abstract
| - Parolas stranjer (incluinte nomes propre) pote conteni la cuatro leteras K, Q, W e Y cual no apare en parolas normal de elefen. Per esta leteras, on pote usa la pronunsias seguente: K Como C — [k]. Q Como C — [k]. W Como U — [u] o [w], seguente la regulas per U. Y Como I — [i] o [j], seguente la regulas per I. O on pote usa un pronunsia cual refleta plu bon la sonas coreta en la linguas de orijin: C sona como S en franses, espaniol e engles si el situa ante [i] o [e]. C sona como TS en xines e la linguas slavica. C sona como TX en italian si el situa ante [i] o [e], e en la transcrives de la linguas de india. CH sona como X en franses. CH sona como TX en engles e espaniol, e en la transcrives de xines, japanes, corean, e la linguas de India. CH sona como H glotal en deutx. G sona como J en franses, si el situa ante [i] o [e]. G sona como DJ en engles e italian si el situa ante [i] o [e]. H es silente en franses, italian, portuges, e espaniol. J sona como DJ en engles e en la transcrive de xines e la linguas de india. J sona como un I semivocal en la linguas germanica e slavica. J sona como H glotal en espaniol. PH sona como F en engles e franses. Q sona como TX en la transcrives xines. S sona como Z en multe linguas european si el situa entre du sonas con vose. SH sona como X en engles e en la transcrives de xines, japanes, e la linguas de India. TH sona como T o D, ma fricante, en engles. W sona como V en deutx e polsce. Z sona como TS en deutx e italian. Z sona como DZ en la transcrives de xines. ZH sona como DJ en la transcrives de xines e farsi. Si la pronunsia de un parola stranjer es difisil divinable par sua spele, respele el a modo coerente en brasetas pos la nom. On pote ajunta un asentua per indica asentuas cual no conforma con la regulas de elefen: Brown ("Braun"), Marseille ("Marsé"), etc.
|