| rdfs:comment
| - Koska Olkihattupiraatit selvisivät niin vaivatta tsunamista, on heillä sen perusteella täydet oikeudet kannustaa vähempiarvoisia sivuhahmoja taistelemaan Aqua Lagunaa vastaan. Olkihatut eivät kuitenkaan ymmärrä, että he ovat plot armorin suojelemia, jonka vuoksi he eivät edes halutessaan voi uneksia siitä, miten suuri uhka tsunami oikeasti on. Heillä on ylipäätänsä hyvin lapsellinen suhtautuminen tsunameihin, virnuillen ja hymyillen uhreja kannustavassa julisteessa, jossa he mainostavat ohella omia oheistuotteitaan.
- L'Aqua Laguna ( アクア·ラグナ - Akua Raguna) est une marée haute annuelle qui a lieu dans Water 7. Elle engloutit la partie inférieure de la ville avec une énorme vague. Chaque année, tout le monde est évacué de la partie inférieure de Water 7. À cause des dégâts que cela provoque, les habitants ne cessent de réparer la ville chaque année, après son passage.
- thumb|250px|Agua Laguna. El Aqua Laguna (アクア・ラグナ Akua Raguna?) es un tsunami enorme que aflige una vez al año a la isla de Water Seven y sus cercanías. Una forma de determinar su llegada es que el viento del sur se vuelve increíblemente fuerte, pronosticando la naturaleza de la catástrofe que está por venir.
- Aqua Laguna is an annual high tide that takes place in Water 7. It engulfs the lower part of the city with a huge wave. Every year during the Aqua Laguna everyone is evacuated from the lower parts of Water 7. After each Aqua Laguna, part of Water 7 sinks. This causes the city to constantly receive repairing. Oda explained in an SBS that this came from the Acqua Alta (High Water in Italian), a similar phenomenon (but much less important) that happens in the Adriatic sea, and so in Venice, where it is an important problem due to the fact that the city itself is on the Venetian lagoon.
|
| abstract
| - Aqua Laguna is an annual high tide that takes place in Water 7. It engulfs the lower part of the city with a huge wave. Every year during the Aqua Laguna everyone is evacuated from the lower parts of Water 7. After each Aqua Laguna, part of Water 7 sinks. This causes the city to constantly receive repairing. Oda explained in an SBS that this came from the Acqua Alta (High Water in Italian), a similar phenomenon (but much less important) that happens in the Adriatic sea, and so in Venice, where it is an important problem due to the fact that the city itself is on the Venetian lagoon. The water that makes up the Aqua Laguna comes from Long Ring Long Land in the once-in-a-year time when the sea level lowers exposing the ring of land connecting the islets among each other. Since the Aqua Laguna is becoming more and more violent every year, the ground level of Water 7 is sinking day by day. To counter this, after the raid on Enies Lobby, mayor Iceburg decided to convert Water 7 into a ship, in order prevent the city from being destroyed.
- thumb|250px|Agua Laguna. El Aqua Laguna (アクア・ラグナ Akua Raguna?) es un tsunami enorme que aflige una vez al año a la isla de Water Seven y sus cercanías. Una forma de determinar su llegada es que el viento del sur se vuelve increíblemente fuerte, pronosticando la naturaleza de la catástrofe que está por venir. Cada año en la misma época, se anuncia por los altavoces una advertencia sobre el Aqua Laguna para Water Seven, cualquier trabajo se detiene y los habitantes se preparan para el desastre próximo. Los edificios del nivel inferior de la ciudad se sellan y protegen a fin de evitar la inundación y los habitantes son evacuados a las zonas más seguras de la ciudad. El nivel del agua de la ola es extremadamente alto. Una vez que ésta ha llegado, arrasa con todo a su paso. thumb|left|250px|Iceburg haciendo los planos Desde la fundación de los astilleros de Water Seven, cada año los niveles del agua son más altos, las casas se dañan cada vez más y Water Seven se hunde poco a poco. Por lo tanto, no sólo las reparaciones en la isla son siempre más difíciles, sino que el Aqua Laguna es también más peligroso para los habitantes. Para reducir al mínimo este peligro, el alcalde Iceburg quiere convertir la ciudad en un barco gigante, así conseguirían que toda la ciudad flotara sobre el agua, evitando así los daños del Aqua laguna.
- Koska Olkihattupiraatit selvisivät niin vaivatta tsunamista, on heillä sen perusteella täydet oikeudet kannustaa vähempiarvoisia sivuhahmoja taistelemaan Aqua Lagunaa vastaan. Olkihatut eivät kuitenkaan ymmärrä, että he ovat plot armorin suojelemia, jonka vuoksi he eivät edes halutessaan voi uneksia siitä, miten suuri uhka tsunami oikeasti on. Heillä on ylipäätänsä hyvin lapsellinen suhtautuminen tsunameihin, virnuillen ja hymyillen uhreja kannustavassa julisteessa, jossa he mainostavat ohella omia oheistuotteitaan.
- L'Aqua Laguna ( アクア·ラグナ - Akua Raguna) est une marée haute annuelle qui a lieu dans Water 7. Elle engloutit la partie inférieure de la ville avec une énorme vague. Chaque année, tout le monde est évacué de la partie inférieure de Water 7. À cause des dégâts que cela provoque, les habitants ne cessent de réparer la ville chaque année, après son passage. Depuis, l'Aqua Laguna devient de plus en plus violente chaque année, le niveau du sol de Water 7 s'enfonce année après année. Pour contrer cela, après le raid sur Enies Lobby, Icebarg a décidé de rénover et ainsi mettre Water 7 dans une barque géante, pour empêcher la destruction de la ville. Si ce projet voit vraiment le jour, Water 7 détrônerait alors Thriller Bark, et deviendrait le plus grand navire du monde.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)