A la suite de l’attaque de Garak par un adolescent Cardassien, élevé par des Bajorans, Gul Dukat fait preuve d’une gentillesse inattendue. En définitive, il agit de la sorte pour tenter de dissimuler des manœuvres politiques peu recommandables datant de l’époque où les Cardassiens contrôlaient la station.
A la suite de l’attaque de Garak par un adolescent Cardassien, élevé par des Bajorans, Gul Dukat fait preuve d’une gentillesse inattendue. En définitive, il agit de la sorte pour tenter de dissimuler des manœuvres politiques peu recommandables datant de l’époque où les Cardassiens contrôlaient la station.