| rdfs:comment
| - Die USS Enterprise (NCC-1701-E) ist ein Raumschiff der Sovereign-Klasse und das sechste Raumschiff der Föderation mit dem Namen Enterprise. Die Nachfolgerin der 2371 zerstörten USS Enterprise (NCC-1701-D) wird 2372 in Dienst gestellt. Das Kommando übernimmt erneut Captain Jean-Luc Picard.
- The USS Enterprise (NCC-1701-E) was a Sovereign-class Federation starship, launched in 2372. It was the sixth Federation starship to bear the name and was under the command of Captain Jean-Luc Picard.
- L'USS Enterprise NCC-1701-E était un vaisseau spatial de la Fédération de classe Sovereign affilié à Starfleet, commandé par le capitaine Jean-Luc Picard.
- El Enterprise E fue comisionada en la fecha estelar 49827.5 en el año 2372, siendo, en esa época, la nave mas avanzada de la Flota. Fue construida en los Astilleros de San Francisco en la órbita de la Tierra. El Capitán Jean-Luc Picard asumió el comando poco después de que la nave fue lanzada, casi un año después de la destrucción de su predecesora. La mayoría de la tripulación del USS Enterprise D fue transferida al Enterprise E.
- USS Enterprise (NCC-1701-E) was the longest ship, but not the largest. (Star Trek: First Contact). It looked like it got stretched out in a giant, intergalactic taffy puller, that nobody uses (come to think of it, it probably was stretched out by a giant taffy puller) (Star Trek Nemesis).
- Dopo la distruzione dell'Enterprise-D avvenuta su Veridiano III, venne costruita la nuova USS Enterprise-E di Classe Sovereign, sesta nave ammiraglia della Flotta Stellare che porta il celebre nome Enterprise.
- USS Enterprise-E är det sjätte rymdskeppet i Federationens flotta att bära namnet Enterprise. Det är Sovereign-klass och har varit med om några stora slag i Star Trek världen. Enterprise-E var bland annat närvarande vid Slaget om sektor 001 och förhindrade tvångsförflyttningen av Ba'Kus befolkning från deras planet Star Trek: First Contact,Star Trek: Insurrection.
- The USS Enterprise (NCC-1701-E) was a Sovereign-class Starfleet starship launched in 2372 under the command of Captain Morgan Bateson. The ship's original name was USS Honorius but upon the destruction of the USS Enterprise-D in 2371, it was changed.
- The USS Enterprise NCC-1701-E was a Sovereign-class Federation starship in service during the late 24th century. She was the sixth Federation vessel to bear the name, and the Federation's flagship. As with her predecessor, Captain Jean-Luc Picard was her commanding officer. (Star Trek: First Contact)
- De USS Enterprise NCC-1701-E was een Sovereign klasse Federatie sterrenschip in dienst tijdens de 24e eeuw, het sterkste schip van Starfleet op dat moment. Het schip was het zesde Federatie sterrenschip met deze naam en was het vlaggenschip van de Federatie.
- New Sovereign-class starship, registry NCC-1701-E, commanded by Jean-Luc Picard since its launch on stardate 49827.5 from the San Francisco Yards over Earth. With 24 decks, it was equipped with the latest in equipment and defenses, including quantum torpedoes. It did not go into full service immediately, even for shakedowns. By stardate 50893.5 the ship had only been in space and fully crewed for nearly a year. Having plunged into a temporal wake near Earth created by invading Borg, it followed the Borg back to the twenty-first century and stopped them from preventing Zefram Cochrane's pioneering warp drive test and first contact with the Vulcans.
- thumb|right|Tabliczka dedykacyjna U.S.S. "Enterprise-E" U.S.S. "Enterprise" NCC-1701-E -okręt federacyjnej Floty Gwiezdnej. Siódmy okręt Floty noszący nazwę "Enterprise". Należący do klasy Sovereign, "Enterprise-E" został zbudowany i oddany do służby (Czasu Gwiezdnego: 49827,5 (2372 rok)) w Stoczni Floty Gwiezdnej San Francisco (San Francisco Starfleet Yards) na orbicie Ziemi. Klasa Sovereign była wówczas najbardziej zaawansowaną technologicznie i najsilniejszą klasą okrętów jakie posiadała Flota.
- On stardate 49827.5, the Sovereign-class Enterprise-E, seen as the pinnacle of Starfleet ship design, was launched from San Francisco Fleet Yards, with Captain Jean-Luc Picard in command once more. Much of the crew of the Enterprise-D had been reassigned there, including almost the entire senior staff. The sole exception was Lieutenant Commander Worf, who had already transferred to the space station Deep Space 9. (Star Trek: First Contact; DS9: "The Way of the Warrior", "Trials and Tribble-ations")
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)