thumb|left|Chino und Fuushin im Tal der Hölle thumb|right|Ein lebensfeindlicher Ort Das Tal der Hölle (地獄谷, Jigokudani) ist ein Ort im Heiße-Quellen-Reich, welcher nur aus kargem Stein und siedend heißen Quellen besteht. Der Chinoike-Clan wurde, trotz Unschuld, in dieses Tal getrieben und musste sich dort von dürrem Gras und verirrten Vögeln ernähren. Die Mitglieder starben dort einer nach dem Anderen aufgrund der lebensfeindlichen Bedingungen.
thumb|left|Chino und Fuushin im Tal der Hölle thumb|right|Ein lebensfeindlicher Ort Das Tal der Hölle (地獄谷, Jigokudani) ist ein Ort im Heiße-Quellen-Reich, welcher nur aus kargem Stein und siedend heißen Quellen besteht. Der Chinoike-Clan wurde, trotz Unschuld, in dieses Tal getrieben und musste sich dort von dürrem Gras und verirrten Vögeln ernähren. Die Mitglieder starben dort einer nach dem Anderen aufgrund der lebensfeindlichen Bedingungen.