| rdfs:comment
| - Catégorie:lien vers Onomasticon Occitaniae sur Onomasticon Occitaniae (recueil de noms propres occitans)Catégorie:Renvoi vers Onomasticon OccitaniaeCatégorie:Nom propre étymologie
* de cabana, avec le suffixe diminutif -onCatégorie:-onCatégorie:Diminutif
* : cabanounCatégorie:graphie mistralienne
* dérivés : cabanada
* singulier : cabanon [kaβaˈnu]
* pluriel: cabanons [kaβaˈnus] prononciations et variantes
* l. : [kaβaˈnu]
* p. : [kabaˈnũᵑ]
* l., g. : cabanòt [kaβaˈnɔt] 1.
* hutte, cabane de berger, cabane chétive → baita, barraca, casèla, capitèla 2.
* cahute où les gens du peuple, surtout à Marseille, vont passer le domanche, vide-bouteille → barraqueta, bastidon, maset, pabalhon 3.
* Catégorie:sériculture petite tonnelle, berceau
|
| abstract
| - Catégorie:lien vers Onomasticon Occitaniae sur Onomasticon Occitaniae (recueil de noms propres occitans)Catégorie:Renvoi vers Onomasticon OccitaniaeCatégorie:Nom propre étymologie
* de cabana, avec le suffixe diminutif -onCatégorie:-onCatégorie:Diminutif
* : cabanounCatégorie:graphie mistralienne
* dérivés : cabanada
* singulier : cabanon [kaβaˈnu]
* pluriel: cabanons [kaβaˈnus] prononciations et variantes
* l. : [kaβaˈnu]
* p. : [kabaˈnũᵑ]
* l., g. : cabanòt [kaβaˈnɔt] 1.
* hutte, cabane de berger, cabane chétive → baita, barraca, casèla, capitèla 2.
* cahute où les gens du peuple, surtout à Marseille, vont passer le domanche, vide-bouteille → barraqueta, bastidon, maset, pabalhon 3.
* Catégorie:sériculture petite tonnelle, berceau des vers à soie → ramatge 4.
* feu de la saint Jean, en Rouergue → cabanèl
* Au cabanon dau paure Betelèm. — Pierre Bonnet
* van respirar l'èr de la montanha.Es lo plaser que regna au cabanon. — chanson populaire
* (français) Bastide spacieuse et villa n'ont qu'un nompour le vieux Marseillais : celui de cabanon. — Paul Giéra références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien
* R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Ubaud 2011Catégorie:Languedocien, , Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, Chercher "cabanon" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)