| rdfs:comment
| - Gyanakvóan visszamordulsz a hangnak. A négy fénypont felvillan, majd elhalványul. Szinte azonnal világosság támad valahol a háttérben, s megpillantod, hova is kerültél. A szoba, melyben állsz, nagy, és a falon lógó értékes szövetekből és aranykeretes festményekből ítélve fontos helyiség lehet. A képek mintha magának a pokolnak a jeleneteit ábrázolnák. Az iménti négy arcot valami agyagféléből faraghatták ki, meglehetősen aprólékos munkával. Magas, ijesztő figura áll előtted, örvénylő fekete köpenybe burkolózva. Csuklyája mélyén vörös szempár parázslik. Darramouss megszólít:
|
| abstract
| - Gyanakvóan visszamordulsz a hangnak. A négy fénypont felvillan, majd elhalványul. Szinte azonnal világosság támad valahol a háttérben, s megpillantod, hova is kerültél. A szoba, melyben állsz, nagy, és a falon lógó értékes szövetekből és aranykeretes festményekből ítélve fontos helyiség lehet. A képek mintha magának a pokolnak a jeleneteit ábrázolnák. Az iménti négy arcot valami agyagféléből faraghatták ki, meglehetősen aprólékos munkával. Magas, ijesztő figura áll előtted, örvénylő fekete köpenybe burkolózva. Csuklyája mélyén vörös szempár parázslik. Darramouss megszólít: ’Új jövevény vagy itt, a börtönben’, mondja. ’Igazi különlegesség vagy, becsületére válsz teremtődnek, Zharradan Marrnak. Igen, így igaz. Ő alkotott téged, s célja volt vele. Zharradan Marrnak és orvosdoktorának, Csontos Quimmelnek rögeszméje a marrangha – az élet újraalkotása. És a teremtményeken folyamatosan varázsigék és -italok hatásait próbálgatják, egyik fajt a másikba alakítva át. Más lényeket pedig tartósított szervekből hoznak létre. Kísérleteik nem mindig sikeresek, de mikor eredménnyel járnak, a lényt hozzám küldik, hogy megvizsgáljam, mielőtt sorsa eldöntetik. Már a te jövőd is meg van határozva, bár én még nem tudom, mi lesz az. És nem is tartozik rám. A közvetlen feladatod viszont már tőlem függ. A Sárgakő Bányákban fogsz dolgozni. De ajánlhatok más lehetőséget. Ha Marr hívásáig nem akarsz a bányában robotolni, választhatsz magadnak másfajta jövőt is: a halált!’ Utolsó szava jeges kacajba csap át, mely hosszan visszhangzik a teremben. Megvillantod a fogaidat, és rávicsorogsz. Neked senki nem fog parancsolgatni! ’Feltételezem, a második lehetőséget választottad!’ mondja, s felnyit egy könyvet az íróasztalán. Fennhangon olvasni kezd valamit. Mellélépsz, s megragadod a nyakánál fogva (lapozz a 402-re), vagy megvárod, mi fog történni (lapozz a 286-ra), esetleg megpróbálsz kimenekülni a nyugati falban levő titkos folyosón (lapozz a 384-re)? A lap alternatív fordításai: A linkek alternatív fordításai:
* Hannicus gyűrűje ->
|