Yusuf and Zulaikha is the Quranic tale of Yusuf and Zulaikha. It has been told and retold countless times in many Muslim languages, especially Persian, Urdu, and Punjabi. Its most famous version was written in Persian by Jami , in his Haft Awrang . Other writers to have retold the story include: Mahmud Gami .