| rdfs:comment
| - Weterani Przewrotu Piętnaście frakcji o dość silnej pozycji, by przetrwać Wielki Przewrót, stanowiły: Atar, Bezładna Opozycja, Grabarze, Liga Rewolucyjna, Loża Ponurych, Przeznaczeni, Rządy Niedoścignionego, Stowarzyszenie Porządku, Straż Zagłady, Stronnictwo Doznań, Wolna Liga, Wyznawcy Źródła oraz Znak Jedynego. Łaskobójcy powstali ze zjednoczenia dwóch innych frakcji - Skurlobójców oraz Synów Łaski. Bezładna Opozycja ostatecznie stała się znana pod mianem Chaosytów, Harmonium zaś przybyło do Sigil z Pierwszej. Co bardziej paranoidalni badacze historii Sigil często kwestionują powyższą listę. Dokładne zdarzenia Wielkiego Przewrotu były ubogo rejestrowane, choć najlepiej, jak pozwoliły na to chaos i panika, uniemożliwiające komukolwiek zyskanie jasnej perspektywy na zdarzenia. Część roszc
|
| abstract
| - Weterani Przewrotu Piętnaście frakcji o dość silnej pozycji, by przetrwać Wielki Przewrót, stanowiły: Atar, Bezładna Opozycja, Grabarze, Liga Rewolucyjna, Loża Ponurych, Przeznaczeni, Rządy Niedoścignionego, Stowarzyszenie Porządku, Straż Zagłady, Stronnictwo Doznań, Wolna Liga, Wyznawcy Źródła oraz Znak Jedynego. Łaskobójcy powstali ze zjednoczenia dwóch innych frakcji - Skurlobójców oraz Synów Łaski. Bezładna Opozycja ostatecznie stała się znana pod mianem Chaosytów, Harmonium zaś przybyło do Sigil z Pierwszej. Co bardziej paranoidalni badacze historii Sigil często kwestionują powyższą listę. Dokładne zdarzenia Wielkiego Przewrotu były ubogo rejestrowane, choć najlepiej, jak pozwoliły na to chaos i panika, uniemożliwiające komukolwiek zyskanie jasnej perspektywy na zdarzenia. Część roszczeń niektórych frakcji, jak Przeznaczonych, Znaku Jedynego lub Stronnictwa Doznań było faktycznie bardziej popularnych niż się powszechnie przyjmuje, (Some claim a few factions, such as the Fated, Sign of One, or Society of Sensation were actually more recent than is popularly believed, and that they displaced other factions after the Upheaval itself - chyba chodzi o to, że roszczenia tych frakcji doprowadziły inne frakcje do upadku...). Niektórzy sądzą że Harmonium, istniejące wśród planów na długo przed ich odnotowanym przybyciem, zaplanowało upadek swych poprzedników. .Though it seems unlikely, these rumors and suppositions help underpin the skepticism regarding the accuracy of even more reliable sources such as the Fraternity of Order or the Society of Sensation. Choć wielu umarło podczas Przewrotu, jeszcze więcej ofiar przyniosły następne konflikty między ocalałymi frakcjami oraz tajemnicze zniknięcia i choroby. Wiele z obecnie rozsypanych po Wieloświecie frakcji (zwanych "sektami") podkopywało pozycje ostałych w mieście frakcji, czyniąc i tak trudne przemiany jeszcze cięższymi. Chociaż powszechnie wierzy się, że kriegstanz był gorszy, niektórzy wysuwają tezy, że Przewrót przyniósł więcej ofiar, niż z początku miał ocalić. Niezależnie od tych rozważań, istnieje pełna zgoda, że - na dobre lub złe - Przewrót był w pełni zgodny z wolą Pani i jakikolwiek miała w tym cel, został spełniony. Rzeczywiście, Sigil stało się znacznie stabilniejsze w przyszłym stuleciu, otrzymawszy strukturę jednocześnie służącą potrzebom miasta i umożliwiającą frakcją kontynuację kriegstanzu, choć w bardziej wysublimowanej formie. Niemniej, ten nowy rozkaz był ostatnim w ciągu zeszłych sześciu wieków. Though the current state of affairs would come to be taken for granted, tension was steadily building and things were in for a change - and in a big way.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)