About: Arishi Hi yo Tokoshie ni   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

|-|Romaji= kaze fuite nagaruru toki no shirabe kagaribi yurameku nohara wa yume no ato kono mune wa chiyonaru chuugi idaku tatoe tokoyo no hashi wataroutomo tada-hitotsu no hi ga massugu ni teraseba aogimieru wa hitotsu taihei no yo wo motomu wa ga jinsei tatematsutta kami no moto he hate yukou kokorozashi wakeau harakara ni se wo muketa tote wa ga shinnen fuhen nari to kaze to tomo ni hate yukou yurugiennu kokoro wa ima da iki-hakitsu toki wa sugi saritote kokoro usenu makoto no zui made shinzuru onushira ga kono mune ni tsutaeshi chuugi no kenbu tatoe raimei ga mi wo yabumu tomo bukouna onore no se ni kizanda tama wo shinji shitau mono yo iitsukusenu sha wo uta ni wa ga jinsei tomo ni ikita sono mikoto ni tamukeyou tsutanaki kono chikar

AttributesValues
rdfs:label
  • Arishi Hi yo Tokoshie ni
rdfs:comment
  • |-|Romaji= kaze fuite nagaruru toki no shirabe kagaribi yurameku nohara wa yume no ato kono mune wa chiyonaru chuugi idaku tatoe tokoyo no hashi wataroutomo tada-hitotsu no hi ga massugu ni teraseba aogimieru wa hitotsu taihei no yo wo motomu wa ga jinsei tatematsutta kami no moto he hate yukou kokorozashi wakeau harakara ni se wo muketa tote wa ga shinnen fuhen nari to kaze to tomo ni hate yukou yurugiennu kokoro wa ima da iki-hakitsu toki wa sugi saritote kokoro usenu makoto no zui made shinzuru onushira ga kono mune ni tsutaeshi chuugi no kenbu tatoe raimei ga mi wo yabumu tomo bukouna onore no se ni kizanda tama wo shinji shitau mono yo iitsukusenu sha wo uta ni wa ga jinsei tomo ni ikita sono mikoto ni tamukeyou tsutanaki kono chikar
dcterms:subject
abstract
  • |-|Romaji= kaze fuite nagaruru toki no shirabe kagaribi yurameku nohara wa yume no ato kono mune wa chiyonaru chuugi idaku tatoe tokoyo no hashi wataroutomo tada-hitotsu no hi ga massugu ni teraseba aogimieru wa hitotsu taihei no yo wo motomu wa ga jinsei tatematsutta kami no moto he hate yukou kokorozashi wakeau harakara ni se wo muketa tote wa ga shinnen fuhen nari to kaze to tomo ni hate yukou yurugiennu kokoro wa ima da iki-hakitsu toki wa sugi saritote kokoro usenu makoto no zui made shinzuru onushira ga kono mune ni tsutaeshi chuugi no kenbu tatoe raimei ga mi wo yabumu tomo bukouna onore no se ni kizanda tama wo shinji shitau mono yo iitsukusenu sha wo uta ni wa ga jinsei tomo ni ikita sono mikoto ni tamukeyou tsutanaki kono chikara soredemo tada susumi iku chiri yuke ba sono saki ni wa tougen hirogatta tote wasreennu kuon ni kizamareta omoi wa ga jinsei tatematsurubeki kami no moto he hate yukou oreshi tsuno nanpito ga hirattekureru toshitemo wa ga shinnen fuhen nari to kagaribi towa ni tomore yo mabuta tojiyuku saigo no negai |-|English Translation= The wind blows and pours in the song of time Torchlights shimmer in the field with the traces of dreams I embrace within my breast loyalty that will last for generations, even when I cross the bridge of the afterlife If the one and only sun shines straight at me, then I have only one allegiance in sight: to seek a world of peace My life was worshiped I return once more to my lord I feel as though I am leaving behind the brethren who shared my aspirations My beliefs shall remain eternal I go wherever the wind takes me My unwavering heart has just expired When the time comes, I shall never lose faith Until the narrow of truth hits, I shall believe in all of you The sword dance of loyalty shall tell the tale of my heart, even if lightning should crack my body asunder To those who worship my crude self, your souls are engraved into me I can't express myself well in words so I shall do it in song My life was lived beside you You offered your life to me I am clumsy with my power, but still I must press onward If I were to die on the road ahead, I believe another world shall open I shall never forget the feelings eternally carved within me My life should be worshiped I return once more to my lord Even if the broken fragments of my life are collected by dozens of people My belief is never-changing Its beacon shall stay lit forever My eyes are sealed shut with my final wish
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software