Swann acknowledges in the novel's foreword that many elements of this novel were directly inspired by Lynn Okamoto's Elfen Lied.