rdfs:comment
| - Postać jedynie wspomniana w odcinku „Numbers” jako osoba, która pracowała z Leonardem Simmsem. Razem przesłuchiwali transmisje długofalowe na południowym Pacyfiku. 16 lat przed rozbiciem się samolotu usłyszeli Liczby. Sam użył liczb w pewnej grze i wygrał 50 000$, jednak szybko potem spotkał go ciąg nieszczęść. Sam podejrzewał, że wszystkiemu winne są liczby. Aby przerwać ten pechowy ciąg, popełnił samobójstwo Żona Sama, którą Hurley odwiedza w "Numbers" nie wierzy w klątwę liczb.
- Sam Toomey trabajó con Leonard Simms en una base militar de escucha de transmisiones de largas ondas de radio en el Pacifico Sur. Fue el primero que escuchó los números una noche (16 años antes de la caída del avión) en la estática y los usó en una feria para ganar $50,000. De vuelta a casa desde la feria, se vieron envueltos en un choque de autos, donde su esposa quedó malherida (perdió una pierna). Toomey le echó la culpa de eso, al igual que a otras situaciones de mala suerte, a los números. Siguió pensando lo mismo hasta que se suicidó.
- Sam Toomey served in the U.S. Navy with Leonard Simms. Both of them were stationed together at a military listening post, monitoring long-wave radio transmissions in the South Pacific. His wife, Martha, said that Sam hated the job because there was "nothing to do but listen to static night after night". Martha told Hurley that she didn't believe that the Numbers had any power at all, and that there wasn't a curse. She said Hurley makes his own luck, and blaming it on the numbers was just "looking for an excuse that doesn't exist". ("Numbers")
- Sam Toomey ha prestato servizio nella Marina Militare statunitense assieme a Leonard Simms. I due sono stati di stanza in una stazione d’ascolto militare nel Sud Pacifico,monitorando le trasmissioni radio a lunga frequenza. Sua moglie Martha ha riferito che Sam odiava il suo lavoro perché “non c’era niente da fare che stare ad ascoltare notte dopo notte”.
- Sam Toomey a travaillé avec Leonard Simms à la station militaire d'écoute radio du Pacifique Sud. Il a entendu les nombres pour la première fois un soir (16 ans avant le crash) dans la station et les a utilisés pour gagner 50 000£. Sur la route, sa femme et lui eurent un accident de voiture, et sa femme fut gravement blessée (elle perdit une jambe). Toomey accusa le coup, ainsi que les malchances suivantes, et accusa les nombres. La malchance continua et finirent par le pousser au suicide.
- Sam Toomey werkte samen met Leonard Simms op een militair zendstation, controlerend op lange golf radio signalen in de Zuid-Pacific. Hij hoorde de nummers voor het eerst bij een luchtstoring (16 jaar vóór de crash) en gebruikte deze op een markt waar hij $50.000 won. Op de terugweg van de markt eindigde hij en zijn vrouw in een auto ongeluk, waarbij zijn vrouw zwaar gewond raakte (ze verloor haar been). Toomey gaf dit, net als alle andere toekomstige ongevallen, de schuld aan de nummers. Deze ongevallen gingen door totdat hij zelfmoord pleegde.
- Sam Toomey was in the United States Navy alongside a man named Leonard Simms; the two of them were stationed at a listening post that monitored long wave transmissions out of the Pacific. While listening one night, they heard a mysterious voice suddenly begin repeating the numbers “4 8 15 16 23 42”.
- Sam Toomey arbeitet mit Leonard Simms auf einem militärischen Horchposten. Sie müssen im Südpazifik Langwellen-Übertragungen abhören. Er hört die Zahlen eines Nachts in dem atmosphärischen Rauschen (16 Jahre vor dem Absturz) und verwendet sie auf einem Markt in Kalgoorlie, um die Bohnen in einer riesigen Flasche zu schätzen. Er liegt richtig und gewinnt 50.000 Dollar. Auf ihrem Heimweg von dem Markt platzt einem LKW, der vor ihnen fährt, der Reifen. Es kommt zum Frontalzusammenstoß, bei dem seine Frau schwere Verletzungen davonträgt (sie verliert ihr Bein). Toomey schiebt das, wie auch weitere unglückliche Geschehnisse, die danach passieren, auf die Zahlen. Diese Dinge geschehen, bis er sein Leben mit einer Ladung Schrot beendet.
|