| abstract
| - Mentre tutto il gruppo si sta preparando per raggiungere la torre radio Sayid spiega a Jack che ha scelto Jin e Bernard perchè, insieme a lui, rimangano a sparare alla dinamite nascosta nelle tende azionando così la trappola per gli Altri: i due sono ottimi tiratori. L’uomo fa promettere a Jack che, qualsiasi cosa succederà sulla spiaggia, lui condurrà i loro compagni alla torre radio e li salverà: Sayid afferma infatti di essere disposto a morire per permettere che gli altri si salvino ma non a sprecare la sua vita. Jack promette ed i due si salutano con una stretta di mano. Anche Bernard e Rose si salutano: la donna è visibilmente preoccupata e fa le ultime raccomandazioni a suo marito, mentre il resto dei sopravvissuti si prepara alla partenza. Sun e Jin si salutano con un bacio e poi tutto il gruppo si incammina lungo la spiaggia seguendo Danielle. Durante il tragitto Naomi avvicina Jack e gli chiede se gli può parlare: quano Juliet raggiunge i due Naomi chiede a Jack se loro possano fidarsi della donna visto che nessuno del gruppo sembra fidarsi di lei. Juliet, risentita, si allontana. Naomi spiega allora a Jack come far funzionare il telefono satellitare, nel caso le succedesse qualcosa. Non appena Charlie avrà disattivato il segnale di disturbo loro potranno chiamare la nave di Naomi ed essere salvati. Nel frattempo nella Stazione Specchio Charlie viene interrogato con metodi rudi da Greta e Bonnie, le due donne che vivono nella stazione: le due vogliono a tutti i costi sapere come Charlie abbia potuto trovare lo Specchio e perchè sia lì. Charlie dice di aver saputo dello Specchio da Juliet e deride le due donne raccontando loro che Juliet è ora passata dalla loro parte. Bonnie e Greta si dirigono allora verso una stanza attigua per comunicare via radio con Ben: Charlie osserva la stanza dove le due donne sono scomparse e nota all’interno una luce gialla lampeggiante e un pulsante, esattamente come Desmond l'aveva vista nella sua visione. Bonnie chiama Ben e gli spiega del tradimento di Juliet e della presenza nella stazione di Charlie: Richard Alpert e Mikhail Bakunin ascoltano la conversazione ed osservano Ben che, sconvolto, sta apprendendo quelle notizie. Ben ordina quindi a Mikhail di raggiungere il più velocemente possibile per scoprire come Charlie sia riuscito a raggiungerla. L’uomo gli chiede perchè lui abbia sempre raccontato a tutti che la stazione era completamente allagata, se così non era. Ben confessa allora di aver mentito a tutti loro riguardo all'impossibilità di raggiungere la stazione. Mikhail, appena prima di partie, chiede a Ben cos'altro Juliet possa aver raccontato ai sopravvissuti. Ben prova allora immediatamente a contattare il gruppo degli Altri che sono in missione presso la spiaggia ma scopre che le radio dei suoi compagni sono state spente. Scesa la notte, alla spiaggia, il gruppo di Altri guidati da Ryan, Pryce e Tom inizia ad avvicinarsi alle tende segnate da Juliet. Sayid, Jin e Bernard tengono le tre tende sotto tiro. Quando gli Altri aprono le tende e si accorgono che sono vuote è ormai troppo tardi: Sayid e Bernard sparano alla dinamite contenuta nelle loro tende e ciò causa due grandi esplosioni che uccidono fra gli altri Ivan e Diane. Jin, che usa una pistola invece che un fucile, manca la dinamite, ma riesce comunque ad uccidere Luke e Matthew. Quando Jin esce allo scoperto Pryce lo stordisce con il calcio del fucile mentre Tom cattura Bernard in fuga. Pochi istanti dopo anche Sayid viene disarmato. Su una collina distante, intanto, i sopravvissuti, fermi in trepidazione, commentano preoccupati le due esplosioni che hanno sentito ed il fatto che non ce ne sia stata una terza. Jack tenta di rincuorare gli altri dicendo che forse non c’è stato bisogno di far esplodere la terza tenda ma tutti appaiono preoccupati che qualcosa sia andato storto, specialmente Rose e Sun. Jack però riesce a tranquillizzare gli animi ed invita tutti a riprendere il cammino attenendosi ai piani originali. Nello Specchio, intanto, l'interrogatorio di Charlie prosegue: il ragazzo ammette di aver nuotato fin lì perchè il suo scopo è quello di disattivare il congegno che blocca le trasmissioni sull’isola. Charlie afferma che, qualsiasi cosa Greta e Bonnie gli facciano, lui riuscirà comunque nel suo scopo e consentirà ai suoi compagni di essere salvati dall’Isola. Bonnie, deridendolo, risponde che solo lei, Greta e Ben conoscono il codice per disattivare il blocco radio. Charlie, sorpreso per quel nuovo ostacolo, afferma comunque che non avrà bisogno di conoscere quel codice perchè la stazione verrà presto completamente allagata. Bonnie, stupita, chiede a Charlie come lui potrà salvarsi quando la stazione sarà allagata, supposto che questa accada: il ragazzo, serenamente, risponde che lui non si salverà ma che morirà. Nel frattempo Tom chiama Ben con la radio e, sconvolto, gli comunica che 7 componenti della loro squadra sono morti: i sopravvissuti li stavano aspettando ed in qualche modo sapevano del loro arrivo ed hanno preparato una trappola. Inoltre la maggior parte di loro, eccetto i tre che hanno catturato, sono tutti scomparsi dalla spiaggia. Ben informato Tom e Pryce del tradimento di Juliet ed ordina a Tom di uccidere Jin cosicchè Sayid e Bernard siano obbligati a rivelare dove si trovino gli altri loro compagni. Jin, coraggiosamente, insiste che nessuno dei suoi amici ceda al ricatto di Ben. Quando Sayid avverte Bernard dicendogli che gli Altri li uccideranno comunque Pryce lo colpisce facendogli perdere i sensi. Bernard, in preda al panico, rivela allora ai suoi assalitori che il gruppo di Jack si sta dirigendo alla torre radio per usare il telefono satellitare di Naomi, una ragazza che si è paracadutata quache giorno prima sull’isola, e chiamare i soccorsi. L’uomo spiega anche che Karl li aveva avvisati dell'attacco anticipato del gruppo degli Altri e quindi loro hanno avuto tempo per preparare le trappole. Ben capisce allora che è stata Alex a chiedere a Karl di avvisare i sopravvissuti ed ordina a Tom di non uccidere Sayid, Bernard e Jin. Almeno per il momento. Il mattino seguente Ben segna una linea che collega la spiaggia alla torre radio. Quando Ben spiega a Richard che ha intenzione di fare una passeggiata questi gli dice che lui vorrebbe accompagnarlo: Ben, però, gli dice che lui deve condurre i loro compagni al Tempio come avevano concordato in precedenza. Anche Alex chiede a Ben di poterlo accompagnare nella sua missione: Ben allora acconsente riflettendo che quella è una buona idea e dice alla ragazza che sicuramente lei vorrà rivedere Karl. Quando Richard chiede a Ben quali siano le sue intenzioni questi gli risponde, segnando su una mappa una riga che unisce il loro campo alla riga precedentemente tracciata, che ha intenzione di intercettare il gruppo di Jack per farli desistere dal loro intento di contattare la nave di Naomi. Frattanto il gruppo guidato da Jack si ferma presso un torrente: mentre tutti si riforniscono di acqua Kate dice a Sawyer di voler tornare alla spiaggia per capire cosa sia successo e perchè Jin, Bernard e Sayid non li abbiamo ancora raggiunti. Sawyer chiede seccamente a Kate cosa lei conti di fare ritornando da sola alla spiaggia: la ragazza, sorpresa, chiede a Sawyer cosa gli sia successo e perchè lui sia diventato così introverso ed insensibile da quando Locke gli ha consegnato il registratore. Sawyer tace e fa per allontanarsi. Kate allora, per scuoterlo, gli rivela la possibilità che anche lei, oltre Sun, aspetti un bambino: Juliet doveva controllare anche lei. Sawyer, scosso, afferma seccamente che si augura che ciò non sia avvenuto: poi, voltandosi, si allontana lasciando Kate esterrefatta. Desmond si risveglia sulla canoa nelle acque sopra lo Specchio e capisce che Charlie si è immerso da solo. Improvvisamente alcuni proiettili perforano l’imbarcazione e l’uomo vede Mikhail, sulla riva, che ha imbracciato un fucile e gli sta sparando. Desmond, in preda al panico, prende allora un lungo respiro, si getta in acqua e si immerge verso la stazione sottostante. Dopo aver nuotato sotto di essa l’uomo emerge nella piscina interna ed osserva Charlie legato ad una sedia e Bonnie e Greta che discutono animatamente fra loro nell'altra stanza. Charlie, accorgendosi della sua presenza, gli grida di nascondersi rapidamente. Le due donne, vedendo Charlie parlare con qualcuno, tornano nella stanza principale e chiedono a Charlie con chi stesse parlando: il ragazzo ribatte che stava cantando. Bonnie si guarda attorno e non nota nulla di strano. Poi, dopo aver tirato un manrovescio a Charlie, torna con la compagna nella piccola stanza attigua. Desmond, nascosto in un armadio, osserva di nascosto la scena. Intanto Sawyer, in marcia con Jack ed il resto dei sopravvissuti verso la torre radio, sembra avere un ripensamento ed informa il dottore di voler tornare alla spiaggia. Kate vorrebbe accompagnarlo, ma Sawyer ribatte seccamente che non è il caso e le spiega che non vuole che lei lo segua. La ragazza, ferita ed incredula, non ribatte. Juliet interviene allora nella discussione ed afferma di sapere dove siano nascoste delle armi che potrebbe essere utili a Sawyer: la donna si offre di accompagnare Sawyer. Jack dice a Juliet che non è costretta a fare una cosa del genere ma la donna non è dello stesso avviso. Juliet, sotto lo sguardo di Kate, saluta Jack baciandolo; poi lei e Sawyer si allontanano assieme. Nella stazione sommersa, intanto, Charlie continua a cantare, come in preda ad una strana euforia, infastidendo molto Bonnie. La donna, furiosa, reagisce dicendo a Charlie che lo ucciderà con una fiocina, per farlo soffrire di più. La donna poi si dirige rapidamente verso l’armadietto in cui si nasconde Desmond ma, un istante prima di riuscire la porta, si volta verso la piscina, sopresa, osservando Mikhail che è appena emerso dall’acqua in tenuta da sub. Mikhail sembra essere molto sorpreso nel trovare Bonnie e Greta nella stazione: l’uomo credeva che le due donne fossero in una qualche missione in Canada. Bonnie e Greta spiegano che Ben ha fatto loro promettere di non dire a nessuno dove sarebbero andate. Mikhail chiede alle donne dove sia Desmond che lui ha appena visto immergersi dalla canoa. Charlie, impaurito che le donne possano perquisire la stazione e trovare Desmond, tenta di confondere ancora di più l’uomo ricordandogli le bugie di Ben circa l'affondamento della stazione e dicendogli che sono Bonnie e Greta a bloccare le trasmissioni radio verso l'esterno dell’isola. Mikhail, sorpreso e incredulo, chiede alle donne a quale scopo stiano facendo tutto quello. Proprio in quel momento, però, arriva una chiamata radio da Ben e Mikhail si dirige nella stanzetta per potergli parlare in privato. Ben spiega a Mikhail che ha dovuto mentirgli per la sicurezza dell'isola e di tutti i suoi abitanti: mai come in quel momento, infatti, l’isola è minacciata seriamente e loro hanno il dovere di difenderla ad ogni costo. Ben ordina quindi a Mikhail di uccidere Charlie per evitare che il ragazzo disattivi lo schermo che impedisce le comunicazioni e di sbarazzarsi anche di Bonnie e Greta che sono ormai diventate delle scomodi testimoni. Mikhail domanda allora a Ben come si possa ancora fidare di lui e si chiede se questi non abbia ordinato alle due donne di ucciderlo a loro volta. Ben risponde affermando che, in quel caso, lui sarebbe già morto da tempo. Jack, durante la marcia, si avvicina a Kate seduta a sistemarsi una scarpa. Jack dice alla ragazza che non deve preoccuparsi per Sawyer e che l’uomo le ha detto che non voleva che lei andasse con lui solo per proteggerla, proprio come le aveva detto lui quando loro erano fuggiti dall’Idra. Kate, rincuorata, chiede a Jack perchè lui stia difendendo Sawyer: il medico risponde che lo fa perchè la ama. Kate, commossa, lo guarda allontanarsi. Juliet e Sawyer sono ancora in cammino verso la spiaggia: fra i due ha luogo un discorso acceso, ma tutto sommato amichevole, che tocca anche il rapporto fra la donna e Jack. Juliet poi rivela a Sawyer di aver mentito riguardo al luogo in cui erano custodite le armi, che non esiste, per convincere Jack a farla tornare indietro. James chiede alla donna perchè stia tornando alla spiaggia: Juliet risponde che il motivo è il suo Kharma. Quando la donna pone a Sawyer la stessa domanda, improvvisamente Hurley compare alle loro spalle, vistosamente stanco dopo aver corso. Il ragazzo chiede ai due il permesso di accompagnarli alla spiaggia: Charlie, infatti, non gli ha permesso di accompagnarlo e Jack è troppo impegnato per ascoltarlo: lui però vuole dare una mano. Sawyer ribatte però che è una cattiva idea e che lui sarà solo d'intralcio, viste le sue dimensioni. Poi, lasciando Hurley ad osservarli, ferito, i due si rimettono in marcia verso la spiaggia e lo lasciano indietro. Alex e Ben, intanto, sono in marcia per intercettare i sopravvissuti. Durante una sosta la ragazza chiede al padre come mai le abbia permesso di accompagnarlo. Ben risponde che la sta conducendo dalla sua nuova famiglia, visto che lei lo ha tradito raccontando il suo piano a Karl. Alex ribatte allora ricordando a Ben che lui ha imprigionato e torturato Karl. Per tutta risposta Ben replica che lo ha fatto per evitare che lui la mettesse incinta. Alex, esterrefatta, chiede allora al Ben perchè lui non voglia lasciare semplicemente andare via dall’Isola i sopravvissuti del volo 815: l’uomo, lapidario, risponde che non può farlo. Nel frattempo Locke giace ancora riverso nella fossa comune assieme ai cadaveri dei membri della DHARMA. L’uomo si accorge di non poter muovere le gambe. Sconvolto, ferito e non più in grado di sopportare una vita nuovamente da paralitico, l’uomo nota una pistola vicino ad uno dei cadaveri. Combattuto, l’uomo riesce a fatica a raggiungere l’arma e, con grande sforzo se la punta alla testa pronto a far fuoco. In quel momento, però, una voce lo chiama dal bordo della fossa: Walt gli intima di fermarsi e di non premere il grilletto. Il ragazzo dice a Locke che ha ancora una missione da compiere e che quindi deve farsi forza, alzarsi ed uscire dalla fossa. Locke, pur se sconvolto e sofferente, sorride. A circa un ora di cammino dalla torre radio, Danielle spiega a Jack che li condurrà dove loro le hanno chiesto ma non abbandonerà l’Isola: ormai quella è casa sua e non ha alcun posto dove tornare. Improvvisamente il gruppo scorge Ben e Alex: i due bloccano loro la strada. Il gruppo, sconvolto, si arresta. Nella Stazione Specchio, intanto, Mikhail esce dalla camera posteriore. Bonnie e Greta gli chiedono cosa Ben gli abbia detto. L’uomo evita la domanda e chiede alle due donne se è vero che solo loro conoscono il codice di sblocco per disattivare lo schermo che impedisce le comunicazioni. Quando le donne rispondono affermativamente Mikhail chiede cosa succederebbe al congegno se la stazione venisse allagata: Greta risponde che non accadrebbe nulla perchè la camera in cui è contenuto il congegno è a tenuta stagna. Quando Mikhail chiede ancora quale bisogno allora c’è che loro due stiano nella stazione Boonie ribatte che lei si fida di Ben e di Jacob e che se mettesse in dubbio la loro parola allora tutto quello per cui hanno lottato non avrebbe più senso. Mikhail, improvvisamente, estrae un pistola e spara a Greta senza preavviso. Bonnie scappa allora lungo un corridioio ma l’uomo le spara alle spalle. Prima però che possa darle il colpo di grazia, Desmond esce dal suo nascondiglio e gli spara in pieno petto con un fucile a fiocina. Mikhail cade a terra e Desmond si impossessa della sua pistola. Charlie grida allora all’amico di non uccidere Bonnie perchè loro hanno ancora bisogno di lei. Nel frattempo, mentre Kate perlustra la zona dove il gruppo si è fermato per controllare che Ben ed Alex siano venuti da soli, l’uomo si presenta a Naomi dicendo che loro due non hanno il piacere di conoscersi. Jack intima a Naomi di non parlare con Ben e chiede all’uomo cosa voglia da loro. Ben dice a Jack che vuole parlargli da solo per cinque minuti, visto che i suoi amici hanno ucciso sette dei suoi uomini. Jack accetta e si discosta dal gruppo per parlare da solo con Ben. Mentre si allontanano Jack gli sequestra la ricetrasmittente. Ben spiega a Jack che Naomi fa parte di un gruppo di "cattivi" che stanno cercando disperatamente l'isola, e che se ci dovessero riuscire, ucciderebbero ogni singola persona presente sull'isola: Ben dice a Jack di consegnargli il telefono satellitare e di tornare alla spiaggia. Jack deride l’uomo e gli dice che non gli crede. Ben chiede allora a Jack la sua ricetrasmittente perchè vuole fargli sentire una cosa. Jack, pur se riluttante, gliela consegna. Ben chiama i suoi uomini alla spiaggia e spiega a Jack che loro hanno catturato Jin, Bernard e Sayid. Jack sente le voci dei suoi amici attraverso la ricetrasmittente e minaccia Ben di ucciderlo. Ben dice a Tom, con cui sta parlando alla radio, che se non sentirà la sua voce alla radio entro un minuto dovrà sparare ai prigionieri. Jack, furioso, dice a Ben che lui condurrà tutti i suoi compagni alla torre radio, chiamerò la nave di Naomi e salverà tutti i suoi amici. Mentre il tempo scorre inesorabile Ben chiede a Jack perchè vuole lasciare l’isola visto che non ha nulla e nessuno lo aspetta a casa. Incurante delle minacce di Ben Jack non cede e, allo scadere del tempo, dalla ricetrasmittente si sente il suono di tre spari, poi silenzio. Jack, rabbioso, salta addosso a Ben facendolo cadere a terra e, dopo averlo preso ripetutamente a pugni e ridotto all’incoscienza, afferra la radio e dice a Tom che, una volta che avrà messo in salvo i suoi compagni sulla nave, tornerà a cercarlo e lo ucciderà. Nello Specchio, intanto, Charlie cerca di convincere Bonnie, ormai moribonda, a fornirgli il codice per disattivare lo schermo. Il ragazzo fa notare alla donna che il suo adorato Ben aveva ordinato a Mikhail di uccidere lei e Greta e che se lei gli consegnerà il codice questo scatenerà l’ira di Ben, vendicandola. Dopo alcuni attimi di riflessione la donna, ormai in fin di vita, si convince del tradimento di Ben e cerca di rivelare a Charlie il codice. Improvvisamente però le mancano le forze e si interrompe: con gli ultimi respiri Bonnie riesce però a spiegare a Charlie che il computer della stazione è stato programmato da un musicista e che il codice di sblocco è ottenuto trasformando in numeri le note della canzone “Good Vibrations” dei Beach Boys. Nel frattempo Jack riconduce Ben, gravemente ferito, dai sopravvissuti e lo scaglia a terra ordinando ai suoi amici di legarlo. Alex si avvicina a suo padre e lo guarda preoccupata: poi la ragazza si accorge che Danielle la sta osservando con insistenza e grande tenerezza. Quando la ragazza chiede alla donna cosa abbia da guardare Ben le spiega che lei è sua madre. Alex, incredula, fissa la Rousseau con stupore mentre la donna le accarezza il volto. Poi le due donne si prendono cura di Ben e lo legano. Nel frattempo Jack si è allontanato dal gruppo, sconvolto per quanto è successo. Kate lo raggiunge e, mentre si prende cura delle sue ferite, gli chiede cosa sia successo con Ben. Jack spiega alla ragazza che è stato costretto a lasciare che Ben facesse uccidere Jin, Sayid e Bernard e che ha deciso di lasciato in vita per costringerlo ad assistere all'arrivo dei soccorsi che li salveranno ed a prendere coscienza del suo fallimento. Poi lo ucciderà. Jack dice a Kate di non far parola con gli altri, soprattutto con Rose e Sun della morte dei loro mariti: lui ha infatti promesso a Sayid che avrebbe salvato tutti loro e non vuole mettere a repentaglio la loro salvezza. Alla spiaggia, intanto, Tom e Pryce discutono: Tom afferma che Ben ormai ha perso la testa e che loro, anzichè sparare tre colpi nella sabbia come Ben aveva loro precedentemente ordinato, avrebbero dovuto uccidere i tre prigionieri. Sayid, Bernard e Jin sono infatti sempre sotto tiro di Jason. Nascosti nella boscaglia, invece, Sawyer e Juliet assistono impotenti alla scena e discutono sul da farsi: senza armi il tentativo di assalire gli uomini che tengono prigionieri i loro amici sarebbe un suicidio. D’un tratto Sawyer si immobilizza sentendo un rumore in lontananza che si avvicina sempre più. Improvvisamente sulla spiaggia compare Hurley: il ragazzo, a bordo del furgoncino DHARMA che ha appena recuperato, accelera a più non posso e si dirige contro Pryce investendolo in pieno. Approfittando del momento di confusione anche Sawyer e Juliet intervengono: Sayid riesce a fare uno sgambetto a Jason e gli spezza il collo con una mossa repentina della gambe. Sawyer e Juliet recuperano due pistole e le puntano contro Tom. L’uomo alza le mani e si arrende: Sawyer però, per nulla convinto della sua ammissione, gli spara in pieno petto uccidendolo sul colpo. L’uomo afferma freddamente che l’ha fatto per vendicare il rapimento di Walt. Il gruppo dei sopravvissuti riprende il cammino verso la torre radio: improvvisamente la voce di Hurley risuona nella ricetrasmittente. Il ragazzo informa Jack ed i suoi compagni che lui, Sawyer e Juliet sono riusciti a riconquistare la spiaggia, che Sayid, Bernard e Jin sono vivi e che i loro assalitori sono tutti morti. Il gruppo dei sopravvissuti si lascia allora andare a momenti di gioia e commozione, mentre Ben, una maschera di sangue, si guarda attorno sconsolato. Jack dice a Hurley di rimanere alla spiaggia mentre loro si metteranno in contatto con la nave di Naomi. Claire, preoccupata, chiede a Hurley se ha notizie di Charlie. Hurley spiega che Charlie non è ancora tornato ma rassicura Claire dicendole che sarà presto di ritorno. Intanto, nello Specchio, Desmond e Charlie coprono i cadaveri di Bonnie, Greta e Mikhail. Mentre Desmond si occupa delle mute e delle bombole per ritornare in superficie Charlie entra nella camera stagna e si avvicina al computer per disattivare lo schermo per le trasmissioni. Sfruttando la sua conoscenza musicale Charlie inserisce il codice numero nel computer e la luce sulla parete si spegne. Mentre il ragazzo, soddisfatto, si dirige verso l’uscita della camera il computer emette un suono che attira la sua attenzione: qualcuno sta cercando di comunicare con la stazione. Charlie accetta la chiamata ed il volto di una donna compare in un monitor. La donna, Penelope, si presenta a Charlie e gli chiede chi lui sia e dove si trovi in quel momento. Charlie le racconta di essere uno dei sopravvissuti del Volo 815 e di trovarsi su un’isola. Quando la ragazza si presenta a sua volta Charlie capisce di chi si tratta e tenta invano di chiamare Desmond, sull’altro lato della stazione. Penelope, felicissima, apprende che Desmond è ancora vivo. Poi Charlie le racconta di Naomi e della nave, che lei ha mandato, che li aspetta a pochi chilometri dalla riva e che fra poco li salverà. Penelope, incredula, nega però di conoscere Naomi e di aver mai inviato una nave per salvarli. Nel frattempo, nella stanza esterna, Desmond, sorpreso, si rende conto che il corpo di Mikhail è scomparso e corre verso la camera stagna per avvertire Charlie. Nel frattempo il ragazzo scorge improvvisamente Mikhail attraverso l’oblò della camera a tenuta stagna si volta: l’uomo che indossa una maschera ed ha in mano una bomba a mano, gli sorride minacciosamente. Charlie, istantaneamente, prende la sua decisione e decide di salvare Desmond prima che Mikhail faccia detonare la granata. Un attimo prima che Desmond possa raggiungere la porta della camera a tenuta stagna Charlie afferra la porta e la chiude dall’interno, sigillandola. Un istante prima che la granata esploda Desmond riesce a vedere il volto di Penelope attraverso l'oblò della porta a tenuta stagna ed urla a Charlie di aprire la porta e farlo entrare. Poi l'esplosione della bomba a mano infrange l’oblo dentro la camera e l'acqua inizia ad entrare prepotentemente nella camera con Charlie all’interno: Desmond, in lacrime, assiste impotente alla scena. Rendendosi conto che la sua fine è ormai vicina Charlie afferra allora un pennarello, scrive qualcosa su una sua mano e poi la appoggia all’oblò mostrandola a Desmond, all’esterno. Sulla mano c’è la scritta "Not Penny's boat", "Non è la nave di Penelope". Desmond legge e guarda incredulo l’amico ormai in apnea. Poi Charlie sorride ed annega. Appena Charlie muore nei pressi della torre radio Aaron scoppia in pianto. Naomi si accorge allora che il telefono satellitare non è più schermato. La ragazza avvisa allora Claire che il blocco delle comunicazioni è stato disattivato e che quindi loro sono tutti salvi grazie a Charlie. Poi la ragazza avvisa Jack che il blocco delle trasmissioni non è più attivo ed aziona il telefono satellitare: la comunicazione è però ancora interrotta e la voce della trasmissione della Rousseau risuona nella cornetta. Danielle spiega però al gruppo che sono arrivati e la torre radio appare alle sue spalle. Jack, Kate, Danielle, Alex e Naomi entrano nella torre radio e la Rousseau spegne la sua trasmissione radio che per 16 anni era stata trasmessa nell’etere. Naomi prova allora ad usare il telefono ma dentro la torre non c’è campo. Uscita all’esterno la ragazza attiva il telefono e compone il numero per chiamare la sua nave. Ben, legato ad un albero, allora interviene e prega Jack di non effettuare quella chiamata o condannerà tutti loro e quello sarà l’inizio della fine. Jack lo ignora ed incita Naomi a chiamare i suoi compagni. Un attimo prima che Naomi possa comunicare con la sua nave, però, Locke compare alle sua spalle e scaglia un pugnale nella schiena della ragazza. Il telefono cade a terra e Naomi pure, morta. Jack, furioso con Locke, osserva il corpo di Naomi. John estrae poi una pistola e la punta contro Jack intimandogli di allontanarsi dal telefono satellitare. Jack, incredulo e sconvolto, raccoglie però il telefono e, mentre la chiamata risuona nella cornetta in attesa che il ricevente risponda, dice a John che effettuerà la chiamata. John gli dice che in tal caso lui non esiterà a sparargli. Jack sfida Locke e gli dice che non riuscirà a trattenerlo sull’isola. Ben incita Locke ad uccidere Jack ma Danielle lo colpisce facendogli perdere i sensi. Improvvisamente Locke abbassa l’arma e scongiura Jack di non effettuare quella chiamata perchè non è destino che lasci l’Isola. Nel frattempo la voce di un uomo risuona nella cornetta. Jack risponde e l’uomo si presenta dicendo di chiamarsi Minkowski. Mentre Locke si allontana dalla collina Jack, sollevato, si identifica con il suo interlocutore come uno dei sopravvissuti del Volo 815, e fa il nome di Naomi. Minkowski conferma a Jack di conoscere Naomi e di aver localizzato la sua posizione: in breve tempo una loro squadra verrà mandata a salvarli. Jack e gli altri sopravvissuti, felici e finalmente soddisfatti, si lasciano andare a manifestazioni di grande gioia e sollievo.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)