rdfs:comment
| - Shao urodziła się w 1505 roku w Pekinie jako niewolnica na cesarskim dworze. Była wychowywana na konkubinę, a jej początkowa pozycja była niska. Uczyła się haftowania, czytania i śpiewu, ale wykazywała też talenty w dziedzinie tańca i muzyki. Była faworytą cesarza Zhengde, dlatego ten zakazał krępować jej stopy i piersi na wzór ówczesnej mody. W 1510 roku była świadkiem egzekucji tygrysa i templariusza Liu Jina. Cesarz lubił Shao i w wieku 13 lat awansowała na cesarską konkubinę. Cesarz zabierał ją na wyprawy wojenne, gdzie umilała mu wolne chwile rozmową i szpiegowała dla niego.
- Shao Jun (1505-unbekannt) war eine chinesische Assassinin. Als sie jung war, führte sie das Leben einer Kurtisane, doch sie wurde von ihrem Meister befreit.
- During the interregnum following Zhengde's death, Zhang Yong - the leader of the Eight Tigers, a Templar faction - ordered a purge of all those who opposed him, which included the Assassins. Jun and her Mentor, Zhu Jiuyuan, fled west to seek out the retired Italian Assassin Mentor, Ezio Auditore da Firenze.
- Shao Jun (1505 – unknown) was a member of the Chinese Brotherhood of Assassins. A former concubine of the Zhengde Emperor, she was rescued by the Assassins after the emperor's death, and devoted her life to the Brotherhood as a result. She is also an ancestor of Lin. During the interregnum following the Zhengde Emperor's death, Zhang Yong - the leader of the Eight Tigers, a Templar faction - ordered a purge of all those who opposed him, which included the Assassins. Jun and her Mentor, Zhu Jiuyuan, fled west to seek out the retired Italian Assassin Mentor, Ezio Auditore da Firenze.
|