| rdfs:comment
| - Lingua Franca (sem acento no 'i') (vinda do latim significa Língua Franca), também conhecida como Sabir, é uma mistura de italiano com um amplo vocabulário emprestado do persa, francês, grego e árabe. Essa língua mista foi usada para comunicação e como língua diplomática nas costas do Mediterrâneo no Oriente Médio, ao longo da Idade Média e no início da Idade Moderna. A descrição genérica "lingua franca" desde então tornou-se comum para qualquer língua usada por falantes de diferentes linguagens para comunicar-se entre si. Alguns exemplos de Sabir foram preservados na comédia de Molière O Burguês Fidalgo.
- El es fundida prima a italian, con multe parolas de ositan e catalan, e plu tarde de espaniol e portuges. El ave ance parolas de franses, elinica, e arabi. La lingua ia es usada per comunica par mercatores e comersiantes de la Mediteraneo a la costa de Africa norde e Asia sude-este, e par sclavos, piratas, e criminales de la area. Lingua franca ia comensa mori sirca 1830, cuando la franses invade Jazair. Pos esta, franses deveni la lingua comersial de la area. Parolas de lingua franca es trovable en malti e en polari, un jergo parlada par alga en la cultur de la teatre e de ges en Britan.
|
| abstract
| - El es fundida prima a italian, con multe parolas de ositan e catalan, e plu tarde de espaniol e portuges. El ave ance parolas de franses, elinica, e arabi. La lingua ia es usada per comunica par mercatores e comersiantes de la Mediteraneo a la costa de Africa norde e Asia sude-este, e par sclavos, piratas, e criminales de la area. Lingua franca ia comensa mori sirca 1830, cuando la franses invade Jazair. Pos esta, franses deveni la lingua comersial de la area. Parolas de lingua franca es trovable en malti e en polari, un jergo parlada par alga en la cultur de la teatre e de ges en Britan. Gramatica:
* Lingua franca no ave la plu de sufisas gramatical de la linguas romanica. En loca, la usa de preposadas, averbos, e ordina de parolas ajunta la detalias de sinifia.
* La ajetivos no acorda con la nomes. La forma mas de la orijinal es jeneral usada.
* La plural de nomes es -s, cuando el es an indicada.
* La ojeto es comun indicada par per.
* La verbo fundal es jeneral la infinitivo (fininte con -r, pe portar) de la verbo orijinal.
* La pasada de la verbo es indicada par la usa de la partisipio pasada (-to, pe portato) de la verbo orijinal.
* La futur es indicada par la parola bisogno (de italian per "nesesa") ante la verbo fundal.
* La pronomes es mi, ti, ellu/ella, noi, voi, e loro.
* La articles es il e un. La vocabula, la pronunsia, e la spele ia varia multe de un person a un otra. Alga linguistes crede ce lingua franca es la fonte de tota linguas pijin e creol, a min los de la costas e isolas de la Mar Atlantica. La teoria es ce la marinores portuges ia ajunta parolas portuges a lingua franca e usa esta pijin per comunica en la comersia de sclavos e la cultiverias grande de la mundo nova. Esta teoria no ave multe suporta oji.
- Lingua Franca (sem acento no 'i') (vinda do latim significa Língua Franca), também conhecida como Sabir, é uma mistura de italiano com um amplo vocabulário emprestado do persa, francês, grego e árabe. Essa língua mista foi usada para comunicação e como língua diplomática nas costas do Mediterrâneo no Oriente Médio, ao longo da Idade Média e no início da Idade Moderna. A descrição genérica "lingua franca" desde então tornou-se comum para qualquer língua usada por falantes de diferentes linguagens para comunicar-se entre si. Alguns exemplos de Sabir foram preservados na comédia de Molière O Burguês Fidalgo.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)