The unusual severed hand is a quest item in the Blood and Wine expansion of The Witcher 3: Wild Hunt.