| rdfs:comment
| - [Source] TF-1726 était un droïde tactique de série T qui servait la Marine Séparatiste durant la Guerre des Clones.
- TF-1726 is a T-series tactical droid from the Clone Wars era. In The Last of the Droids, this Tactical Droid is the leader of the Droids with his second in command, Crusher. TF-1726 commands a Dreadnaught for his flagship later to be Malevolence II.
- TF-1726は独立星系連合の宇宙艦隊に仕えたバクトイド・コンバット・オートマタ社製Tシリーズ・タクティカル・ドロイドである。22 BBY、TF-1726はミュニファスント級スター・フリゲートから成る艦隊を率いて惑星クエルの航空戦に参加し、ジェダイ将軍アイラ・セキュラのヴェネター級スター・デストロイヤー艦隊を迎え撃った。TF-1726は戦いを優位に進め、銀河共和国のスター・デストロイヤー2隻を撃破する。セキュラを倒して戦いに終止符を打つため、TF-1726はB2-RPバトル・ドロイドを敵の旗艦＜リバティ＞に送り込んだ。 それから間もなく、ジェダイ・ナイト・アナキン・スカイウォーカーの＜レゾリュート＞がセキュラの援軍に駆け付けた。スカイウォーカーのチームは大気圏を落下し始めていた＜リバティ＞に乗り込み、バトル・ドロイドを倒してセキュラやコマンダー・ブライとの合流を果たす。敵がしぶとく持ちこたえていることに痺れを切らしたTF-1726は、味方のバトル・ドロイドが大勢乗り込んでいるにも関わらず、＜リバティ＞への一斉砲撃を命じた。TF-1726の艦隊は戦いに勝利したが、セキュラとスカイウォーカーたちはリパブリック・フリゲートに乗って＜リバティ＞から脱出した。
- TF-1726 was a masculine-programmed T-series tactical droid who served in the Confederate Navy during the Clone Wars. In 22 BBY, the droid commanded a fleet of Munificent-class star frigates during the Sky Battle of Quell, in which he ambushed a flotilla of Venator-class Star Destroyers led by Jedi General Aayla Secura. During the course of the battle over Quell, TF-1726 lost one of his own frigates, but his remaining forces were able to destroy two of Secura's Star Destroyers, leaving only Secura's own command ship, the Liberty, maintaining altitude. The tactical droid then sent hundreds of B2-RP battle droids to invade the damaged destroyer.
- TF-1726 — тактический дроид серии «Т» с запрограммированной мужской личностью, который командовал флотом Конфедерации независимых систем во время Войн клонов. В 22 ДБЯ его фрегаты типа «Щедрый» устроили засаду для флотилии Галактической Республики, возглавляемой мастером-джедаем Эйлой Секурой. В ходе боя, который состоялся в атмосфере планеты Квелл во Внешнем Кольце, фрегаты TF-1726 уничтожили два звёздных разрушителя типа «Венатор», принадлежащих Секуре. Тактический дроид направил на корабль джедая «Свобода» сотни боевых дроидов B2-RP, оснащённых реактивными ранцами. Тем не менее, на место сражения прибыл джедай Энакин Скайуокер, который, объединив силы с Эйлой, дезактивировал многих дроидов.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)