| rdfs:comment
| - Hogsmeade is a village near Hogwarts. It is entirely populated by wizards and witches. Hogwarts students of third year or later are allowed to go there on certain weekends, with permission of a parent or guardian.
- Hogsmeade är en trollkarlsby i Skottland vid Hogwarts.
- Hogsmeade är en trollkarlsby i Skottland vid Hogwarts.
- [[Category: Levels]] Hogsmeade is a level from LEGO Harry Potter: Years 1-4. It is the second level of The Prisoner of Azkaban.
- Il Villaggio di Hogsmeade, o semplicemente Hogsmeade, è un paese d'Inghilterra abitato solo da maghi. Fu fondato da Hengist di Woodcroft. Si trova al nord-ovest del Castello di Hogwarts. Gli studenti della scuola possono a volte recarvisi durante il fine settimana, ma solo quelli dal terzo anno in poi e solo dietro permesso scritto firmato dai genitori. Per lo più, gli studenti visitano High Street, dove si possono trovare la maggior parte dei negozi e dei pub nominati nella storia. Altrimenti girovagano intorno alla Stamberga Strillante. Hogsmeade è un pittoresco piccolo villaggio di cottage con il tetto di paglia e negozi, e di candele incantate appese agli alberi durante le feste. E' anche il luogo in cui si trova la stazione dove fa capolinea l'Espresso per Hogwarts.
- Hogsmeade é a única vila inteiramente mágica da Grã-Bretanha, têm pequenas casas e lojas. Perto da escola de Hogwarts, ligada apenas por uma estrada, e separada pelo lago, é aonde tem a estação de trem na qual os alunos chegam. Os estudantes também podem visitar a vila em dias marcados, com permissão de seus pais. A vila foi fundada mais ou menos junto com Hogwarts, pelo bruxo Hengist de Woodcroft, que fugia da perseguição dos trouxas. A vila serviu como quartel-general dos bruxos contra a Rebelião dos Duendes em 1612. Página Inicial
- Hogsmeade is a picturesque little village of cottages and shops, with enchanted candles hanging in the trees during the holidays. It is also near the location of the train station used by the Hogwarts Express.
- <default>Hogsmeade</default> Lokalizacja Rok powstania Właściciel Mieszkańcy Rola Przynależność Hogsmeade — czarodziejska wioska położona w Szkocji niedaleko Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie. Jako jedyna w całej Wielkiej Brytanii zamieszkana jest całkowicie przez osoby posiadające magiczne zdolności. Uczniowie Hogwartu mogli odwiedzać wioskę podczas weekendów. Wstęp do niej mieli tylko ci, którzy posiadali formularz pozwolenia na jej odwiedzenie, podpisany przez ich rodzica lub opiekuna.
- "The only all-wizard village in Britain, Hogsmeade is situated close to Hogwarts. The Hogwarts Express travels to and from the village's station and Hogwarts students in their third year or above are able to go to Hogsmeade on certain weekends, providing that they have the permission of a parent or guardian."
- Hogsmeade ist ein Dorf, wo Zauberer wohnen. Es gibt einen geheimen Gang von Hogwarts nach Hogsmeade. Von der Größenordnung ähnelt Hogsmeade einem Bauernhof. In Hogsmeade wohnen ausschließlich Zauberer und Hexen, keine Muggel. In Hogwarts gibt es ein Angebot mit Ausflügen nach Hogsmeade. Dieses darf man ab dem 3. Schuljahr und nur mit einer Einverständniserklärung seines Erziehungsberechtigten besuchen.
- thumb|350pxHogsmeade es el único pueblo íntegramente mágico que queda en Gran Bretaña. Fue fundado por Hengist de Woodcroft. Está situado en las inmediaciones de Hogwarts y los alumnos, a partir del 3º curso, pueden visitarlo ocasionalmente, sí es qué tienen una autorización. Este pintoresco lugar está lleno de tiendas y lugares donde pasar el tiempo. Durante las vacaciones de verano, hay velas colgando de los árboles. Hogwarts está en el otro lado del lago, y cada 1° de Septiembre el Expreso de Hogwarts se detiene en la Estación de Hogsmeade. De acuerdo con la tradición, Hogsmeade fue fundada al mismo tiempo que Hogwarts, por Hengist de Woodcroft, el cual era perseguido por muggles. Hogsmeade se encuentra muy próximo a Hogwarts, y les une un camino, además de distintos pasadizos secretos.
- De Tre Koste er et velkendt og populært værtshus i byen Hogsmeade, der ligger på hovedgaden. Det er kendt for dets lækre ingefærøl og den smukke ejer af stedet: Madam Rosmerta, som bor oven på krostuen. Det er et yndet mål for Hogwartsstuderende, når de er på tur til byen. Det er ramme om en del vigtige begivenheder i serien som f.eks. Harrys interview med Rita Rivejern på hans femte år. Det er også her at Harry hører, at Sirius er hans gudfar. Goathland station, der bliver brugt som Hogsmeade station i filmene
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)