The second floor of Yaga-Shura's lair, this area can be accessed in Chapter 8 of the Throne of Bhaal campaign.