When Sisko and Dax are injured on a visit to the Gamma Quadrant, Keiko, Jake and Nog must work together to get the Orinoco home.