Coyote and Junco is a Zuni tale originally performed by Andre Peynetsa , tape recorded on January 20, 1965 near the town of Zuni. It was recorded in the language of Zuni, and translated by Dennis Tedlock, and published in both William Bright's Coyote Stories and Dennis Tedlock's Finding the Center. In both collections of Native American stories, the performances are transcribed with an ethnopoetic script in the original Zuni. Tedlock's version contains an English ethnopoetic script. Both editions have the same story and nearly identical content, but both use a different way of presenting the ethnopoetic script. The entire stories will not be reproduced in their entirety, but are available in both Tedlock's and Bright's book. A synopsis of the story is provide beneath the scripts. (Bright 1
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - Coyote and Junco is a Zuni tale originally performed by Andre Peynetsa , tape recorded on January 20, 1965 near the town of Zuni. It was recorded in the language of Zuni, and translated by Dennis Tedlock, and published in both William Bright's Coyote Stories and Dennis Tedlock's Finding the Center. In both collections of Native American stories, the performances are transcribed with an ethnopoetic script in the original Zuni. Tedlock's version contains an English ethnopoetic script. Both editions have the same story and nearly identical content, but both use a different way of presenting the ethnopoetic script. The entire stories will not be reproduced in their entirety, but are available in both Tedlock's and Bright's book. A synopsis of the story is provide beneath the scripts. (Bright 1
|
| dbkwik:oraltraditi...iPageUsesTemplate
| |
| approach
| |
| ethnopoetics
| |
| abstract
| - Coyote and Junco is a Zuni tale originally performed by Andre Peynetsa , tape recorded on January 20, 1965 near the town of Zuni. It was recorded in the language of Zuni, and translated by Dennis Tedlock, and published in both William Bright's Coyote Stories and Dennis Tedlock's Finding the Center. In both collections of Native American stories, the performances are transcribed with an ethnopoetic script in the original Zuni. Tedlock's version contains an English ethnopoetic script. Both editions have the same story and nearly identical content, but both use a different way of presenting the ethnopoetic script. The entire stories will not be reproduced in their entirety, but are available in both Tedlock's and Bright's book. A synopsis of the story is provide beneath the scripts. (Bright 1978) (Tedlock 1999)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)