rdfs:comment
| - right|Vesemir, Geralt mentora Vesemir a legidősebb és legtapasztaltabb witcher Kaer Morhen-ben. A legtöbb witcher számára amolyan apai szerepet tölt be. A teleit az erődben törti, majd amint tavaszodik,útra kel. Egy fantasztikus kardforgató, és szörnyismerő. Ő az egyedüli, aki az idősebb witcherek közül túlélte a csőcselék Kaer Morhen ellen irányuló támadását, mivel akkor úton volt. Ő csak egy kardforgató-kiképző volt, ezért ahhoz már nem ért hogyan kell új mutagéneket előállítani. Kora ellenére is, Vesemir robosztus és élettel teli.
- Vesemir è il solo dei vecchi witcher ad essere sopravvissuto all'assedio di Kaer Morhen, nascondendosi fra i corpi dei suoi compagni morti. Essendo solo un istruttore di scherma non è a conoscenza delle procedure delle creazioni dei mutageni, essenziali per alterare i sensi e le abilità dei giovani e trasformarli in witcher. Per la sua età, Vesemir è robusto e attivo.
- [Plantilla] Vesemir es el brujo más viejo y experimentado de Kaer Morhen, y un personaje en la saga literaria, The Witcher y The Witcher 3: Wild Hunt.
- Vesemir nejstarší zaklínač ze Školy vlka a možná nejstarší zaklínač vůbec. Jako jeden z mála a nejstarší z těch, kteří přežili útok lůzy na hrad, se stal po tomto útoku velmistrem Školy. Předtím býval učitelem šermu. Zahynul při obraně hradu před útokem Divokého honu. V PC hře Zaklínač je důležitou postavou v prologu. Pomáha Geraltovi hľadať Yennefer, inač stále býva na Kaer Morhen.
- thumb Vesemir est le plus ancien et le plus expérimenté sorceleur connu de Kaer Morhen et probablement plus âgé que la forteresse elle-même. Il est une figure de père pour Geralt et les autres sorceleurs. Il passe chaque hiver dans la forteresse et se lance sur la route quand le printemps arrive. Il est un excellent tireur et a une grande connaissance de monstres. Il transmit son savoir des créatures à Ciri
- Vesemir of Kaer Morhen is the oldest and most experienced witcher at Kaer Morhen during comics, novels, both PnP RPGs and video games. He is a father figure to Geralt and the other witchers. He spends each winter in the fortress and sets off on the road when spring comes. He is an excellent fencer and has great knowledge of monsters.
|