norte y reunirse con el ejercito de Tonraq, tanto Kya como Bumi señalan que la estrategia de Tenzin es más agresivo que los que él ha utilizado antes de que Tenzin dice que él va a hacer nada para salvar a su hija. Bumi comienza a contarles otra historia de guerra, pero Tenzin le apaga inmediatamente. Asami sale y le pregunta si está listo, ya que ella había interceptado una llamada de socorro desde el Sur. [[Archivo:Senna tiene malas noticias.png|thumb|left|Senna informa tristemente a Korra sobre el terrible destino que se ha abatido para Tonraq y los Rebeldes de la Tribu Agua del Sur.]] Llegan en el Polo Sur y Korra se reúne con su madre . Ella le dice que su padre fue capturado y los otros soldados resultaron gravemente heridos. Tenzin pregunta donde esta Katara y entra. Él le dice que el espíritu de Jinora esta atrapado y que ha sido así durante casi una semana. Katara se preguntó cuánto tiempo puede permanecer Jinora en esta condición, ella le dice que ella no lo sabe, pero señala que Jinora es fuerte ya que duró así durante mucho tiempo. Korra se informó de que el portal Espíritul está fuertemente custodiado y que deben llegar a él por su cuenta. Bumi les dice que tienen que atacar desde arriba por volver a contar una aventura que luchó con una catapulta, pero Tenzin le dice furiosamente que parase con las historias locas. Sin embargo, Asami señala que él podría estar en lo cierto. Ella les dice que tienen a Oogi , así como un plano en la nave de La gran estafa. Se dividieron en grupos separados; Tenzin, Bumi y Kya irán con Korra en Oogi para entrar en el portal, mientras Bolin y Mako irán con Asami y crear una distracción. Unalaq está meditando en el interior de una de las tiendas cuando Desna y Eska llegan y preguntan por qué todavía están en el Polo Sur. Desna dice que el ejército rebelde fue sometido y que las dos tribus de agua están ahora unidos mientras Eska dice que los dos portales están abiertos y que debían irse a casa. Unalaq dice que todavía queda una cosa por hacer que hará que todos estos logros "palidecen en comparación." Los gemelos se miran el uno al otro mientras Unalaq describe su plan sobre el mundo que reemplazará a éste a partir de hoy y cómo va a gobernarlo. Él les envía para ensamblar al ejército para defender el portal cuando llega Korra. A pesar de su plan, Bolin, Mako y Asami encontraron el ejército montado y listo para atacarles a ellos. Asami maniobra a través de los picos de carámbano que están siendo lanzados contra ellos mientras Mako ofrece algo de protección. Bolin se une poco después, utilizando los paquetes explosivos creados por Varrick para atravesar las defensas del norte. Oogi se acerca al portal, aunque es atacado por y numerosos espíritus que se adhieren a él, con lo que el bisonte baja. Korra, Kya y Bumi intentan luchar contra los espíritus que estaban arrastrando a Oogi abajo. Bumi cae del bisonte y arrastra hacia abajo un espíritu con él y Oogi se estrella contra el suelo golpeándolos sin sentido. Como Korra se desvanece en la inconsciencia, ella ve a varios soldados del norte se aproxima. Mientras tanto, Desna y Eska con capaces de derribar el plano. Todos ellos se despiertan y encuentran a Tonraq en la tienda con ellos. Unalaq burlonamente les felicita por decir que han conseguido a sí mismos "los asientos de primera fila para el comienzo del nuevo orden mundial". Korra le ruega que reconsidere, pero Unalaq la ignora. Él le pregunta si ella piensa lo que Wan hizo fue bueno en desterrar los espíritus del mundo y dice que ha traído nada más que caos. Unalaq se burla de ella diciendo que no tiene que ser un puente entre los dos mundos y que todos ellos deben vivir como uno solo. Korra promete que ella pondrá a Vaatu atrás en su prisión si es liberado y Unalaq revela su objetivo final: Cuando Wan fue fusionado con Raava , la balanza se inclinó de manera injusta a su favor. Unalaq tiene planes para rectificar esto y se fusionan con Vaatu durante la Convergencia Armónica y convertirse en un Avatar Oscuro. Tonraq le pregunta a su hermano si él está dispuesto a tirar su conexión espiritual y la vida de sus hijos a convertirse en un monstruo, pero Unalaq cepilla a un lado, la comparación de su nueva forma con la de Korra de con la excepción de que estará en plena sintonía con su lado espiritual. Se va y tareas Desna y Eska para asegurarse de que no se escapen, prometiendo que va a estar de vuelta para Korra vez Convergencia Armónica ha terminado. Cuando Tenzin refleja que el espíritu de Jinora se pierde para siempre, Kya le recuerda que Bumi sigue ahí fuera. Bumi emerge de la nieve y trata de luchar contra el espíritu que se quitó Oogi. Nada de lo que hace es contraria al espíritu hasta que saca su flauta. El espíritu, desconcertado, se detiene y mira fijamente. Al darse cuenta de esto, Bumi comienza a jugar y el espíritu procede a calmarse. Bumi sigue jugando y doma el espíritu, así como el reencuentro con Naga y Pabu. Posteriormente se cuela en el interior del campamento por el portal y comienza a tocar su flauta una vez más para domar a los otros espíritus. Esta vez, sin embargo, los espíritus le ataca y se esconde en el interior de un tanque de mecha . Los espíritus entrar y proceder a tomar el control. Bumi intenta luchar contra ellos desde el interior y que por fin logra escapar. Él encuentra que durante la lucha entre él y los espíritus en el interior del tanque, que fueron capaces de destruir todo el campamento del Norte en todo el portal. Korra trata de razonar con sus primos, pero se niegan a ayudar. Ella les recuerda que Unalaq no será su padre ya y que no van a estar a salvo de su ira. Desna firmemente niega y se encuentra detrás de las creencias de su padre de que esto es justo. De repente Bumi vuela por proclamar que ha llegado ayuda. Los gemelos se le acercan, pero Naga les excluyen los Bumi y los libera. Tenzin se sorprende con lo que Bumi hizo y le pregunta cómo fue capaz de hacer esto; Bumi empieza a responder, pero se detiene, diciendo que "se no se lo creeran de todos modos". [[Archivo:Vaatu escapando durante la Convergencia Armónica.png|thumb|Vaatu escapa del Árbol del Tiempo durante la Convergencia Armónica.]] Al llegar al portal, Korra tiene Asami tomar Tonraq volver a Katara. Ella divide los que permanecen en grupos separados: Tenzin, Bumi y Kya que ir a buscar Jinora mientras Bolin y Mako participarán Unalaq y Korra irán a cerrar los portales. Cuando se le preguntó si podrían quedar atrapados en el interior del portal si Korra falla, ella vacila en contestar y les dice que se mueva. Ellos lo hacen dentro y Unalaq dirige a los espíritus hacia ellos. Korra envía Tenzin y sus hermanos a buscar Jinora y pasa al estado Avatar. Mako y Bolin retienen Unalaq mientras Korra alcanza el Portal del Sur. Ella trata de cerrarla pero desafortunadamente es soplado hacia atrás por un pulso de energía como comienza Convergencia Armónica. Unalaq mira con una sonrisa enloquecida como una púrpura tramos de neblina a través de los polos , Ciudad República y cubre el mundo entero. Vaatu utiliza la energía espiritual amplificada para liberarse de su prisión y se ríe triunfante mientras se acerca Korra.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)