| rdfs:comment
| - Los Kig-Yar, nombrado por los Forerunners como Perosus Latrunculus (Latín: Mercenario odioso), o también coloquialmente llamados Jackals (Chacales), son una de las razas que forman parte del Covenant y una de las más leales al mismo. Los Kig-Yar son rápidos, ágiles y directos en combate, además de una buena puntería, lo que los hace los perfectos francotiradores y tropas de exploración y reconocimiento. Son una de las razas con menos poder dentro del Covenant y al igual que los Unggoy, se ven obligados a recibir órdenes de razas con más importancia. Son nativos de Eayn, un satélite en órbita alrededor del planeta Chu'ot. Fueron reclutados por el Covenant en el año 1342.
- The Kig-yar (Latin: Perosus latrunculus, or "hateful bandit") are a saurian species which serve the Covenant as mercenaries and privateers. In combat, Kig-yar typically serve as snipers and scouts within the Covenant due to their excellent senses of sight, smell, and hearing.
- Oι Kig-yar (Στα Λατινικά Perosus Latrunclus, που σημαίνει "Μισητός Ληστής"), είναι ένα είδος πτηνών που υπηρετούν τους Covenant ως μισθοφόροι, και αργότερα τους Νομιμόφρονος Covenant. Οι Γήινοι έχουν ονομάσει αυτά τα πλάσματα Jackals, εξαιτίας της ευελιξίας, της εξυπνάδας και της πονηριάς τους. Οι Jackals θα υπηρετούν είτε ως ανιχνευτές είτε ως ελεύθεροι σκοπευτές, λόγω της εκπληκτικής τους όρασης, όσφρησης και ακοής. Ήταν το πρώτο είδος που συνάντησαν οι Γήινοι.
- I Kig-Yar (Nome assegnato dai Precursori ed utilizzato dai Covenant, tradotto in latino: Perosus Latrunculus, o "Hated little bandit"; il nome umano è Covenant secundarium carnivora prœdonis oppure Sciacalli) servono i Covenant come cecchini ed esploratori per via dei loro sensi eccezionalmente sviluppati. Sono la prima specie Covenant incontrata sul campo di battaglia dall'UNSC. Gli SPARTAN, quando li incontrarono, pensarono che non fossero realmente una minaccia. Provengono dal pianeta Eayn, satellite di Chu'ot della stella Y'Deio, quasi interamente coperto da oceani e vulcani.
- Kig-yar are a sucky life form. Like aragonians in space, these dumb raptors of the stars started their pitiful lives on Eayn, which is the moon that orbits Chu'ot, in the star system of Y'dio.
- The Kig-Yar (Forerunner designation, translated into Latin: Perosus latrunculus, or "Hateful Bandit," human designation: Covenant secundarium carnivora prœdonis, or "Covenant secondary carnivorous combatant") are an avian/reptilian species which serve the Covenant as mercenaries and privateers. There are two distinct subgroups of Kig-Yar, which Humans have termed Jackals and Skirmishers. In combat, Kig-Yar typically serve as snipers, shock troopers, defensive fighters, and scouts within the Covenant due to their excellent senses of sight, smell, and hearing.
- Die Kig-yar (lateinisch "Perosus latrunculus" übersetzt "geschäftiger Straßendieb") waren eine vogelartige intelligente Spezies, welche sich auf dem Planeten Eayn entwickelt haben. Zu ihnen zählen drei Subspezies, welche sich während ihrer Evolution entwickelt haben.
- Kig-Yar are an avian/reptillian species which serve in the Covenant Empire as mercenaries and privateers since they lack the Covenant religion. They are two distinct subgroups of Kig-Yar, which Humans have termed Jackals and Skirmishers. In combat, Kig-Yar serve as snipers, shock troopers, defensive fighters and scouts within the Covenant military due to their excellent senses of sight, smell and hearing. They are usually seen supporting Grunts and other Covenant members in battle.
- Kig-Yar, more commonly known to mankind as the Covenant Jackals are a race of sapient bipedal avians indigenous to Eayn, a moon orbiting the large gas giant Chu'ot. Physically-speaking, their appearance is thin and avianoid, and their bodies are quite frail, but they have excellent senses which is why they are often deployed as snipers. Jackals appear to be predominantly left-handed (as opposed to the other Covenant species or to Humans). Despite operating within the Covenant ranks, they are in fact mercenaries and pirates, and can be found outside of this grouping (although because of the centuries of contact with The Covenant some of them have joined The Covenant's religion and do not only fight because of money). Some Kig-Yar have actually been known to aid mankind.
- Les Kig-Yar appelés Rapaces ou Jackals sont des créatures ressemblant à des vautours utilisées, comme les Grognards , en guise de chair a canon , mais eux, en outre de leurs capacités de tireur d'élite (Snipers efficace et virtuosent du pistolets a plasma ) ,sont déployés pour former des lignes de défense qu'ils forment grâce a leur bouclier réflichissant . Une fois leur bouclier déchargé ils s'enfuient les mains sur la tête pour se cacher dans un endroit sûr le temps que leur bouclier se recharge. Si quand ils meurent leurs pistolets a plasma étaient chargé, le tir partira . bleu = soldat
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)