| abstract
| - center|375px Hoffnung (Hope) ist ein Story-Serial, das von dem Fan Lady Kopaka geschrieben wurde, da sie den Story-Wettbewerb in der Kategorie Voya Nui. Nuhrii the Metruan übersetzte diese Geschichte im Jahr 2009 und veröffentlichte sie in seinem Magazin. I have lost count of the years—the many, countless years I’ve spent on this dreadful place. The days are so dark and dreary, each like the one that came before. It’s always so cold and yet, the air is hot, scorching hot. What am I saying? This land has always been like this. It’s been so long since I’ve seen a clear day, if ever. For once let the sky be filled with large white clouds and the clear blue beyond be washed in sunshine. Far too long I have hoped for cool water to bathe in, warm sunshine to bask in, and air. Oh, how I would love to breathe in cool, fresh air. But what do we get? Poison. Voya Nui is where I am. It’s an island, not the paradise that might come to your mind. It’s a harsh and desolate place; completely deprived of life, save my few fellow Matoran. This land burns and freezes, a never-ending torture. Tourists used to come, but that was a time far, far ago. But perhaps it’s for the best, as they wouldn’t have to suffer like us. Our Turaga died many years ago, a time long ago that I have forgotten. Everything seems hopeless; I try my best to find food, water, and to help out the Matoran, but I never feel like it’s actually doing any good. I wish that for one day…Just one, everything could go the way I want…But it never ends that way. The world is cruel and unfair, as Piruk points out sometimes, all the time really. I have wasted enough time writing, I need to go scout for water, which I am craving terribly now. -Kazi. The Ko-Matoran placed down his pen, and stared at the tablet for a moment as he read it over. He sighed, still feeling aggrieved for a good thing to happen. But he shouldn’t complain. As he knew it would never happen. Stretching, he slowly got up and headed out of his hut, eyes set upon the ground as he rubbed the side of his mask with thought. “Kazi, come back to Voya Nui!” The voice was clearly noted as Dalu, rushed and persistent to the point. Kazi looked at her and made a grumpy puffing noise, “But that’s the problem, I don’t want to go back to that terrible place.” “Well, quit complaining and make the best of it.” Dalu smiled, and eyes bright. Kazi couldn’t resist agreeing, but still these thoughts have often drifted upon the Matoran’s mind. He nodded dryly. “Fine, fine…And what’s the situation?” “Nothing now…” “Dalu there’s always something happening.” She shook her head and started rubbing her hands together. “Nothing yet.” “Yet.” Kazi replied, “I’m off to find Garan, know where he is?” “Probably at his hut, last time I checked.” Dalu replied, “I need to head off also, heard that some of the Matoran were having some trouble with Rahi, they say they’re acting pretty restless.” “Who wouldn’t on this place?” Kazi grinned. “Oh try to be a little more encouraging?” Dalu rolled her eyes, “Eh nevermind, and bye.” Kazi walked down the old road toward Garan’s hut, not many Matoran were out, most were trying to search for food or inside resting before another hard work hours. It was a sorry sight; the place looked like some Ghost town, cold, windy, and empty. Kazi tripped over a rock and slightly stumbled a few feet. He stopped and looked at the little crooked rock and mumbled something to it. Nearing his destination, he noticed the sky was darker, a stormy dark look unlike its usual depressed clouds. Big clouds loomed over, and then the cold wind came. Yeah, it just had to get worse. Kazi thought. Or maybe a good storm would do us good…“Kazi, Kazi!” a voice called from behind, the Ko-Matoran spun around to see Garan running up with an old Ta-Matoran. Garan’s expression was full of worriment and alert. Uh oh, Garan has that expression again, something bad just happened. Or will soon. “What?” Garan came up and took a deep breath, “We have a problem.” “Oh like what?” “A big one.” Kazi stood silent on a large cliff facing out to the ocean, where the waves were hitting hard against the cliff and in the far distant he could see something, he couldn’t really describe it, but something was happening in the clouds. “Well what is that?” Kazi asked in an impatient and sarcastic manner. The Matoran with Garan had been known with the weather. He could usually tell before time what certain storms were going to happen by the change of the environment. “It’s not any normal storm.” He pointed out. “Though these storms are pretty common I think in certain places. Usually, I’d think we’re too down south to get it but…” “Just tell me what in the world is it?” Kazi snapped. Garan gave him a rude stare, but the Matoran ignored his pushy attitude. “A hurricane.” Wind blew harder, and this time Kazi had to put his hand over his eyes, so little rocks and dirt wouldn’t get all over him. “A what?” “It’s a massive storm.” explained the Ta-Matoran, “It’s winds are terribly strong, blowing almost anything in its path. Not including the hail sometimes and the floods for aftermath.” “How did you know about this?” “It happened long ago…Though not many remember. And most alive then didn’t survive it.” Garan was shocked. “Well what if it passes us?” “That’s a good thing. If it does hit us…We may be in a lot of trouble.” “Better safe than sorry,” Kazi said walking further up the cliff to get a better view at the large clouds out in the sea. “We need to get the Matoran to a safe area.” “There will be no safe place.” Replied the aged Ta-Matoran. “It will go right over this island. Sometimes Hurricanes are not that bad, sometimes they are very fatal.” Kazi sighed, and turned around looking back at the village. “Then let’s at least try to do the best we can.” Well, a hurricane is coming. A vicious and deadly storm of what my friend has told me, it brings great worriment. But maybe the Great Spirit will be kind…But they never really have? I (and the other Matoran) feel so on my own, oh I wish, just wish, we had a great mighty Toa to come to our aid; I bet they know what to do. But until then, we have our own plans to stick with. Garan said it would be wise to move the village east, as we ‘guessed’ that would be the less likely place to hit with a strong force. I was thinking of staying in some caves while the storm passes, but Garan said we’d be get risked in a cave-in. So right now I am completely lost… I guess writing this won’t help the Matoran any better, so why do I keep wasting my time with this? -Kazi Later that day, Kazi and Garan explained the problem to the rest of the Matoran; to the degree they became worried. But they lived such hard lives; they really didn’t understand how bad this could be. “We are going further east, where it should be safer.” Garan called out. “Safer?” a Matoran retorted back snorting. “There’s no safe place to go, a hurricane will swipe all over the island!” Kazi grimaced, “We WILL travel east unless you want to die. There are caves in that direction, hopefully, that can help us out during the storm.” Everyone became silent, trying to think of a comeback or struggling to decide if it was wise. Finally, Dalu stepped out of the crowd, and nodded at Kazi. “I will come with you,” she then looked back at the others, “We must work together, help each other, we must have unity! That is how we will survive this and more times in the future. We need each other.” Not but a few moments after Dalu’s short, but strong words, brought everyone to see the point. And finally, in everyone’s eyes, nods and even a few cheers, they were ready. Kazi was no doubt happy about all of this, and then continued, “Then lets hope to it, get what we need and we’ll leave as soon as possible.” The Matoran gave a hopeful look, but you could tell they really didn’t want to go. But with that, they ran off to prepare. The Ko-Matoran took a deep breath, and jumped off the large rock he was standing on with Garan, and headed down to see Dalu waiting. “Thanks for that help,” Kazi said smiling at Dalu. “Oh it’s no big deal, just need to throw them some strong and encouraging words…Sometimes.” “Surprising for you,” Kazi replied teasingly. “Now let’s get ready…” It was raining now, and the winds were getting stronger. It was strange how in one moment it was silent and peaceful (Or as peaceful as Voya Nui got), the next a nightmare, the clouds were as dark as night, and thunder shook the ground at a surprising force. Though worse of all was the wind, you could just tell in not long it could start blowing down trees and making a mess. How powerful the mighty air could be at times. The Voya Nui Matoran had been walking for non stop it seemed, they were so close to there destination, but it still seemed so far away. They had to start traveling over rocky areas now, which was a good sign of nearing the caves. A little while later, they saw the large caved areas, they seemed strong enough to keep the Matoran safe, and if there was a cave in, was there not plenty of Matoran to dig there way out? Kazi was helping some of the Matoran up the steep ledge, when Piruk ran up; he looked worried, and kept scratching his weapons together and looking around, as if he was searching for someone. The Ko-Matoran jumped down beside his friend and looked him into the eye, “What’s the problem?” “Err. Oh nothing…” “Tell me.” Piruk took a deep breath, “But...” “Now!” “Ok, ok! Goodness keep your mask on.” Piruk replied with the wave of his hand, “Don’t get mad at me please, I told her not to…” “Told who?” “Umm, Dalu. She wanted to see the Hurricane and she said she meet us back as soon as anything went wrong.” Kazi stared at him for the longest time, he couldn’t blame Piruk, and once Dalu was focused on something you couldn’t get her to change her mind. “I’m going after her,” Kazi finally said. “What? You can’t go alone, let me go, it was my fault for not telling anyone.” “No, I can’t get anyone else getting hurt. Go tell Garan what I am doing…After I leave.” Piruk nodded, “Ok, hurry, the storm is already looking bad here…” Kazi ran faster than he could ever imagine, his eyes were expressed with panic, where was Dalu? She couldn’t have gone too far, and was she really this insane? Thoughts ran through his mind over and over, wondering if she…or even he would make it out of this mess. Getting out of a charred area in the woods, up ahead on a small cliff looking out to the massive sea (And the storm), stood Dalu, her eyes wide with wonder. Kazi gasped and ran over, in a second he had grabbed her arm and was about to pull her off the cliff and back to safer land. But Dalu’s fast reflexes caught the Ko-Matoran off guard. “Oh Kazi you scared me!” She cracked in an impulsive manner, then looked and him with a weak smile. “I was following you and I got…” “Distracted?” Kazi snapped, “Dalu what in the world are you doing? We have to get back to the others.” “But look at it, can anything be so large…mighty and scary? How can something like that just appear out of nowhere?” “Questions can be thought of after it’s over,” Kazi replied, “Please we need to—” Suddenly, thunder boomed, making the two Matoran fall to the ground. And a large surge of wind roared threw the air. Kazi who had covered his face, now looked up to see a tree, swiveled a few times, then a crack. “DALU!” Kazi yelled as loud as possible through the storm. The female Matoran looked up slowly to see the tree, and with a startled shriek, tried to get up in time to move out of the way. But the wind was blowing too hard for her to move out of the way. With little strength he had left, he pushed himself up, grabbed her hand, and yanked her out of the way. Dalu grabbed onto him, but that was not enough, the tree fell, and the force shook the ground. The impact made the Matoran fall a few feet away from where they were standing. And that was on the edge of the large overhang. Kazi desperately tried to hold on to the ground, but the wind blew harder and something hit his face, he let go and felt himself slowly floating, then with terrifying jolt, he started to fall at great speed toward the seemingly bottomless fall. He could faintly see the rocks, and the deadly cold sea, was this the end? Had this been his fate? He closed his eyes waiting for everything to turn black… A faded red and silver figure set the knocked out Matoran behind a large rock not far from where he had fallen, sooner or later, he knew Dalu would find the Ko-Matoran, and hopefully, they would find safety, but Axonn would be ready to help at any time. A cool drip of water splattered against his face, then again it happened. Kazi weakly opened his eyes, everything around him was blurry. Where was he? Was he in some other land beyond life? Finally everything became clear, he was laying in some mossy part of the woods, it was still faintly dark, but through trees he could see light. “You’re up!” a voice called out. Kazi turned to see the overjoyed expression of Dalu. She ran over and hugged him. “Oh thank the spirits you’re awake!” She cried, “Its amazing how you escaped that, I thought you were dead.” “I…I don’t remember how I saved myself from that fall,” Kazi stammered with shock, “I thought you did…” She shook her head. “No…But don’t worry about it ok? You’re alive and that’s all that matters, just take as a…gift from Mata Nui.” Kazi took it by logic, which was there was no way that he was saved simply by ‘magic’. Someone saved him… “Come on,” she said. “If you’re up to it, I’d like to find the other Matoran and head back to village, the Hurricane is well over besides some rain and cloudy skies.” “What time is it?” Kazi questioned as he stood up. “Little past noon I think, it recently just stopped storming. But come!” Well, they met up with the rest of the Matoran and Garan half way there. Garan was really glad to see the two were well, and he said that all went fine. “Scary but we lived,” Garan said. “Let’s just hope that doesn’t happen again.” After that, they continued back down to the village, worried what had happened. Silence was the first thing that had come to mind when Kazi saw the place. Rooftops were blown off, trees had fallen over many of the houses, and some were beyond repair. Not only was that but the place flooded horribly. “Well at least we have water,” Piruk said quietly. “It’ll dry up to fast before we will be able to get water,” Kazi sighed, “Oh this is hopeless.” He sat down on the nearest rock, and put his hands on his mask, “Why did this have to happen…Why did any of this have to happen? Why couldn’t we have lived a normal life with a Turaga, watchful Toa, and living in some wonderful place? Were we here just to be laughed at by the Great Spirit?!” He yelled out, looking at the sky, anger and a mix of sadness in them. Dalu walked over to him, and looked at him, “But we have something special, something that will always help us through this troubled mess.” “Oh?” Kazi said, looking at her with a weary expression. “Hope,” She said, “That in the future we will be free of this curse, that tomorrow will bring more hope as we walk on, with our heads up high, lets us not be troubled or down by this, for that is what despair wants.” She bent down and looked at him with a smile. “That all the Matoran will have love and friendship, to the bitter or brighter end. There will always be good, no matter how evil the world, and there will always be light, no matter how dark it may seem.” Kazi was shocked on Dalu’s wise words; he never knew she could do such a wonderful speech. “Come on,” she said, holding out a hand. “Let’s start helping the others rebuild.” The hurricane is over…It wasn’t as bad, but still caused a lot of damage, and all of the Matoran are rebuilding back our village, maybe even better than before. The Hurricane brought lots of death and despair. But as Dalu said, there will always be hope shinning somewhere, and it will always be lit if there are Matoran, Toa, and many more in this world that will let it shine, and believe in it. Love, Friendship and Hope….I guess it’s just another way of saying…Unity, Duty and Destiny. -Kazi
- "Du musst das nicht tun! Es ist noch nicht zu spät!" Er schrie, um in dem tosenden und eisigen Wind Gehör zu finden, der hier oben wehte. Die Kälte fuhr ihm durch die Glieder, doch das kümmerte ihn nicht; alles, was momentan zählte, war Jason daran zu hindern, etwas Dummes zu tun. Jason drehte sich langsam um und sah Michael direkt in die Augen. Er lächelte, doch das Lächeln erreichte seine Augen nicht. Es war kalt, genauso wie seine Augen: leblos, verloren... "Doch, es ist zu spät." Er zuckte mit den Achseln, als würde es ihn nicht mehr länger berühren, als wäre bereits alles vorbei. Michael schüttelte energisch den Kopf, er war nicht bereit aufzugeben. "Nein, sag das nicht, es ist nie zu spät. Sag mir, wo sie ist!" "Sie? Sie ist weg. Tot", sagte Jason unbekümmert, drehte sich wieder um und ging weiter auf das Ende des Daches zu, auf dem sie beide standen. "Das glaube ich dir nicht. Ich bin sicher, dass sie noch lebt. Sag mir, wo sie ist!" Jason drehte sich erneut um, jetzt war ein Ausdruck des Zorns in sein Gesicht getreten. Dieser verschwand jedoch so schnell, wie er erschienen war. Übrig blieb der Hauch von Wut, welcher wieder seiner Gleichgültigkeit Platz machte. "Du magst recht haben, vielleicht lebt sie tatsächlich noch, aber das wird sie nicht mehr lange." Jason drehte sich trotz der abschließenden Worte nicht wieder um, nun ging er einfach rücklings weiter auf das Ende des Daches zu und ließ Michael dabei nicht aus den Augen. "Wenn sie noch lebt, dann ist noch nichts verloren! Wir können das alles hier hinter uns lassen und von vorne anfangen! Bitte Jason, tu das nicht! Wir werden sie finden und dann..." "Du begreifst es einfach nicht!" schrie Jason plötzlich. "Sie ist bald schon tot, so oder so, glaub mir. Du willst wissen, wo sie ist? Gut, ich verrate es dir: Ich habe sie in einen Wald gebracht, dorthin, wo sich nie eine menschliche Seele hinwagt. In diesem Wald habe ich ein Loch gegraben. Ein sehr, sehr tiefes Loch. Ich habe ihr einen Sarg gebaut, sie voller Verachtung hineingelegt und den Sarg in das Loch geschoben. Sie hat sich kaum gewehrt, hatte keine Kraft mehr. Als ich begann, das Loch zuzuschaufeln, Schippe für Schippe, Dreckhaufen für Dreckhaufen, hat sie geschrien. Sie hat sich die Seele aus dem Leib geschrien, gegen den Sargdeckel gehämmert und getreten, und niemand außer mir hat sie hören können. Irgendwann konnte sie nicht mehr schreien, sie hatte keine Kraft mehr, um gegen den Deckel zu schlagen, und hat stattdessen nur noch vor sich hin gewimmert und gebetet. Gott allein weiß, was sie damit bezwecken wollte. Nachdem meine Arbeit verrichtet war, habe ich den Wald wieder verlassen und sie, sie liegt immer noch dort unten. Vermutlich noch am Leben, in der Dunkelheit auf das Ende wartend. Voller Verzweiflung und Angst. Vielleicht hat sie ihre Kräfte wiedererlangt, hämmert wieder gegen den Sargdeckel und schlägt sich dabei die Hände blutig. Kratzt daran, während ihre Fingernägel langsam nachgeben und abreißen, ihr eigenes Blut ihr ins Gesicht tropft, während sie schreit und schreit und schreit, bis ihre Kehle wund ist und sie nicht mehr schreien kann. Es treibt sie in den Wahnsinn, der Stress lässt ihr Herz schneller schlagen, es rast förmlich. Sie atmet stoßweise und schnell, verbraucht dabei nur umso mehr Sauerstoff, sie weiß das und kann doch nichts dagegen unternehmen. Sie wird wütend, hasserfüllt, stellt sich vor wie sie durch den Deckel bricht und sich durch das Erdreich gräbt. Wie ihre blutige Hand aus der Erde hervorschnellt und sie frei ist. Will sich auf die Suche nach mir begeben und sich für das rächen, was ich ihr angetan habe... aber das ist nur eine Wunschvorstellung. Sie weiß, dass sie sterben wird. Die Luft wird knapp, das Atmen immer schwerer. Irgendwann resigniert sie wieder. Findet sich mit ihrem Schicksal ab und liegt auf das Ende wartend nur noch da. Erzähl mir nicht, dass wir sie noch retten können, ich habe sie bereits umgebracht." Michael glaubte nicht, was er da hörte. Er wollte es nicht glauben. Er schüttelte den Kopf und sagte ein letztes Mal "Bitte Jason, tu das nicht!" Doch Jason lächelte nur zur Antwort. Dieses Mal war es ein ehrliches und warmes Lächeln. "Bis dann, alter Freund", sagte er und mit ausgebreiteten Armen tat er den letzten Schritt. Als er unten aufschlug, war auch sie endlich tot. Schlussendlich stirbt sie eben doch immer zuletzt.
- Ich kann die Jahre nicht mehr zählen—die vielen, zahllosen Jahre, die ich an diesem grässlichen Ort verbracht habe. Die Tage sind so düster und trostlos, jeder ist genauso wie der vorangegangene. Es ist immer so kalt und dennoch ist die Luft heiß, sengend heiß. Was rede ich da? Das Land ist schon immer so gewesen. Es ist schon so lange her, seit ich einen klaren Tag gesehen habe, wenn überhaupt. Möge der Himmel doch nur einmal mit großen weißen Wolken gefüllt sein und das klare Blau dahinter in Sonnenschein gebadet werden. Viel zu lange habe ich auf kühles Wasser zum Baden gehofft, auf warmen Sonnenschein, der auf mich herabstrahlt, und auf Luft. Oh, wie gerne ich kalte, frische Luft atmen würde. Aber was bekommen wir? Gift. Ich befinde mich auf Voya Nui. Es ist eine Insel, aber nicht das Paradies, das euch in den Sinn kommen mag. Es ist ein rauer und abgelegener Ort; vollständig leblos abgesehen von meinen wenigen matoranischen Gefährten. Dieses Land brennt und gefriert, eine niemals endende Folter. Touristen kamen einst, aber das war vor langer, langer Zeit. Aber vielleicht ist das am besten so, denn so müssen sie nicht so leiden wie wir. Unser Turaga starb vor vielen Jahren, eine Zeit, die so lange her ist, dass ich sie vergessen habe. Alles scheint hoffnungslos; ich versuche bein Bestes, um Nahrung und Wasser zu finden und um den Matoran zu helfen, aber es kommt mir nie so vor, als würde das etwas bringen. Ich wünsche mir einen Tag... nur einen, an dem alles so laufen würde, wie ich es will... aber das geschieht nie so. Die Welt ist grausam und ungerecht, wie Piruk manchmal feststellt – nicht nur manchmal. Ich habe genügend Zeit aufs Schreiben verschwendet, ich muss nach Wasser suchen gehen, was ich gerade schrecklich brauche. –Kazi Der Ko-Matoran legte seinen Stift nieder und starrte das Täfelchen einen Moment lang an, als er es durchlas. Er seufzte, da er sich immer noch betrübt fühlte, weil nichts Gutes geschah. Aber er sollte sich nicht beschweren. Wie er wusste, würde das nie geschehen. Sich streckend stand er langsam auf und verließ seine Hütte, die Augen auf den Boden gerichtet, als er gedankenverloren die Seite seiner Maske rieb. „Kazi, komm zurück nach Voya Nui!“ Die Stimme wurde klar als die von Dalu erkannt, eilig und beharrlich auf den Punkt gebracht. Kazi schaute sie an und schnaubte mürrisch: „Aber genau das ist das Problem, ich will nicht zurück an jenen schrecklichen Ort.“ „So, jetzt hör auf dich zu beschweren und mache das Beste daraus.“ Dalu lächelte und ihre Augen strahlten. Kazi musste einfach zustimmen, aber diese Gedanken waren dem dennoch oft durch den Kopf gegangen. Er nickte trocken. „Gut, gut... und was ist das Problem?“ „Nichts im Moment...“ „Dalu, es passiert immer etwas.“ Sie schüttelte ihren Kopf und begann, ihre Hände aneinander zu reiben. „Noch nichts.“ „Noch.“ Kazi erwiderte: „Ich suche gerade nach Garan. Weißt du, wo er ist?“ „Wahrscheinlich in seiner Hütte. Dort war er, als ich das letzte Mal nachschaute“, antwortete Dalu. „Ich muss auch los. Ich habe gehört, dass manche der Matoran etwas Ärger mit Rahi haben. Sie sagen, dass sie sich ziemlich unruhig benehmen.“ „Wer würde das an diesem Ort nicht tun?“, grinste Kazi. „Oh, versuch mal, etwas aufbauender zu sein?“ Dalu verdrehte die Augen. „Äh, vergiss es, und tschüss.“ Kazi lief die alte Straße zu Garans Hütte hinab. Nicht viele Matoran waren draußen. Die meisten versuchten, nach Nahrung zu suchen, oder waren drinnen und ruhten sich vor einer weiteren harten Arbeitszeit aus. Es war ein mitleiderregender Anblick; der Ort sah wie irgendeine Geisterstadt aus: kalt, windig und leer. Kazi stolperte über einen Felsen und taumelte ein paar Schritte ein wenig. Er hielt an und sah den kleinen buckligen Felsen an und murmelte ihm etwas zu. Als er seinem Ziel näher kam, bemerkte er, dass der Himmel dunkler war. Er hatte ein stürmisches, finsteres Aussehen, anders als seine üblichen trüben Wolken.c Große Wolken bauten sich auf und dann kam der kalte Wind. Ja, es musste einfach schlimmer werden, dachte Kazi. Oder vielleicht würde ein guter Sturm uns etwas Gutes tun... „Kazi, Kazi!“, rief eine Stimme von hinten. Der Ko-Matoran wirbelte herum um Garan mit einem alten Ta-Matoran heraufrennen zu sehen. Garans Miene war voller Besorgnis und Alarmiertheit. Uh-oh, Garan macht schon wieder so ein Gesicht. Etwas Schlimmes ist gerade geschehen. Oder wird bald geschehen. „Was ist?“ Garan kam herauf und atmete tief ein. „Wir haben ein Problem.“ „Ah, und was für eins?“ „Ein großes.“ Kazi stand schweigend an einer großen Klippe, die dem Ozean zugewandt war, wo die Wellen hart gegen die Klippe schlugen. Und weiter Ferne konnte er etwas sehen, das er nicht wirklich beschreiben konnte, aber etwas geschah in den Wolken. „Nun, was ist das?“, fragte Kazi in ungeduldiger und sarkastischer Manier. Der Matoran, der Garan begleitete, war mit dem Wetter bekannt. Er konnte normalerweise frühzeitig anhand der Veränderung der Umwelt sagen, wann sich gewisse Sturme ereignen würden. „Es ist kein normaler Sturm“, stellte er fest. „Obwohl diese Stürme mancherorts ziemlich häufig sind, glaube ich. Normalerweise würde ich meinen, wir wären zu weit im Süden, um ihn zu kriegen, aber...“ „Sag mir einfach, was in aller Welt er ist“, blaffte Kazi. Garan starrte ihn unhöflich an, aber der Matoran ignorierte sein aufdringliches Benehmen. „Ein Hurrikan.“ Der Wind blies stärker und diesmal musste Kazi seine Hand über seine Augen legen, sodass kleine Steine und Dreck ihn nicht überall bedecken würden. „Ein was?“ „Es ist ein massiver Sturm“, erklärte der Ta-Matoran, „dessen Winde schrecklich stark sind und fast alles in ihrem Weg wegblasen. Ganz zu schweigen von dem gelegentlichen Hagel und den Fluten im Nachhinein.“ „Woher weißt du davon?“ „Es geschah vor langer Zeit... obwohl sich nicht viele daran erinnern. Und die meisten, die damals lebten, haben es nicht überlebt.“ Garan war schockiert. „Also, was ist, wenn er über uns hinwegzieht?“ „Das wäre gut. Wenn er uns trifft... könnten wir in großen Schwierigkeiten stecken.“ „Lieber vorsichtig als nachsichtig“, sagte Kazi, als er die Klippe weiter hinauflief, um einen bessern Blick auf die großen Wolken draußen über dem Meer zu bekommen. „Wir müssen die Matoran in eine sichere Gegend schaffen.“ „Es wird keinen sicheren Ort geben“, erwiderte der gealterte Ta-Matoran. „Er wird direkt über diese Insel hinwegfegen. Manchmal sind Hurrikans nicht so schlimm, manchmal sind sie sehr tödlich.“ Kazi seufzte und drehte sich um, um wieder auf das Dorf zurückzuschauen. „Dann lasst uns wenigstes unser Bestes versuchen.“ Nun, ein Hurrikan kommt. Demzufolge, was mein Freund mir erzählt hat, ein teuflischer und tödlicher Sturm. Er bringt große Besorgnis. Aber vielleicht wird der Große Geist gütig sein... Aber das noch nie wirklich gewesen, oder? Ich (und die anderen Matoran) fühlen uns so auf uns allein gestellt, oh ich wünschte, wünschte nur, wir hätten einen großen mächtigen Toa, um uns zu Hilfe zu kommen; ich wette, die wissen, was zu tun ist. Aber bis dahin müssen wir bei unseren eigenen Plänen bleiben. Garan sagte, es wäre weise, das Dorf nach Osten zu schaffen, da wir „vermutet“ haben, dass an dieser Ort wahrscheinlich nicht mit großer Kraft getroffen werden wird. Ich habe überlegt, in irgendwelchen Höhlen zu bleiben, während der Sturm vorüberzieht, aber Garan sagte, wir würden dem Risiko eines Einsturzes ausgesetzt sein. Also bin ich gerade völlig verloren... ich schätze, das zu schreiben, wird den Matoran auch nicht helfen, also warum verschwende ich weiterhin meine Zeit damit? –Kazi Später an jenem Tag erklärten Kazi und Garan das Problem den restlichen Matoran, was dazu führte, dass diese besorgt waren. Aber sie lebten so harte Leben; sie verstanden wirklich nicht wie schlimm das hier sein konnte. „Wir werden weiter nach Osten ziehen, wo es sicherer sein sollte“, rief Garan. „Sicherer?“, entgegnete ein Matoran schnaubend. „Es gibt keinen sicheren Zufluchtsort, ein Hurrikan wird über die ganze Insel hinwegfegen!“ Kazi verzog das Gesicht. „Wir WERDEN nach Osten reisen, außer du willst sterben. Es gibt Höhlen in der Richtung, die werden uns hoffentlich während des Sturms helfen.“ Alle wurden still, da sie versuchten, sich einen Einwand auszudenken, oder sich zu entscheiden bemühten, ob es klug war. Schließlich trat Dalu aus der Menge hervor und nickte Kazi zu. „Ich werde mit euch kommen.“ Dann schaute sie zu den anderen zurück: „Wir müssen zusammenarbeiten, einander helfen, wir müssen Einigkeit haben! Nur so werden wir dieses Mal und viele weitere Male in der Zukunft überleben. Wir brauchen einander.“ Es brauchte nach Dalus kurzen, aber kräftigen Worten nur wenige Augenblicke, bis alle den Sinn darin sahen. Und schließlich zeugten jedermanns Augen, Nicken und selbst ein paar Jubelrufe von ihrer Bereitschaft. Kazi war zweifellos glücklich über all das und fuhr dann fort: „Lasst uns hoffen. Lasst uns holen, was wir brauchen, und baldmöglichst aufbrechen.“ Der Matoran zeigte einen hoffnungsvollen Blick, aber man konnte erkennen, dass sie nicht wirklich gehen wollen. Aber daraufhin rannten sie los, um Vorbereitungen zu treffen. Der Ko-Matoran atmete tief ein und sprang von dem großen Felsen herab, auf dem er mit Garan stand, und ging hinab, um Dalu wartend vorzufinden. „Danke für die Hilfe“, sagte Kazi und lächelte Dalu an. „Oh, das ist keine große Sache. Man muss ihnen nur ein paar kräftige und aufbauende Worte vorsetzen... manchmal.“ „Dass du so etwas kannst“, erwiderte Kazi stichelnd. „Dann machen wir uns mal bereit...“ Es regnete nun und die Winde wurden stärker. Es war seltsam, wie es in einem Moment ruhig und friedlich war (oder so friedlich, wie Voya Nui werden konnte), während der nächste wie ein Alptraum war: die Wolken waren so dunkel wie die Nacht und Donner erschütterte den Boden mit überraschender Heftigkeit. Das Schlimmste von allem aber war der Wind. Man konnte erkennen, dass es nicht mehr lange dauern würde, bis er anfing, Bäume wegblasen zu können und ein Chaos anzurichten. Wie stark die mächtige Luft manchmal sein konnte. Die Voya Nui Matoran waren scheinbar pausenlos gelaufen, sie waren so nahe bei ihrem Ziel, aber es schien dennoch so weit entfernt. Sie mussten von nun an über felsiges Gelände reisen, was ein gutes Zeichen dafür war, dass sie sich den Höhlen näherten. Eine kleine Weile später sahen sie die großen höhlendurchzogenen Gegenden. Sie schienen stark genug, um den Matoran Sicherheit zu bieten, und sollte es einen Einsturz geben, gab es dann nicht reichlich Matoran, um sich frei zu graben? Kazi half ein paar der Matoran den steilen Hang hinauf, als Piruk herbeirannte; er sah besorgt aus und kratzte ständig seine Waffen aneinander und sah sich um, als suchte er nach jemandem. Der Ko-Matoran sprang neben seinem Freund herab und schaute ihm ins Auge: „Worin liegt das Problem?“ „Häh. Oh, nichts...“ „Sag’s mir.“ Piruk atmete tief ein. „Aber...“ „Sofort!“ „Schon gut, schon gut! Verlier jetzt bloß nicht deine Maske“, antwortete Piruk mit einem Winken seiner Hände. „Sei jetzt bitte nicht böse auf mich, ich habe ihr gesagt, sie soll nicht...“ „Wem hast du was gesagt?“ „Ähm, Dalu. Sie wollte den Hurrikan sehen und sie sagte, sie würde zu uns zurückkommen, sobald irgendetwas schief läuft.“ Kazi starrte ihn die längste Zeit nur an. Er konnte Piruk nicht die Schuld zuweisen und sobald Dalu sich auf etwas eingeschossen hatte, konnte man sie nicht mehr zu einem Sinneswandel bewegen. „Ich gehe ihr hinterher“, sagte Kazi schließlich. „Was? Du kannst nicht alleine gehen, lass mich gehen, es ist meine Schuld, weil ich es niemandem gesagt habe.“ „Nein, ich kann niemand anderen Gefahr aussetzen. Geh und sag Garan, was ich tue... nachdem ich gegangen bin.“ Kazi rannte schneller, als er sich je vorgestellt hatte, in seinen Augen stand Panik. Wo war Dalu? Sie konnte nicht zu weit gekommen sein und war sie wirklich so verrückt? Gedanken überschlugen sich in seinem Verstand, wunderten sich, ob sie... oder selbst er heil aus diesem Chaos herauskommen würden. Als er aus einem versengten Bereich im Wald herauskam, stand vor ihm auf einer kleinen Klippe, die ins massive Meer (und den Sturm) hinausragte, Dalu, ihre Augen vor Staunen geweitet. Kazi keuchte und rannte hinüber. In einer Sekunde ergriff er ihren Arm und wollte sie von der Klippe herab und zurück in sichereres Land ziehen. Aber Dalus schnelle Reflexe erwischten den Ko-Matoran unvorbereitet. „Oh Kazi, du hast mir einen Schrecken eingejagt!“ Sie grinste auf impulsive Weise und sah ihn dann mit einem schwachen Lächeln an. „Ich folgte dir und habe mich...“ „Verlaufen?“, blaffte Kazi. „Dalu, was in aller Welt tust du? Wir müssen zu den anderen zurückkehren.“ „Aber sieh ihn dir mal an, kann irgendetwas so groß... mächtig und unheimlich sein? Wie kann so etwas einfach aus dem Nichts erscheinen?“ „Darüber können wir uns Gedanken machen, nachdem er vorbei ist“, erwiderte Kazi. „Bitte, wir müssen—“ Plötzlich grollte der Donner und ließ die beiden Matoran hinfallen. Und ein großer Windstoß brüllte durch die Luft. Kazi, der sein Gesicht bedeckt hatte, sah nun auf um einen Baum zu sehen, der mehrmals gedreht wurde, dann ein Knacken. „DALU!“, rief Kazi so laut wie möglich durch den Sturm. Die weibliche Matoran schaute langsam auf und sah den Baum, und mit einem verblüfften Kreischen versuchte sie rechtzeitig aufzustehen, um aus dem Weg zu gehen. Aber der Wind blies zu stark als dass sie sich aus dem Weg bewegen konnte. Mit der wenigen Kraft, die er noch hatte, drückte er sich hoch, ergriff ihre Hand und riss sie aus dem Weg. Dalu klammerte sich an ihm fest, aber das war nicht genug. Der Baum fiel und die Wucht erschütterte den Boden. Der Aufprall trug die Matoran aber ein paar Meter weg von der Stelle, an der sie standen. Und das war am Rande des Abhangs. Kazi versuchte verzweifelt, sich am Boden festzuklammern, aber der Wind blies stärker und etwas traf sein Gesicht. Er ließ los und spürte, wie er selbst langsam schwebte. Dann, mit einem fürchterlichen Rucken, begann er mit großer Geschwindigkeit in scheinbar endlose Tiefe zu fallen. Er konnte schwach die Felsen sehen und die tödlich kalte See. War dies das Ende? War dies sein Schicksal gewesen? Er schloss seine Augen und wartete darauf, dass alles schwarz wurde. Eine verschwommene rot-silberne Gestalt setzte den bewusstlosen Matoran hinter einen großen Felsen nicht weit von der Stelle entfernt ab, wo er gefallen war. Früher oder später, wusste er, würde Dalu den Ko-Matoran finden und hoffentlich würden sie Sicherheit finden, aber Axonn würde jederzeit bereit sein, um zu helfen Ein kalter Wassertropfen platschte gegen sein Gesicht, dann geschah es wieder. Kazi öffnete schwach seine Augen, alles um ihn herum war verschwommen. Wo war er? War er in irgend-einem anderen Land im Jenseits? Schließlich wurde alles klar: er lag in irgendeinem moosigen Teil des Waldes, es war immer noch leicht dunkel, aber durch die Bäume konnte er Licht sehen. „Du bist wach!“, rief eine Stimme. Kazi drehte sich um, um den hocherfreuten Gesichtsausdruck von Dalu zu sehen. Sie rannte zu ihm herüber und umarmte ihn. „Allen guten Geistern sei gedankt, dass du wach bist!“, rief sie. „Es ist erstaunlich wie du davongekommen bist. Ich dachte, du wärest tot.“ „Ich... ich erinnere mich nicht daran, wie ich mich aus diesem Fall gerettet habe“, stammelte Kazi schockiert. „Ich dachte du hättest es getan...“ Sie schüttelte ihren Kopf. „Nein... aber mach dir darüber keine Sorgen, einverstanden? Du bist am Leben und das ist alles, was zählt. Betrachte es einfach als... Geschenk von Mata Nui.“ Kazi betrachtete es mit Logik, die ihm sagte, dass er keineswegs einfach durch ‚Magie’ gerettet worden sein konnte. Jemand hat ihn gerettet... „Los, komm“, sagte sie. „Wenn du dem gewachsen bist, würde ich gerne die anderen Matoran finden und zurück ins Dorf gehen. Der Hurrikan ist bis auf etwas Regen und bewölkten Himmel vorbei.“ „Wie spät ist es?“, fragte Kazi beim Aufstehen. „Kurz nach Mittag, denke ich, es hat eben erst aufgehört zu stürmen. Aber komm jetzt!“ Nun, sie trafen die restlichen Matoran auf der Hälfte des Rückwegs wieder. Garan war wirklich froh zu sehen, dass es den beiden gut ging, und er sagte, dass alles glatt lief. „Schaurig, aber wir überlebten“, sagte Garan. „Lasst uns hoffen, dass das nicht wieder geschieht.“ Danach gingen sie weiter hinab zum Dorf, besorgt über das, was geschehen war. Schweigen war das erste, was Kazi in den Sinn kam, als er den Ort sah. Dächer waren davongeweht worden, Bäume waren auf viele der Häuser gefallen, und manche konnten nicht mehr repariert werden. Nicht nur das, der Ort war außerdem schrecklich überflutet. „Nun, zumindest haben wir Wasser“, sagte Piruk leise. „Es wird austrocknen, bevor wir Wasser holen können“, seufzte Kazi. „Ach, das ist hoffnungslos.“ Er setzte sich auf den nächsten Felsen und legte seine Hände auf seine Maske. „Warum musste das geschehen... Warum musste irgendetwas davon geschehen? Warum konnten wir nicht ein normales Leben führen, mit einem Turaga, wachsamen Toa und an irgendeinem wundervollen Ort? Waren wir nur hier, um vom Großen Geist verlacht zu werden?!“, rief er mit einem Blick gen Himmel, der eine Mischung aus Zorn und Traurigkeit enthielt. Dalu lief zu ihm herüber und sah ihn an. „Aber wir haben etwas Besonderes, etwas, das uns immer helfen wird, diese ganzen Sorgen durchzustehen.“ „Ach ja?“, sagte Kazi und schaute sie müde an. „Hoffnung“, sagte sie, „dass wir in der Zukunft frei von diesem Fluch sein werden, dass Morgen mehr Hoffnung bringen wird, während wir weitergehen, mit unseren Köpfen erhoben. Lass uns deshalb nicht besorgt oder niedergeschlagen sein, den genau das ist es, was die Verzweiflung will.“ Sie kniete sich hin und schaute ihn mit einem Lächeln an. „Dass alle Matoran Liebe und Freundschaft haben werden, bis zum bitteren oder helleren Ende. Es wird immer Gutes geben, egal wie böse die Welt ist, und es wird immer Licht geben, egal wie finster es scheinen mag.“ Kazi war schockiert über Dalus weise Worte. Er hatte nie gewusst, dass sie eine so wundervolle Rede halten konnte. „Los, komm“, sagte sie und streckte eine Hand aus. „Fangen wir an, den anderen beim Wiederaufbau zu helfen.“ Der Hurrikan ist vorbei... er war nicht ganz so schlimm, hat aber trotzdem jede Menge Schaden angerichtet, und alle Matoran sind zurück um Dorf und bauen es neu auf, vielleicht sogar besser als zuvor. Der Hurrikan hat viel Tod und Verzweiflung gebracht. Aber wie Dalu sagte, es wird immer irgendwo Hoffnung scheinen, und sie wird immer weiterbrennen, solange es Matoran, Toa und viele weitere in dieser Welt gibt, die sie scheinen lassen und an sie glauben. Liebe, Freundschaft und Hoffnung... ich schätze, das ist nur eine andere Ausdrucksform von... Einigkeit, Treuepflicht und Bestimmung. –Kazi
- Hoffnung bezeichnet eine geistige Einstellung der Zuversicht auf bevorstehende Ereignisse. Während der Cardassianische Besetzung von Bajor sind die Propheten die einzige Quelle des Mutes und der Hoffnung. (DS9: ) Fähnrich Harry Kim ist immer voller Hoffnung bald in den Alpha-Quadranten zurückzukommen. Es ist so zuversichtlich, dass er auch immer wieder von seinen Freunden damit hereingelegt wird. Sie machen sich auch manchmal einen Spaß daraus seine Hoffnung neu zu wecken. (VOY: )
- Hoffnung is a major city located in southeastern Belka, northeast of Sudentor and west of Belka's border with Recta. At the height of the Belkan War, Hoffnung was one the foremost arms-production centers for the Belkan war effort.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)