Defeat the Cactuar to unlock Mission 10-1-1. To get to the Cactuar, avoid the Genesis clone by hugging the wall and walk around it.